"p\u00E4iv\u00E4, jolloin tieto haettiin tietokannasta tai verkkosivulta"@fi . "\u83B7\u53D6\u65E5\u671F"@zh . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@bg . "datum pridobitve"@sl . "afropen an'n"@nds . . "\u0B06\u0B27\u0B3E\u0B30 \u0B2F\u0B4B\u0B21\u0B3C\u0B3F\u0B2C\u0B3E \u0B24\u0B3E\u0B30\u0B3F\u0B16"@or . "resay\u0131\u015F"@diq . "\u10D2\u10F7\u10DC\u10DD\u10DB\u10DD\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E0\u10D4"@xmf . "\u062D\u0627\u0635\u0644 \u06A9\u06CC\u062A\u0627"@pnb . "fecha de consulta"@es . "Abfrodadum"@pfl . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be-tarask . "\u057E\u0565\u0580\u0581\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "data d'acc\u00E9s"@ca . "data de consulta"@ca . "bes\u00F8ksdato"@nb . "geraadpleeg op"@af . "data e qasjes"@sq . "\uC811\uADFC\uD55C \uB0A0"@ko . "afropen an'n"@nds . "v\u00E9rifi\u00E9 le"@fr . "abgerufen am"@de . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "naala idi"@ilo . "\u056B\u0576\u0586\u0578\u0580\u0574\u0561\u0581\u056B\u0561\u0576 \u057F\u057E\u0575\u0561\u056C\u0576\u0565\u0580\u056B \u0562\u0561\u0566\u0561\u0575\u056B\u0581 \u056F\u0561\u0574 \u056F\u0561\u0575\u0584\u0565\u0580\u056B\u0581 \u057E\u0565\u0580\u0581\u0576\u0565\u056C\u0578\u0582 \u0561\u0574\u057D\u0561\u0569\u056B\u057E\u0568 (\u0585\u0576\u056C\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580\u0576\u0565\u0580\u056B \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580)"@hy . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hk . "access date"@en-ca . "\u0A9C\u0AC7 \u0AA4\u0ABE\u0AB0\u0AC0\u0A96\u0AC7 \u0AAE\u0AC7\u0AB3\u0AB5\u0ABE\u0AAF\u0AC1\u0A82 \u0AB9\u0ACB\u0AAF"@gu . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hk . "\u0939\u0941\u0921\u0915\u0932\u0947"@mr . "patikrinimo data"@lt . "data de acceso"@gl . "eri\u015Fim tarihi"@tr . "\u0627\u062E\u0630 \u0634\u062F\u06C1 \u0628\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@ur . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@mk . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be . "\u0A39\u0A3E\u0A38\u0A32 \u0A15\u0A40\u0A24\u0A3E"@pa . "eri\u015Filebildi\u011Fi tarih"@tr . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-cn . "ewep\u1EE5tara"@ig . "\u062F\u0686\u0627\u06A4\u0627\u064A"@ms-arab . "\u010Dujottum"@smn . "alirdato"@eo . "retrieved"@en-ca . "consult\u00E9iert den"@lb . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06CC\u0627\u0628\u06CC \u062F\u0627\u062F\u0647\u200C\u0647\u0627"@fa . . "p\u0159istup dnja"@hsb . . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0438\u043C\u0430\u045A\u0430"@sr . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"@ar . . "abgerufen am"@de . . "abgerufe am"@pfl . "date accessed"@en . "date de consultation"@fr . "\u09B8\u0982\u0997\u09CD\u09B0\u09B9\u09C7\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E \u0628\u0627\u0632\u0628\u06CC\u0646\u06CC"@mzn . "calendata d'acceso"@an . "vaadatud"@et . "\u0A39\u0A3E\u0A38\u0A3F\u0A32 \u0A15\u0A40\u0A24\u0A3E"@pa . "date accessed"@en-ca . . . "consultation"@fr . "dato hvor informationen blev hentet fra en database eller et websted"@da . "Key:check_date" . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hant . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-cn . "\uD655\uC778\uD55C \uB0A0\uC9DC"@ko . "\u1010\u103D\u1004\u103A \u1015\u103C\u1014\u103A\u1005\u1005\u103A\u1015\u103C\u102E\u1038"@my . "access date"@en-gb . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "marr\u00EB m\u00EB"@sq . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hant . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0430"@sr . "\u8A2A\u554F\u65E5\u671F"@zh . "\u0D35\u0D40\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D24\u0D4D\u0D24 \u0D24\u0D3F\u0D2F\u0D24\u0D3F"@ml . "s\u00F3tt"@is . "hentet den"@da . "\u0422\u0435\u043A\u0448\u0435\u0440\u0438\u043B\u0433\u0435\u043D \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@ky . "eri\u015Filebildi\u011Fi zaman"@tr . "eingesehen am"@de . "bes\u00F8ksdato"@nb . "\u0647\u0627\u0631\u0634\u06CC\u200C\u06CC\u0646 \u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@mzn . . "tanggal akses"@id . "data de consulta"@gl . "vitjingsdato"@nn . "marr\u00EB m\u00EB"@sq . "diakses pada"@id . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-mo . "zaman\u0131"@tr . "h\u00E4mtades den"@sv . "calendata de consulta"@an . "d\u00E1tum pr\u00EDstupu"@sk . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u04AF \u0432\u0430\u04A1\u044B\u0442\u044B"@ba . "accessdate"@en-gb . "\u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 \u0915\u093F\u0902\u0935\u093E \u090F\u0916\u093E\u0926\u094D\u092F\u093E \u0915\u093E\u0932\u092C\u093F\u0902\u0926\u0941\u092A\u093E\u0938\u0942\u0928, \u0921\u093E\u091F\u093E\u092C\u0947\u0938 \u0905\u0925\u0935\u093E \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u0938\u094D\u0925\u0933\u093E\u0935\u0930\u0941\u0928 \u0939\u0940 \u092E\u093E\u0939\u093F\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0921\u0915\u0932\u0940 (\u0911\u0928\u0932\u093E\u0908\u0928 \u0938\u094D\u0930\u094B\u0924\u093E\u0902\u0935\u0930 \u0935\u093E\u092A\u0930\u093E\u0938\u093E\u0920\u0940)"@mr . "sana tekshiruvlari"@uz . "data de consulta"@ia . "tarikh atau masa maklumat itu dikembali dari sebuah pangkalan data atau tapak web (untuk pengunaan dalam rujukan-rujukan dalam talian)"@ms . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-mo . "\u0D35\u0D40\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D24\u0D4D\u0D24 \u0D24\u0D3F\u0D2F\u0D24\u0D3F"@ml . "Zugrif am"@pfl . "consult\u00E9 le"@fr . "\uD655\uC778\uD568"@ko . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0459\u0435\u043D\u043E"@sr . . "retrieved"@en . "date retrieved"@sco . "\u0422\u0435\u043A\u0448\u0435\u0440\u0438\u043B\u0433\u0435\u043D \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@ky . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0442\u0430\u043A \u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0430\u0458\u0442\u0430 (\u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0448\u045B\u0435\u045A\u0435 \u0443\u0437 \u043C\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0435)"@sr . "ingesie am"@pfl . "data de consultasion"@vec . "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u65E5"@ja . . "data em que a informa\u00E7\u00E3o foi obtida de uma base de dados ou website (para uso em fontes online)"@pt . . "dato eller tidspunkt da informasjon ble hentet fra en database eller nettside (for bruk i kilder)"@nb . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "Datum, an dem die belegte Information zuletzt gepr\u00FCft wurde"@de . "tarikh dicapai"@ms . "data de consulta"@pt-br . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438"@ru . "\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0435 \u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A (\u0431\u0430\u0437\u0430 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438, \u0441\u0430\u0439\u0442) (\u0437\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0438)"@bg . "l\u00E4sdatum"@sv . "istifad\u0259 tarixi"@az . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg . "pristupljeno"@sh . "\u0BAA\u0BBE\u0BB0\u0BCD\u0BB5\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0BA8\u0BBE\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"@ar . "preuzeto"@hr . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hk . "data al qual le information ha essite importate ab un base de datos o consultate sur un sito web"@ia . "retrieved at"@en . "consultato il"@nap . "accessed"@en-ca . "ng\u00E0y truy c\u1EADp"@vi . "data acces\u0103rii"@ro . "ula\u015F\u0131labildi\u011Fi zaman"@tr . "date em que a informa\u00E7\u00E3o foi consultada em uma base de dados ou website (para uso em fontes online)"@pt-br . "data de consulta"@ast . "d\u00E1ta rochtana"@ga . "masa diperolehi"@ms . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@bg . "dyddiad neu bwynt mewn amser y cafodd y wybodaeth ei hadalw o gronfa ddata neu wefan (i'w defnyddio efo ffynonellau ar-lein)"@cy . "Zugriff am"@de . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg-cyrl . "\u010Dujuhuvvon"@se . "\u10D2\u10F7\u10DC\u10DD\u10DB\u10DD\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E0\u10D4"@xmf . "datum pridobitve"@sl . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D1\u05D5 \u05D4\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2 \u05E0\u05DE\u05E6\u05D0 \u05D1\u05D1\u05E1\u05D9\u05E1 \u05D4\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05D0\u05D5 \u05D1\u05D0\u05EA\u05E8 \u05D0\u05D9\u05E0\u05D8\u05E8\u05E0\u05D8"@he . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0641\u064A"@ar . "\u3053\u306E\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u306F\u3001\u5354\u5B9A\u4E16\u754C\u6642\u306B\u304A\u3044\u3066\u30012001\u5E741\u670815\u65E5\uFF08\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u65E5\uFF09\u304B\u3089\u4ECA\u65E5\u307E\u3067\u306E\u5024\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"@ja . "time of retrieval"@en-ca . "\u95B2\u89A7\u65E5"@ja . "pristupljeno"@bs . "ma'lumotlar bazasi yoki veb-saytdan olingan sana yoki vaqt (onlayn manbalarda foydalanish uchun)"@uz . "viittausp\u00E4iv\u00E4"@fi . "\u010Du\u00E4\u02B9jtum"@sms . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0438\u043C\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "dat enf\u00F2masyon te verifye nan bazdone a oswa sou ent\u00E8n\u00E8t la"@ht . "\u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "data d\u00E2 cunsultazzioni"@scn . "datum van raadpleging"@nl . "tarikh didapati"@ms . "data quannu la nfurmazzioni fu' pigghiata di na basi dati o nu situ, di usari pi' surgenti in linia"@scn . "\u0647\u0627\u0631\u0634\u06CC\u200C\u06CC\u0646 \u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@mzn . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hant . "dyddiad cyrchiad"@cy . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-cn . "data dost\u0119pu"@pl . . "consultado en"@es . "dat konsiltasyon"@ht . "repertum die"@la . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be . "date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en . "ultimo accesso"@it . "\u057E\u0565\u0580\u0581\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "\u1EE5b\u1ECDch\u1ECB enwetara"@ig . "petsa wenno punto ti panawen a naala idi ti pakaaammo manipud iti database wenno website (para iti panagusar kadagiti taudan ti online)"@ilo . "\u0627\u062E\u0630 \u0634\u062F\u06C1 \u0628\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@ur . "\u043F\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0459\u0435\u043D\u043E"@sr . "accessdate"@en . "\u0A39\u0A3E\u0A38\u0A32 \u0A15\u0A40\u0A24\u0A3E"@pa . "patikrinimo data"@lt . "date retrieved"@en-gb . "\u0647\u0627\u0631\u0634\u06CC\u200C\u06CC\u0646 \u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@mzn . "h\u00E4mtdatum"@sv . "l\u00FAc truy c\u1EADp"@vi . "consultato il"@it . "\uD655\uC778 \uB0A0\uC9DC"@ko . "dato de aliro"@eo . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-mo . "\u062F\u0686\u0627\u06A4\u0627\u064A"@ms-arab . "tarkastuksen p\u00E4ivymi\u00E4ry"@olo . "p\u0159istup dnja"@hsb . "\u010Dujottum"@smn . "\uC811\uADFC\uC77C"@ko . . "s\u00F3tt"@is . "\u0A9C\u0AC7 \u0AA4\u0ABE\u0AB0\u0AC0\u0A96\u0AC7 \u0AAE\u0AC7\u0AB3\u0AB5\u0ABE\u0AAF\u0AC1\u0A82 \u0AB9\u0ACB\u0AAF"@gu . "V\u00E9nfiez que la valeur de cet attribut se situe entre le 15 janvier 2001 (date de cr\u00E9ation de Wikipedia) et aujourd'hui"@fr . "abgeruefen am"@gsw . "\u1010\u103D\u1004\u103A \u1015\u103C\u1014\u103A\u1005\u1005\u103A\u1015\u103C\u102E\u1038"@my . "az inform\u00E1ci\u00F3 weblapr\u00F3l vagy adatb\u00E1zisb\u00F3l t\u00F6rt\u00E9nt lek\u00E9r\u00E9s\u00E9nek ideje vagy d\u00E1tuma (online forr\u00E1sok eset\u00E9n)"@hu . "\u09A1\u09BE\u099F\u09BE\u09AC\u09C7\u09B8 \u09AC\u09BE \u0993\u09AF\u09BC\u09C7\u09AC\u09B8\u09BE\u0987\u099F \u09A5\u09C7\u0995\u09C7 \u09A4\u09A5\u09CD\u09AF\u09AA\u09CD\u09B0\u09BE\u09AA\u09CD\u09A4\u09BF\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996 \u09AC\u09BE \u09B8\u09AE\u09AF\u09BC"@bn . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg . "vaadatud"@et . "Certifique-se de que o valor deste atributo se situa entre 15 de Janeiro de 2001 (data da cria\u00E7\u00E3o da Wikip\u00E9dia) e hoje"@pt . "geraadpleeg op"@af . "Y\u025Blt\u0254\u0263a yihibu saha"@dag . "retrieved"@en-gb . "consultado en"@gl . "consult\u00E9"@fr . "fecha de acceso"@es . "\u0C38\u0C47\u0C15\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C28 \u0C38\u0C2E\u0C2F\u0C02"@te . "retrieved"@en-ca . "consult\u00E9iert den"@lb . . "naala idi"@ilo . "\uD655\uC778\uD55C \uB0A0\uC9DC"@ko . "\u0A2E\u0A3F\u0A24\u0A40 \u0A1C\u0A3E\u0A02 \u0A38\u0A2E\u0A3E\u0A02 \u0A2C\u0A3F\u0A70\u0A26\u0A42 \u0A1C\u0A4B \u0A1C\u0A3E\u0A23\u0A15\u0A3E\u0A30\u0A40 \u0A28\u0A42\u0A70 \u0A21\u0A3E\u0A1F\u0A3E\u0A2C\u0A47\u0A38 \u0A1C\u0A3E\u0A02 \u0A35\u0A48\u0A2C\u0A38\u0A3E\u0A08\u0A1F \u0A24\u0A4B\u0A02 \u0A2A\u0A4D\u0A30\u0A3E\u0A2A\u0A24 \u0A15\u0A30\u0A28 \u0A2C\u0A3E\u0A30\u0A47 \u0A26\u0A71\u0A38\u0A26\u0A3E \u0A39\u0A48 (\u0A14\u0A28\u0A32\u0A3E\u0A08\u0A28 \u0A38\u0A30\u0A4B\u0A24\u0A3E\u0A02 \u0A35\u0A3F\u0A71\u0A1A \u0A35\u0A30\u0A24\u0A4B\u0A02 \u0A32\u0A08)"@pa . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg-cyrl . "viittausp\u00E4iv\u00E4"@fi . "date de consultation"@fr . "repertum die"@la . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D0\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8"@he . "hinango"@tl . "Abrufsdadum"@pfl . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"@ar . "\u68C0\u7D22\u6216\u8BBF\u95EE\u8BE5\u6570\u636E\u5E93\u6216\u7F51\u7AD9\u7684\u65E5\u671F\uFF08\u7528\u4E8E\u7F51\u4E0A\u6765\u6E90\uFF09"@zh . "abgeruefen am"@gsw . "data e marr\u00EB"@sq . "abgerufen am"@de-ch . "\u0B06\u0B27\u0B3E\u0B30 \u0B2F\u0B4B\u0B21\u0B3C\u0B3F\u0B2C\u0B3E \u0B24\u0B3E\u0B30\u0B3F\u0B16"@or . "geraadpleegd op"@nl . "retrieved"@en . "data in cui l'informazione \u00E8 stata raccolta (consultando un sito web o database)"@it . "eri\u015Fim tarihi"@tr . "\u0442\u0435\u043A\u0441\u0435\u0440\u0456\u043B\u0434\u0456"@kk . "\u0D35\u0D40\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D46\u0D1F\u0D41\u0D24\u0D4D\u0D24 \u0D24\u0D3F\u0D2F\u0D24\u0D3F"@ml . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt-cyrl . "tarkastuksen p\u00E4ivymi\u00E4ry"@olo . "vitjingsdato"@nn . "\uD655\uC778\uC77C"@ko . "ng\u00E0y truy c\u1EADp"@vi . "acceduto il"@it . "alirdato"@eo . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443"@uk . "bir bilgininin veri taban\u0131ndan ya da web sitesinden al\u0131nd\u0131\u011F\u0131 tarih veya zaman (\u00E7evrim i\u00E7i kaynaklarda kullan\u0131n)"@tr . "\u043F\u0440\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@uk . "data de acceso"@gl . "\u0939\u0941\u0921\u0915\u0932\u0947"@mr . "\u0E2A\u0E37\u0E1A\u0E04\u0E49\u0E19\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D"@th . "hentet den"@da . "fecha en que la informaci\u00F3n fue importada de una base de datos o p\u00E1gina web"@es . "\u010Du\u00E4\u02B9jtum"@sms . "andmeallika vaatamise kuup\u00E4ev"@et . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-sg . "tekserildi"@kaa . "data de acesso"@pt-br . "retrieved"@en-gb . "date de la consultation"@fr . "fecha de acceso"@es . "data de acesso"@pt . "data de consulta"@pt-br . "abgerufen am"@de-ch . "bes\u00F8ksdato"@nb . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u045A\u0430"@sr . "viitattu"@fi . "Ufrepen di"@frr . "abgerufen am"@de . "\u0422\u0435\u043A\u0448\u0435\u0440\u0438\u043B\u0433\u0435\u043D \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@ky . "consult\u00E1u'l"@ast . "date retrieved"@en . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438"@ru . "\u062D\u0627\u0635\u0644 \u06A9\u06CC\u062A\u0627"@pnb . "diperolehi"@ms . "h\u00E4mtdatum"@sv . "alirdato"@eo . "\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u0430\u043B\u0456 \u0456\u043D\u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u044B\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u0442\u0440\u044B\u043C\u0430\u043D\u0430\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0437\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043A \u0430\u0431\u043E \u0432\u044D\u0431-\u0431\u0430\u0447\u044B\u043D\u044B"@be-tarask . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@yue . "h\u00E4mtad datum"@sv . "\uD655\uC778\uD55C \uB0A0"@ko . "data de consulta"@ca . "datum waarop de betreffende bron is geraadpleegd"@nl . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-sg . "ewep\u1EE5tara"@ig . "aksessdato"@nb . . "preuzeto"@hr . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u043B\u0433\u04D9\u043D"@tt-cyrl . "\u0447\u0430\u0441 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@yue . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"@ar . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh . "date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en-gb . "date of retrieval"@en-gb . "\u09B8\u0982\u0997\u09CD\u09B0\u09B9\u09C7\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "\u043A\u0430\u043B\u0456 \u0456\u043D\u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u044B\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u0442\u0440\u044B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0432\u044D\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 (\u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u045E\u0432\u0430\u0446\u044C \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0437\u0435\u043B\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043D\u0456\u0446)"@be . "data de consulta"@ia . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0438\u043C\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "fecha de acceso"@es . "\uD655\uC778\uD588\uB358 \uB0A0\uC9DC"@ko . "preuzeto"@hr . "masa dikembali"@ms . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u04AF \u0432\u0430\u04A1\u044B\u0442\u044B"@ba . "accessdate"@en-ca . "ma\u01F5l\u0131wmatlar bazas\u0131 yamasa websayttan al\u0131n\u01F5an s\u00E1ne yaki waq\u0131t (onlayn dereklerde paydalan\u0131w ush\u0131n)"@kaa . . "sartze-data"@eu . "uffgeruf am"@pfl . "\u95B2\u89A7\u65E5"@ja . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be-tarask . "\uD655\uC778\uD55C \uB0A0\uC9DC"@ko . "sana tekshiruvlari"@uz . "Zugrif"@pfl . "datum, ko je bila informacija vzeta iz vira"@sl . "viewed on date"@en . "istifad\u0259 tarixi"@az . "hozz\u00E1f\u00E9r\u00E9s ideje"@hu . "\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432)"@ru . "didapati"@ms . "\u0627\u062E\u0630 \u0634\u062F\u06C1 \u0628\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E"@ur . "obiskano"@sl . "retrieved"@en . . "data de consultasion"@vec . "datum preuzimanja"@sr-el . "\u1010\u103D\u1004\u103A \u1015\u103C\u1014\u103A\u1005\u1005\u103A\u1015\u103C\u102E\u1038"@my . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@mk . "datum p\u0159istupa"@hsb . "abgefrot am"@pfl . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 online \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2)"@el . "\u067E\u0631\u0627\u067E\u062A \u06A9\u06CC\u062A\u0627"@pnb . . "data de consulta"@ast . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10DD\u10EC\u10DB\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8\u10D0"@ka . "\u0C38\u0C47\u0C15\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C28 \u0C38\u0C2E\u0C2F\u0C02"@te . "zugriff"@de . "date retrieved"@en-ca . "\u78BA\u8A8D\u8A72\u5C6C\u6027\u7684\u503C\u4F4D\u65BC2001\u5E741\u670815\u65E5\uFF08\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u6210\u7ACB\u65E5\u671F\uFF09\u81F3\u4ECA\u5929\u4E4B\u9593"@zh-tw . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A (\u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A)"@ar . "l\u00E4stes den"@sv . . "vitjingsdato"@nn . "\uD655\uC778\uD588\uC74C"@ko . "consultado em"@pt . "pridobljeno"@sl . "date retrieved"@sco . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043D\u043E"@uk . "acessado em"@pt-br . "ula\u015F\u0131labildi\u011Fi tarih"@tr . "\u0B2C\u0B3E\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B15\u0B30\u0B3E\u0B2F\u0B3E\u0B07\u0B25\u0B3F\u0B32\u0B3E"@or . "access date"@en . "h\u00E4mtdatum"@sv . "d\u00E1tum pr\u00EDstupu"@sk . "visited at"@en . "d\u00E1ta rochtana"@ga . "tarkastuksen p\u00E4ivymi\u00E4ry"@olo . "sana tekshiruvlari"@uz . "geraadpleeg op"@af . "\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"@ar . "kedy bola inform\u00E1cia v zdroji naposledy overen\u00E1"@sk . "pristupljeno"@sh . "\uD655\uC778\uD55C \uB0A0\uC9DC"@ko . "data di consultazione"@it . "datum p\u0159\u00EDstupu"@cs . "pristupljeno"@bs . . "\u68C0\u7D22\u6216\u8BBF\u95EE\u8BE5\u6570\u636E\u5E93\u6216\u7F51\u7AD9\u7684\u65E5\u671F\uFF08\u7528\u4E8E\u7F51\u4E0A\u6765\u6E90\uFF09"@zh-cn . "\u062D\u0627\u0635\u0644 \u06A9\u06CC\u062A\u0627"@pnb . "\u0BAA\u0BBE\u0BB0\u0BCD\u0BB5\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0BA8\u0BBE\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0430"@sr . "p\u0101rbaudes datums"@lv . "abruf"@de . "afropen an'n"@nds . "consulted"@en . "ng\u00E0y truy nh\u1EADp"@vi . "\u0E2A\u0E37\u0E1A\u0E04\u0E49\u0E19\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D"@th . "dostopano"@sl . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@yue . "data d\u00E2 cunsultazzioni"@scn . "\uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB098 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC815\uBCF4\uAC00 \uD655\uC778\uB41C \uB0A0\uC9DC\uB098 \uC2DC\uC810 (\uC628\uB77C\uC778 \uCD9C\uCC98/\uC815\uBCF4\uC6D0\uC744 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD568)"@ko . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-sg . "consultado em"@pt-br . "\u53C2\u7167\u65E5"@ja . "dyddiad cyrchiad"@cy . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D0\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8"@he . "data acces\u0103rii"@ro . "resay\u0131\u015F"@diq . "data de acceso"@gl . "data dost\u0119pu"@pl . "dat konsiltasyon"@ht . "consultato il"@it . "\u0939\u0941\u0921\u0915\u0932\u0947"@mr . "\u0B87\u0BA3\u0BC8\u0BAF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BBF\u0BB2\u0BCD \u0B89\u0BB3\u0BCD\u0BB3\u0BA4\u0BBE \u0B8E\u0BA9 \u0BAA\u0BBE\u0BB0\u0BCD\u0BB5\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0BA4\u0BC7\u0BA4\u0BBF \u0B85\u0BB2\u0BCD\u0BB2\u0BA4\u0BC1 \u0BA8\u0BC7\u0BB0\u0BAE\u0BCD"@ta . "time of retrieval"@en . "acessodata"@pt . "\u0410\u0445\u0442\u0430\u0440\u043C\u0438\u0448\u0443\u043D"@lez . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443"@uk . "\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E01\u0E14\u0E39\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D"@th . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06CC\u0627\u0628\u06CC \u062F\u0627\u062F\u0647\u200C\u0647\u0627"@fa . "\u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0435\u0442\u043E"@sr . "Y\u025Blt\u0254\u0263a yihibu saha"@dag . "eri\u015Fim tarihi"@tr . "puntu temporal nel que se consult\u00F3 la informaci\u00F3n"@ast . "repertum die"@la . "tekserildi"@kaa . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u04AF \u0432\u0430\u04A1\u044B\u0442\u044B"@ba . "datum preuzimanja"@sr-el . "datums, kur\u0101 inform\u0101cija tika ieg\u016Bta no datub\u0101zes vai t\u012Bmek\u013Ca vietnes (izmanto\u0161anai tie\u0161saistes avotiem)"@lv . "consultato il"@nap . . "data ose pika n\u00EB koh\u00EB q\u00EB informacioni u mor nga nj\u00EB databaz\u00EB ose webfaqe (p\u00EBr p\u00EBrdorim n\u00EB burimet online)"@sq . "istifad\u0259 tarixi"@az . "Abruf"@pfl . "\u60C5\u5831\u3092\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3084\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u65E5\u4ED8\uFF08\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u60C5\u5831\u6E90\u306B\u3064\u3044\u3066\u4F7F\u3046\uFF09"@ja . "datum dostopa"@sl . "\u057E\u0565\u0580\u0581\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "p\u0101rbaudes datums"@lv . "data da consulta"@pt-br . "s\u00F3tt"@is . . "abgerufe am"@pfl . "\u0A39\u0A3E\u0A38\u0A32 \u0A15\u0A40\u0A24\u0A3E"@pa . . "\uD655\uC778\uB0A0\uC9DC"@ko . . "dicapai"@ms . . "\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E"@ru . "geraadpleegd op"@nl . "\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06CC\u0627\u0628\u06CC \u062F\u0627\u062F\u0647\u200C\u0647\u0627"@fa . "dicapai"@ms . "hinango"@tl . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh . "\u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "calendata d'acceso"@an . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438"@ru . "\u0632\u0645\u0627\u0646\u06CC \u06A9\u0647 \u062F\u0627\u062F\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0628.\u062F \u06CC\u0627 \u0648\u0628\u200C\u06AF\u0627\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06CC\u0627\u0628\u06CC \u0634\u062F\u0647\u200C\u0627\u0646\u062F\u200C (\u0628\u0631\u0627\u06CC \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0631\u062E\u0637 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0634\u0648\u062F)"@fa . "retrieved"@en-gb . "Saha sh\u025Bli y\u025Blt\u0254\u0263a ni Yihi na p\u0254him zu\u0263u"@dag . "Ufrepen di"@frr . "datum p\u0159\u00EDstupu"@cs . "consult\u00E9iert den"@lb . "ng\u00E0y truy c\u1EADp"@vi . "date accessed"@en-gb . "\u010Du\u00E4\u02B9jtum"@sms . "recuperate le"@ia . "resay\u0131\u015F"@diq . "hozz\u00E1f\u00E9r\u00E9s ideje"@hu . "data de consulta"@ia . "abgerufe am"@pfl . "Abrufdatum"@de . "date of access"@en . "l\u00FAc truy nh\u1EADp"@vi . "abgeruefen am"@gsw . . "dyddiad cyrchiad"@cy . "\u0442\u0435\u043A\u0441\u0435\u0440\u0456\u043B\u0434\u0456"@kk . "\uC811\uADFC\uD55C \uB0A0\uC9DC"@ko . "date of retrieval"@en-ca . "diakses pada"@id . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-tw . "wotwo\u0142ane"@hsb . "\u043C\u04D9\u0493\u043B\u04AF\u043C\u04D9\u0442 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0442\u0430\u043D \u0439\u04D9\u043A\u0438 \u04AF\u0499\u0433\u04D9\u0440\u0435\u04AF\u0441\u04D9\u043D \u043C\u04D9\u0493\u043B\u04AF\u043C\u04D9\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0430\u04BB\u044B\u043D\u0430\u043D \u0430\u043B\u044B\u043D\u0493\u0430\u043D \u043E\u0441\u0440\u0430\u04A1\u0442\u0430 \u04A1\u0443\u043B\u043B\u0430\u043D\u044B\u043B\u0430"@ba . "marr\u00EB m\u00EB"@sq . "\u0A9C\u0AC7 \u0AA4\u0ABE\u0AB0\u0AC0\u0A96\u0AC7 \u0AAE\u0AC7\u0AB3\u0AB5\u0ABE\u0AAF\u0AC1\u0A82 \u0AB9\u0ACB\u0AAF"@gu . "\u0434\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438)"@uk . "date de consultation"@fr . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-tw . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be-tarask . "data de acesso"@pt . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@bg . "al\u0131nd\u0131\u011F\u0131 tarih"@tr . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0435\u0443\u0437\u0438\u043C\u0430\u045A\u0430"@sr-ec . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u043B\u0433\u04D9\u043D"@ba . "\u8BBF\u95EE\u65E5\u671F"@zh . "date \u00E0 laquelle l'information a \u00E9t\u00E9 import\u00E9e d'une base de donn\u00E9es ou consult\u00E9e sur un site web"@fr . "masa dicapai"@ms . "consult\u00E1u en"@ast . "\u4ECE\u4E00\u4E2A\u6570\u636E\u5E93\u6216\u7F51\u7AD9\u68C0\u7D22\u4FE1\u606F\u7684\u65E5\u671F\u6216\u65F6\u95F4\u70B9\uFF08\u7528\u4E8E\u5728\u7EBF\u6765\u6E90\uFF09"@zh-hans . "\u0B06\u0B27\u0B3E\u0B30 \u0B2F\u0B4B\u0B21\u0B3C\u0B3F\u0B2C\u0B3E \u0B24\u0B3E\u0B30\u0B3F\u0B16"@or . "eri\u015Fim"@tr . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10DD\u10EC\u10DB\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8\u10D0"@ka . "\u1EE5b\u1ECDch\u1ECB ma \u1ECD b\u1EE5 akara na oge ewep\u1EE5tara ozi ah\u1EE5 na nchekwa data ma \u1ECD b\u1EE5 web\u1EE5sa\u1ECBt\u1ECB (maka iji ya na isi mmalite \u1ECBntanet\u1ECB)"@ig . "reference date"@en . "tekserildi"@kaa . "visionato il"@it . "petsa o isang punto sa panahon na ang impormasyon ay hinango mulas sa isang talaan o websayt (para sa mga sanggunian sa online)"@tl . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u0C38\u0C47\u0C15\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C2C\u0C21\u0C3F\u0C28 \u0C38\u0C2E\u0C2F\u0C02"@te . "abgerufen am"@de-ch . "data de consulta"@ast . "\u95B2\u89A7\u65E5"@ja . "\uD655\uC778\uD588\uB358 \uB0A0"@ko . "data de consulta"@ca . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434"@uk . "\u09B8\u0982\u0997\u09CD\u09B0\u09B9\u09C7\u09B0 \u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996"@bn . "\u10D2\u10F7\u10DC\u10DD\u10DB\u10DD\u10E0\u10E1\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E0\u10D4"@xmf . "ewep\u1EE5tara"@ig . "date of retrieval"@en . "d\u00E1ta rochtana"@ga . "data na cal a informaci\u00F3n foi importada dunha base de datos ou sitio web"@gl . "tanggal mengakses informasi terkait"@id . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430"@mk . "viittausp\u00E4iv\u00E4"@fi . "\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E \u062F\u0633\u062A\u06CC\u0627\u0628\u06CC"@fa . . "dikembali"@ms . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043A\u0456"@be . . . "date retrieved"@sco . . "datum, na kotrym\u017E je so informacija posledni raz p\u0159epruwowa\u0142a"@hsb . "\u0E2A\u0E37\u0E1A\u0E04\u0E49\u0E19\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D"@th . . "diakses pada"@id . . . "hozz\u00E1f\u00E9r\u00E9s ideje"@hu . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u0435\u043B\u0433\u04D9\u043D"@tt . "\u8BBF\u95EE\u65E5\u671F"@zh-hans . . . "masa didapati"@ms . . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u0410\u0445\u0442\u0430\u0440\u043C\u0438\u0448\u0443\u043D"@lez . "Dadum, wo die referensierde Information seletscht geprift wor iss"@pfl . "date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)"@en-ca . "data de consulta"@pt . "datu-base edo webgune batean informazioa kontsultatua izan zen data"@eu . "\u0442\u0438\u043A\u0448\u0435\u0440\u04AF \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u044B"@tt . "retrieved at"@en-ca . "\u010Dujuhuvvon"@se . "\u0434\u0430\u0442\u0443\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0459\u0430\u045A\u0430"@sr . "datum ili trenutak u vremenu kada su informacije preuzete iz baze podataka ili sa sajta (za kori\u0161tenje uz mre\u017Ene izvore)"@sh . "hentet den"@da . "preuzeto"@hr . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg . "\u0AA1\u0AC7\u0A9F\u0ABE\u0AAC\u0AC7\u0A9D \u0A85\u0AA5\u0AB5\u0ABE \u0A9C\u0ABE\u0AB3\u0AB8\u0ACD\u0AA5\u0AB3 \u0AAA\u0AB0\u0AA5\u0AC0 \u0A9C\u0AC7 \u0AB8\u0AAE\u0AAF \u0A85\u0AA8\u0AC7 \u0AB8\u0ACD\u0AA5\u0AB3\u0AC7 \u0AAE\u0AC7\u0AB3\u0AB5\u0ABE\u0AAF\u0AC1\u0A82 \u0AB9\u0ACB\u0AAF"@gu . "retrieved date"@en . . "consultato il"@it . "\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E"@uk . "naala idi"@ilo . "pristupljeno"@bs . "accessed"@en-gb . "sartze-data"@eu . "dat konsiltasyon"@ht . "data de consulta"@pt-br . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443"@uk . "\u05EA\u05D0\u05E8\u05D9\u05DA \u05D0\u05D7\u05D6\u05D5\u05E8"@he . "viewed on"@en . "vaadatud"@et . "Zugriffsdatum"@de . "datum preuzimanja"@sr-el . "\u0441\u0430\u043D\u0430\u0438 \u0442\u0430\u0444\u0442\u0438\u0448"@tg-cyrl . "\u0442\u0435\u043A\u0441\u0435\u0440\u0456\u043B\u0434\u0456"@kk . "tarikh dikembali"@ms . "accesso"@it . "datum pridobitve"@sl . "dicapai"@ms . "data en qu\u00E8 es va importar la informaci\u00F3 d'una font"@ca . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "abgefragt am"@de . "\u010Dujottum"@smn . . "data de consultasion"@vec . "patikrinimo data"@lt . "\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "retrieved at"@en-gb . "calendata d'acceso"@an . "\u6AA2\u7D22\u65E5\u671F"@zh-tw . "vu le"@fr . "l\u00E4st datum"@sv . . "data dost\u0119pu"@pl . "\u0B2F\u0B47\u0B09\u0B01 \u0B24\u0B3E\u0B30\u0B3F\u0B16\u0B30\u0B47 \u0B26\u0B47\u0B16\u0B3E\u0B2F\u0B3E\u0B07\u0B25\u0B3F\u0B32\u0B3E"@or . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh . "\u062F\u0686\u0627\u06A4\u0627\u064A"@ms-arab . "acessado em"@pt . "aufgerufen am"@de . "datum p\u0159\u00EDstupu"@cs . "\u043F\u043E\u0441\u0435\u045B\u0435\u043D\u043E"@sr . "accessed"@en . "czas pobrania informacji z bazy danych lub strony internetowej (dla \u017Ar\u00F3de\u0142 internetowych)"@pl . "\u1EE5b\u1ECDch\u1ECB ohere"@ig . . "Zugrifsdadum"@pfl . "d\u00E1tum pr\u00EDstupu"@sk . "consultado el"@es . "sartze-data"@eu . "geraadpleegd op"@nl . "Abfragedatum"@de . . "tarikh diperolehi"@ms . "pristupljeno"@sh . . "data di accesso"@it . "data d'accesu"@ast . "p\u0159istup"@hsb . "\u3048\u3064\u3089\u3093\u3073"@ja . "Ufrepen di"@frr . "kvalifik\u00E1tor ke zdroj\u016Fm: kdy byla informace ze zdroje z\u00EDsk\u00E1na"@cs . "\u0410\u0445\u0442\u0430\u0440\u043C\u0438\u0448\u0443\u043D"@lez . . "\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438"@uk . "\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E"@sr . . "time of retrieval"@en-gb . "\u0A2A\u0A4D\u0A30\u0A3E\u0A2A\u0A24 \u0A15\u0A40\u0A24\u0A3E"@pa . "\u0BAA\u0BBE\u0BB0\u0BCD\u0BB5\u0BC8\u0BAF\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F \u0BA8\u0BBE\u0BB3\u0BCD"@ta . "data de acesso"@pt . "\u68C0\u7D22\u65E5\u671F"@zh-hans . "\u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0459\u0435\u043D\u043E"@sr . "\u010Dujuhuvvon"@se . "Y\u025Blt\u0254\u0263a yihibu saha"@dag . "bezocht op"@nl . "p\u0101rbaudes datums"@lv . "retrieved"@en-ca . "data d\u00E2 cunsultazzioni"@scn . . "hinango"@tl . "consultato il"@nap . "datum d\u00E5 informationen h\u00E4mtades fr\u00E5n en databas eller webbplats"@sv . "consultado o"@gl . "datum na koji je informacija zadnji put provjerena"@hr . . "\u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093F\u0925\u093F"@hi . "p\u0159istup dnja"@hsb . "data acces\u0103rii"@ro . "\u10E8\u10D4\u10DB\u10DD\u10EC\u10DB\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8\u10D0"@ka .