"\u0D30\u0D4B\u0D17\u0D32\u0D15\u0D4D\u0D37\u0D23\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02 \u0D05\u0D1F\u0D2F\u0D3E\u0D33\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02"@ml . "simptom sau semn medical"@ro . "\u0441\u044B\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0446\u0456 \u043F\u0440\u044B\u0437\u043D\u0430\u043A"@be-tarask . "\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636"@ar . "sintomo o segno"@it . . . . "signes i s\u00EDmptomes"@ca . "\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5FB4\u5019"@ja . "arwodh"@kw . "simptom ali znak"@sl . . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430"@uk . "sinal"@gl . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8 \u0993 \u09B2\u0995\u09CD\u09B7\u09A3-\u0989\u09AA\u09B8\u09B0\u09CD\u0997"@bn . "\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0628\u06CC\u0645\u0627\u0631\u06CC"@fa . "clinical symptom or sign class"@en . "symptoom of teken (klasse)"@nl . . "simptom ali znak"@sl . "symptom eller teikn"@nn . "symptom eller tegn"@da . "sinais e sintomas"@pt . "sympt\u00F4me ou signe m\u00E9dical"@fr . "s\u00EDntoma o signo"@es . "sympt\u00F4me ou signe clinique en tant que m\u00E9taclasse de premier ordre. \u00C0 utiliser comme valeurs P31 pour toutes les classes de sympt\u00F4mes ou de signes. Ses instances sont des classes (par exemple, \u00E9ternuement ou toux)"@fr . "sh85131555" . "\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629\u064B \u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 P31 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A."@ar . "sintomo o segno"@it . "sinais e sintomas"@pt . "symptom eller tegn"@da . "Symptom oder Anzeichen"@gsw . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku-latn . "arwodh"@kw . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8 \u0993 \u09B2\u0995\u09CD\u09B7\u09A3-\u0989\u09AA\u09B8\u09B0\u09CD\u0997"@bn . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8 \u0993 \u09B2\u0995\u09CD\u09B7\u09A3-\u0989\u09AA\u09B8\u09B0\u09CD\u0997"@bn . "Znakovi i simptomi"@bs . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441)"@ru . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku . . "simptoms vai paz\u012Bme (klase)"@lv . "s\u00EDntoma"@gl . "Medical signs and symptoms" . "\u0441\u044B\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u044B\u0437\u043D\u0430\u043A"@be-tarask . "primary care encounter class"@en . . "Symptom oder Anzeichen"@gsw . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku . "symptoom of teken (klasse)"@nl . "D012816" . "\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5FB4\u5019"@ja . "jel vagy t\u00FCnet"@hu . "Symptom oder Anzeichen"@de . . "s\u00EDntoma o signo"@es . "simptoms vai paz\u012Bme (klase)"@lv . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku-latn . "sinais e sintomas"@pt . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-hant . "symptom eller tegn"@da . . "\u4E00\u6B21\u30E1\u30BF\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u3059\u308B\u81E8\u5E8A\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5FB4\u5019\u3002\u5168\u3066\u306E\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5FB4\u5019\u30AF\u30E9\u30B9\u306E P31 \u306E\u5024\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\uFF08\u304F\u3057\u3083\u307F\u3001\u54B3\u7B49\uFF09"@ja . "symptom neu arwydd"@cy . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441)"@ru . "gejala atau tanda"@ms . . "\u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u0762\u062C\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062A\u0627\u0648 \u062A\u0646\u062F\u0627"@ms-arab . "\u0561\u056D\u057F\u0561\u0576\u056B\u0577 \u056F\u0561\u0574 \u0576\u0577\u0561\u0576"@hy . . "Symptom oder Anzeichen"@de . "symptomer eller tegn"@nb . "symptom eller tegn"@nb . "belirti ve semptomlar"@tr . "simptomas arba \u017Eenklas (klas\u0117)"@lt . "\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5FB4\u5019"@ja . "s\u00EDntoma"@gl . "belirti ve semptomlar"@tr . "\u75C7\u72B6\u30FB\u5FB4\u5019"@ja . "Symptom oder Anzeichen"@gsw . "gejala atau tanda"@ms . "simptoms vai paz\u012Bme (klase)"@lv . "symptom eller tegn"@nb . "s\u00EDntoma o signo"@es . "arwodh"@kw . "\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0628\u06CC\u0645\u0627\u0631\u06CC"@fa . "simptomas arba \u017Eenklas (klas\u0117)"@lt . "\u0762\u062C\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062A\u0627\u0648 \u062A\u0646\u062F\u0627"@ms-arab . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-tw . "signs and symptoms"@en . "symptom neu arwydd"@cy . "\u05EA\u05E1\u05DE\u05D9\u05DF \u05D0\u05D5 \u05E1\u05D9\u05DE\u05DF \u05E8\u05E4\u05D5\u05D0\u05D9"@he . "symptom eller tegn-klasse"@nb . "simptom sau semn clinic ca metaclas\u0103 de ordinul \u00EEnt\u00E2i. Pentru a fi utilizat ca valori P31 pentru toate clasele de simptome sau semne. Exemplele sale sunt clase (de exemplu, str\u0103nut sau tuse)"@ro . "\u05EA\u05E1\u05DE\u05D9\u05DF \u05D0\u05D5 \u05E1\u05D9\u05DE\u05DF \u05E8\u05E4\u05D5\u05D0\u05D9"@he . "klinisches Symptom oder Anzeichen als Metaklasse erster Ordnung. Zu verwenden als P31-Werte f\u00FCr alle Symptom- oder Zeichenklassen. Ihre Instanzen sind Klassen (z. B. Niesen oder Husten)"@de . . "Symptom oder Anzeichen"@de . "s\u00EDntoma"@gl . "\u0441\u044B\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u044B\u0437\u043D\u0430\u043A"@be-tarask . "clinical symptom or sign as a first-order metaclass. To be used as P31 values for all symptom or sign classes. Its instances are classes (e. g. sneezing or coughing)"@en . "\u75C7\u72B6\u307E\u305F\u306F\u5FB4\u5019"@ja . . "segno o sintomo"@it . "\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636"@ar . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku . "symptom eller tegn"@nb . "belirtiler ve semptomlar"@tr . "simptomas arba \u017Eenklas (klas\u0117)"@lt . "symptom or sign"@en . "signe o s\u00EDmptoma"@ca . "\u75C7\u72B6\u307E\u305F\u306F\u5146\u5019"@ja . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-hant . "s\u00EDntoma o signo cl\u00EDnico como metaclase de primer orden. Se utilizar\u00E1 como valores P31 para todas las clases de s\u00EDntomas o signos. Sus instancias son clases (por ejemplo, estornudos o tos)"@es . "\u0D30\u0D4B\u0D17\u0D32\u0D15\u0D4D\u0D37\u0D23\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02 \u0D05\u0D1F\u0D2F\u0D3E\u0D33\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02"@ml . "signe o s\u00EDmptoma (classe)"@ca . . "\u75C7\u72B6\u6216\u5F81\u8C61"@zh . "\u0441\u044B\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u044B\u0437\u043D\u0430\u043A"@be-tarask . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430"@uk . "\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0631\u0636"@ar . "gejala atau tanda"@ms . "simptomo a\u016D signo"@eo . "\u0561\u056D\u057F\u0561\u0576\u056B\u0577 \u056F\u0561\u0574 \u0576\u0577\u0561\u0576"@hy . "\u0D30\u0D4B\u0D17\u0D32\u0D15\u0D4D\u0D37\u0D23\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02 \u0D05\u0D1F\u0D2F\u0D3E\u0D33\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D33\u0D41\u0D02"@ml . "Klinikai jel vagy t\u00FCnet mint els\u0151rend\u0171 metaoszt\u00E1ly. P31 \u00E9rt\u00E9kk\u00E9nt haszn\u00E1latos minden jel- vagy t\u00FCnetoszt\u00E1lyhoz. P\u00E9ld\u00E1nyai oszt\u00E1lyok (pl. t\u00FCssz\u00F6g\u00E9s vagy k\u00F6h\u00F6g\u00E9s)."@hu . "klinisk symptom eller tegn som en f\u00F8rsteordens metaklasse. Skal brukes som P31-verdier for alle symptom eller tegn-klasser. Forekomstene er klasser (f.eks. nysing eller hosting)"@nb . "symptom neu arwydd"@cy . . "jel vagy t\u00FCnet"@hu . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-tw . "Symptom"@sv . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-hant . "belirti ve semptomlar"@tr . "\u0561\u056D\u057F\u0561\u0576\u056B\u0577 \u056F\u0561\u0574 \u0576\u0577\u0561\u0576"@hy . "simptomo a\u016D signo"@eo . "\u05EA\u05E1\u05DE\u05D9\u05DF \u05D0\u05D5 \u05E1\u05D9\u05DE\u05DF \u05E8\u05E4\u05D5\u05D0\u05D9"@he . "symptom or sign class"@en . . . "symptom eller teikn"@nn . "Znakovi i simptomi"@bs . "signe o s\u00EDmptoma"@ca . "symptom or sign"@en . "jel vagy t\u00FCnet"@hu . "signe o s\u00EDmptoma"@ca . . "Symptom"@sv . "birinci dereceden bir metas\u0131n\u0131f olarak klinik semptom veya belirti"@tr . "\u0762\u062C\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062A\u0627\u0648 \u062A\u0646\u062F\u0627"@ms-arab . "sympt\u00F4me ou signe m\u00E9dical"@fr . . "\u75C7\u72B6"@ja . "symptoms or signs"@en . . "simptom sau semn medical"@ro . "\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B"@ru . "\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019"@zh-tw . "berjeng \u00FB n\u00EE\u015Fan"@ku-latn . "\u75C7\u72B6\u53C8\u306F\u5146\u5019"@ja . "topic/symptom" . . "simptomo a\u016D signo"@eo . "t\u00FCnet vagy jel (oszt\u00E1ly)"@hu . "\u75C7\u72B6\u6216\u5F81\u8C61"@zh . "simptom sau semn medical"@ro . "paz\u012Bme vai simptoms (klase)"@lv . "/g/1hb_dgzdp" . . . "Znakovi i simptomi"@bs . "symptom eller teikn"@nn . "simptom ali znak"@sl . "symptoom of teken (klasse)"@nl . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441)"@ru . "Symptom"@sv . "klinisches Symptom oder Anzeichen als Metaklasse erster Ordnung. Zu verwenden als P31-Werte f\u00FCr alle Symptom- oder Zeichenklassen. Ihre Instanzen sind Klassen (z. B. Niesen oder Husten)"@gsw . "symptom or sign"@en . "sintomo o segno"@it . "symptom or sign type"@en . "\u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430"@uk . . "\u75C7\u72B6\u6216\u5F81\u8C61"@zh . "\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0628\u06CC\u0645\u0627\u0631\u06CC"@fa . "\u75C7\u72B6\u30FB\u5146\u5019"@ja . "sympt\u00F4me ou signe m\u00E9dical"@fr .