"miaketa fisiko"@eu . "l\u00E4\u00E4k\u00E4rintarkastus"@fi . "\u0641\u064A\u0632\u064A\u06A9\u064A \u06A9\u062A\u0646\u0647"@ps . "\uC2E0\uCCB4\uAC80\uC0AC"@ko . "\u0D36\u0D3E\u0D30\u0D40\u0D30\u0D3F\u0D15 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D36\u0D4B\u0D27\u0D28"@ml . "badanie przedmiotowe"@pl . "fyzik\u00E1lne vy\u0161etrenie"@sk . "\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "527108885" . "esploraci\u00F3n f\u00EDsica"@ast . . "\u05D1\u05D3\u05D9\u05E7\u05D4 \u05D2\u05D5\u05E4\u05E0\u05D9\u05EA"@he . "examen clinique"@fr . . . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@wuu . "\u0622\u0632\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . . "\u0562\u056A\u0577\u056F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057F\u0561\u0566\u0578\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh . "medicinsk unders\u00F6kning"@sv . "l\u00E4\u00E4k\u00E4rintarkastus"@fi . . . "tervisekontroll"@et . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-tw . "orvosi vizsg\u00E1lat"@hu . "\uC2E0\uCCB4\uAC80\uC0AC"@ko . "18738" . "Bir t\u0131p uzman\u0131n\u0131n bir hastan\u0131n v\u00FCcudunda hastal\u0131k belirtileri olup olmad\u0131\u011F\u0131n\u0131 ara\u015Ft\u0131rd\u0131\u011F\u0131 s\u00FCre\u00E7"@tr . "Untersuchung eines Patienten mit eigenen Sinnen und einfachen Hilfsmitteln"@de . "2780963700" . "\u91AB\u7642\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\u6AA2\u67E5\u60A3\u8005\u8EAB\u9AD4\u662F\u5426\u6709\u75BE\u75C5\u8DE1\u8C61\u7684\u904E\u7A0B"@zh-tw . "l\u00E4\u00E4k\u00E4rintarkastus"@fi . "sistematski pregled"@hr . "klini\u010Dki pregled"@bs . "\u05D1\u05D3\u05D9\u05E7\u05D4 \u05D2\u05D5\u05E4\u05E0\u05D9\u05EA"@he . "badanie fizykalne"@pl . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-tw . "Check-up"@yue . "examen f\u00EDsico"@es . "health check"@en . "\u0627\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . "korpa ekzameno"@eo . "fizika ekzameno"@eo . "orvosi vizsg\u00E1lat"@hu . . "fyzik\u00E1lne vy\u0161etrenie"@sk . "helsekontroll" . "\u0444\u0456\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u044B\u044F\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u044B\u043A\u0430"@be-tarask . "\u0D36\u0D3E\u0D30\u0D40\u0D30\u0D3F\u0D15 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D36\u0D4B\u0D27\u0D28"@ml . "\u0444\u0456\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u0435 \u0430\u0431\u0441\u044C\u043B\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435"@be-tarask . "examen clinico"@es . . "esame obiettivo"@it . "PhysicalExamination" . . . "physical examination"@en . "\u0641\u062D\u0635 \u0633\u0631\u064A\u0631\u064A"@ar . "telesna preiskava"@sl . "scr\u00FAd\u00FA fisici\u00FAil"@ga . "miaketa fisiko"@eu . "kh\u00E1m s\u1EE9c kho\u1EBB"@vi . "exploraci\u00F3 f\u00EDsica"@ca . . . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-tw . "medicina ekzameno"@eo . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . "k\u00F6rperliche Untersuchung"@de . "k\u00F6rperliche Untersuchung"@de . "exame m\u00E9dico"@gl . . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh-hans . "secondo dei tre processi utilizzati nella fase analitica del processo diagnostico"@it . "\u9AD4\u6AA2"@yue . "examinare clinic\u0103"@ro . "\u0586\u056B\u0566\u056B\u056F\u0561\u056C \u0566\u0576\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "klini\u010Dki pregled"@bs . . "\u0622\u0632\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . "exame f\u00EDsico"@pt . "control"@ro . "process by which a medical professional investigates the body of a patient for signs of disease"@en . "medisinsk unders\u00F8king"@nn . "Ippaf"@de . "check-up"@en . "\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "C0031811" . . "\u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434"@uk . "\uAC74\uAC15\uD55C\uC9C0\uB97C \uC54C\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uC2E0\uCCB4\uB97C \uAC80\uC0AC\uD558\uB294 \uC77C"@ko . . "physical examination"@en . . "sistematski pregled"@hr . "legeunders\u00F8king"@nn . "Physical examination"@yue . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E22\u0E17\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1E\u0E17\u0E22\u0E4C"@th . "exploraci\u00F3 f\u00EDsica"@ca . "medisinsk unders\u00F8king"@nn . "\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043E\u043C \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437\u0430"@ru . "pemeriksaan fisik"@id . "\u9A57\u8EAB"@yue . . "miaketa fisiko"@eu . . "Medical examination"@yue . "klini\u010Dki pregled"@bs . "examen f\u00EDsic"@ca . "\u91AB\u7642\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\u6AA2\u67E5\u60A3\u8005\u8EAB\u9AD4\u662F\u5426\u6709\u75BE\u75C5\u8DE1\u8C61\u7684\u904E\u7A0B"@zh-hant . "badanie fizykalne"@pl . . "\u5065\u5EB7\u6AA2\u67E5"@yue . "\u9A57\u8EAB"@yue . "C20989" . "medical examination"@en . "exploraci\u00F3 f\u00EDsica"@ca . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "korpa ekzameno"@eo . "examinare clinic\u0103"@ro . "exame f\u00EDsico"@pt . "pemeriksaan fizikal"@ms . "examen physique"@fr . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh . . "topic/physical-examination" . "korpa esploro"@eo . "Ganzk\u00F6rperuntersuchung"@de . "conjunto de maniobras que realiza un m\u00E9dico para obtener informaci\u00F3n sobre el estado de salud de una persona"@es . . "klinisk unders\u00F8king"@nn . . "\u0641\u064A\u0632\u064A\u06A9\u064A \u06A9\u062A\u0646\u0647"@ps . "examinare clinic\u0103"@ro . "Clinical examination"@yue . "Body check"@yue . "proces prin care un profesionist medical investigheaz\u0103 corpul unui pacient pentru semne de boal\u0103"@ro . "\u8EAB\u4F53\u68C0\u67E5" . "exploracion fisica"@es . . "physical examination"@en . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh . "Health check"@yue . "C527108885" . "korpa ekzameno"@eo . "sistematski pregled"@hr . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh-hans . "medisinsk unders\u00F8king"@nn . "examen fisico"@es . "\u0641\u062D\u0635 \u0633\u0631\u064A\u0631\u064A"@ar . "esploraci\u00F3n f\u00EDsica"@ast . . "\u9A57\u8EAB"@yue . "examen clinique"@fr . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@wuu . "exame m\u00E9dico"@pt . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-hant . "\u91AB\u7642\u5C08\u696D\u4EBA\u54E1\u6AA2\u67E5\u60A3\u8005\u8EAB\u9AD4\u662F\u5426\u6709\u75BE\u75C5\u8DE1\u8C61\u7684\u904E\u7A0B"@zh . "helsekontroll"@nn . "esame obiettivo"@it . "cbb79461-2f24-43e2-b28b-ac6bbe9c700c" . "\u0444\u0456\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u044B\u044F\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u044B\u043A\u0430"@be-tarask . "91971" . "klinisk eksaminasjon"@nn . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-hant . . "esploraci\u00F3n f\u00EDsica"@ast . "klini\u010Dki pregled"@sr . "xamen m\u00E9dical ou psychologique qui permet au corps m\u00E9dical de d\u00E9crire l'\u00E9tat d'un patient,"@fr . "kh\u00E1m s\u1EE9c kh\u1ECFe"@vi . . . . "\u8EAB\u4F53\u8A3A\u5BDF"@ja . "95764" . . "conjunt de maniobres que realitza un metge per obtenir informaci\u00F3 sobre l'estat de salut d'una persona"@ca . "4164443-8" . "00143181-n" . "\uAC74\uAC15\uAC80\uC9C4"@ko . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E22\u0E17\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1E\u0E17\u0E22\u0E4C"@th . . "pemeriksaan fisik"@id . "kh\u00E1m s\u1EE9c kh\u1ECFe"@vi . "tervisekontroll"@et . "\u8EAB\u4F53\u8A3A\u5BDF"@ja . "\u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "physical examination"@en-gb . . "esame obiettivo"@it . "C2992745549" . "k\u00F6rperliche Untersuchung"@de . "pemeriksaan fizikal"@ms . "examen clinique g\u00E9n\u00E9ral"@fr . "fizik muayene"@tr . "exploraci\u00F3n f\u00EDsica"@es . . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "E0001955" . . "fyzik\u00E1ln\u00ED vy\u0161et\u0159en\u00ED"@cs . "19607690" . "Klinische Untersuchung"@de . "pemeriksaan fisik"@id . "\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . "\u05D1\u05D3\u05D9\u05E7\u05D4 \u05D2\u05D5\u05E4\u05E0\u05D9\u05EA"@he . "002274" . . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@zh-hant . . "\u0622\u0632\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . "9279" . . . "\u0D36\u0D3E\u0D30\u0D40\u0D30\u0D3F\u0D15 \u0D2A\u0D30\u0D3F\u0D36\u0D4B\u0D27\u0D28"@ml . "\u9AD4\u6AA2"@zh . "/m/02vjj4" . "pemeriksaan fizikal"@ms . "00018021n" . "pemeriksaan klinis"@id . "klini\u010Dki pregled"@sr . . "\u8EAB\u4F53\u8A3A\u5BDF"@ja . "lichamelijk onderzoek"@nl . "\uC2E0\uCCB4\uAC80\uC0AC"@ko . "\u0586\u056B\u0566\u056B\u056F\u0561\u056C \u0566\u0576\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "telesna preiskava"@sl . "\u9AD4\u683C\u6AA2\u67E5"@zh-hk . "physical-examinations" . "kroppsunders\u00F6kning"@sv . "\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "exame m\u00E9dico"@gl . . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@wuu . . "physical examination"@en-gb . "\u9AD4\u683C\u6AA2\u67E5"@zh-hk . "C0031809" . "\u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "fizik muayene"@tr . . "scr\u00FAd\u00FA fisici\u00FAil"@ga . "exploraci\u00F3n f\u00EDsica"@es . "\u7406\u5B78\u6AA2\u67E5"@zh . . . . . "kh\u00E1m s\u1EE9c kh\u1ECFe"@vi . "\u0586\u056B\u0566\u056B\u056F\u0561\u056C \u0566\u0576\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "exame cl\u00EDnico"@pt . "D010808" . "kivizsg\u00E1l\u00E1s"@hu . "exploraci\u00F3n f\u00EDsica"@es . "fyzick\u00E9 vy\u0161etrenie"@sk . "klini\u010Dki pregled"@sr . "\u5065\u5EB7\u6AA2\u67E5"@zh . "\u4F53\u68C0"@zh . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0628\u0641\u062D\u0635 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0628\u062D\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u064A \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0637\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0636\u064A\u0629"@ar . . . "ph192860" . . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh-hans . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E22\u0E17\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E1E\u0E17\u0E22\u0E4C"@th . "fyzik\u00E1ln\u00ED vy\u0161et\u0159en\u00ED"@cs . "exame m\u00E9dico"@gl . "exame f\u00EDsico"@pt . "\u4F53\u683C\u68C0\u67E5"@zh . "\u9AD4\u683C\u6AA2\u67E5"@zh . "tervisekontroll"@et . "kroppslig unders\u00F6kning"@sv . "E01.370.600" . "\u0627\u0632\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0628\u0627\u0644\u06CC\u0646\u06CC"@fa . "badanie fizykalne"@pl . "fizik muayene"@tr . . "\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437\u0443"@uk . . "lichamelijk onderzoek"@nl . "fyzik\u00E1lne vy\u0161etrenie"@sk . "physical examination"@en-gb . "\uC2E0\uCCB4 \uAC80\uC0AC"@ko . "\u9AD4\u683C\u6AA2\u67E5"@zh-hk . "\u0444\u0456\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u044B\u044F\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u044B\u043A\u0430"@be-tarask . "examina\u00E7\u00E3o f\u00EDsica"@pt . "medicinsk unders\u00F6kning"@sv . "control medical"@ro . . "clinical examination"@en . "C2992763968" . "orvosi vizsg\u00E1lat"@hu . "\u8EAB\u9AD4\u6AA2\u67E5"@yue . "medicinsk unders\u00F6kning"@sv . "\u8A3A\u5BDF"@ja . "examen cl\u00EDnico"@es . . "Physical examinations" . "\u0641\u062D\u0635 \u0633\u0631\u064A\u0631\u064A"@ar . . "fyzik\u00E1ln\u00ED vy\u0161et\u0159en\u00ED"@cs . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "klinika ekzameno"@eo . "lichamelijk onderzoek"@nl . . . "scr\u00FAd\u00FA fisici\u00FAil"@ga . "telesna preiskava"@sl . "examen clinique"@fr . . . . . . "\u0641\u064A\u0632\u064A\u06A9\u064A \u06A9\u062A\u0646\u0647"@ps . .