"\u043C\u0430\u0432\u0437\u04EF\u044A\u0438 \u0430\u0441\u043B\u04E3"@tg . "\uC8FC\uC694 \uC18C\uC7AC"@ko . "tema principal de la obra"@es . "\u0645\u064F\u06A9 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646"@sd . "lohahevitry ny asa"@mg . "slachwurd"@frr . "argumente prencipale"@nap . "\u0570\u056B\u0574\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0569\u0565\u0574\u0561"@hy . "hovedtema"@nb . "\u4E3B\u984C"@ja . "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06CC"@fa . "\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u0430\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0434\u0435\u043B\u0430"@sr . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898"@zh-hans . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u984C"@yue . "Haaptsujet"@lb . "\u0442\u04E9\u043F \u0442\u0435\u043C\u0430"@tt . "tema principal"@gl . "\u0CAE\u0CC1\u0C96\u0CCD\u0CAF \u0CB5\u0CBF\u0CB7\u0CAF"@kn . "hovedtema"@da . "\u09AE\u09C2\u09B2 \u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC"@as . "tema(s) principal(is)"@pt . "\u10DB\u10D7\u10D0\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8 \u10D7\u10D4\u10DB\u10D0"@ka . "\u0109eftemo"@eo . "\u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C27\u0C3E\u0C28 \u0C07\u0C24\u0C3F\u0C35\u0C43\u0C24\u0C4D\u0C24\u0C02"@te . "tema"@scn . "\u0259sas m\u00F6vzu"@az . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u984C"@zh-hant . "ch\u1EE7 \u0111\u1EC1"@vi . "\u0628\u0627\u0628\u06D5\u062A\u06CC \u0633\u06D5\u0631\u06D5\u06A9\u06CC"@ckb . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430"@ru . "\u0645\u064F\u06A9\u06BE \u0648\u0634\u0627"@pnb . "danvez penna\u00F1"@br . "\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443"@uk . "Lahibali kpani"@dag . "zentraal Thema von dat Wark"@nds . "glavna tema stvarala\u010Dkog dela"@sr-el . "tema prinsipa\u0142e"@vec . "\u0AAE\u0AC1\u0A96\u0ACD\u0AAF \u0AB5\u0ABF\u0AB7\u0AAF"@gu . "tema principal"@ast . "g\u0142\u00F3wny temat"@pl . "mijara sereke"@ku-latn . "argumentu nagusia"@eu . "pagrindin\u0117 tema"@lt . "hlavn\u00ED t\u00E9ma d\u00EDla"@cs . "v\u00E1ldof\u00E1dd\u00E1"@se . "\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D27\u0D3E\u0D28 \u0D35\u0D3F\u0D37\u0D2F\u0D02"@ml . "glavna tema"@sh . "\u0645\u064E\u0631\u06A9\u0632\u06CC \u0645\u0648\u0636\u0648\u0657\u0639"@ks . "v\u00E1lduteema"@smn . "\u0430\u0441\u043D\u043E\u045E\u043D\u0430\u044F \u0442\u044D\u043C\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430"@be . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633"@ar . "\u043A\u043E\u044C\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430"@ce . "marau"@mi . "pr\u00EComh chuspair"@gd . "\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430"@mk . "\u05E0\u05D5\u05E9\u05D0 \u05D4\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "Isiokwu nlebanya"@ig . "\u0A2E\u0A41\u0A71\u0A16 \u0A35\u0A3F\u0A38\u0A3C\u0A3E"@pa . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u984C"@zh-mo . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898"@zh . "\u0442\u04E9\u043F \u0442\u0435\u043C\u0430"@ba . "\u0BAE\u0BC1\u0BA4\u0BA9\u0BCD\u0BAE\u0BC8\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC1"@ta . "perkara utama"@ms . "h\u0142owna tema"@hsb . "\u1021\u1013\u102D\u1000\u1018\u102C\u101E\u102C\u101B\u1015\u103A"@my . "tema(s) principal(is)"@pt-br . "\u043C\u0430\u0432\u0437\u04EF\u0438 \u0430\u0441\u043E\u0441\u04E3"@tg-cyrl . "\u092E\u0941\u0916\u094D\u092F\u093E \u0935\u093F\u0937\u092F"@hi . "\u0645\u0631\u06A9\u0632\u06CC \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ur . "argomento principale"@it . "\u0627\u0635\u0644\u064A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ps . "taluft tagejdant"@kab . "\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043B\u0430\u0447\u043A\u043E\u0433 \u0434\u0435\u043B\u0430"@sr-ec . "\u0433\u043E\u043B \u0441\u044D\u0434\u044D\u0432"@mn . "a\u00F0alefni"@is . "\u0E2B\u0E31\u0E27\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01"@th . "main subject"@en-ca . "sujet ou th\u00E8me principal"@fr . "subiectul operei"@ro . "ana konusu"@tr . "\u043D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0433\u0456 \u043F\u04D9\u043D"@kk . "glavna tema"@bs . "umxholo ophambili"@zu . "p\u00E4\u00E4teema"@fi . "hovudtema"@nn . "galvenais temats"@lv . "pr\u00EDomh\u00E1bhar"@ga . "vuei\u02B9vvtee\u02B9mm"@sms . "\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0430"@bg . "k\u00F6zponti t\u00E9ma"@hu . "main subject"@en . "\u09AA\u09CD\u09B0\u09A7\u09BE\u09A8 \u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC"@bn . "hoof onderwerp"@af . "zentrales Thema"@de . "muhimmin darasi"@ha . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898"@zh-sg . "\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "huvudtema"@sv . "argumentum ad librum"@la . "tema principal"@ca . "subj\u00E8cte de l'\u00F2bra"@oc . "\u092E\u0941\u0916\u094D\u092F \u0935\u093F\u0937\u092F"@mr . "haad\u00FBnderwerp fan kreatyf wurk"@fy . "\uABC3\uABD4\uABE8\uABD1\uABE3\uABCF\uABD5 \uABCD\uABE4\uABD4\uABDD"@mni . "Esas mewzu"@diq . "prif bwnc"@cy . "Somo Kuu"@sw . "hlavn\u00E1 t\u00E9ma diela"@sk . "a\u0331tsak a\u0331pyia\u0331 a\u0331lyiat wu"@kcg . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898"@zh-cn . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u984C"@zh-tw . "subjek utama"@id . "\u06A4\u0631\u06A9\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0648\u062A\u0627\u0645"@ms-arab . "subject headin"@sco . . "glavna tema"@sl . "tema kryesore"@sq . "\u0430\u0441\u043D\u043E\u045E\u043D\u0430\u044F \u0442\u044D\u043C\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443"@be-tarask . "\u07DD\u07D0\u07E1\u07CA \u07D3\u07CA\u07D6\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "pangunahing paksa"@tl . "\u1794\u17D2\u179A\u1792\u17B6\u1793\u1794\u1791\u179F\u17C6\u1781\u17B6\u1793\u17CB"@km . "main subject"@en-gb . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u984C"@zh-hk . "hoofdonderwerp"@nl . "peateema"@et . "\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898"@zh-my . "Schlagwort"@gsw . "glavna tema"@hr .