"st\u00F6rtsta observerade livsl\u00E4ngd"@sv . "\u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438"@ru . "ilg\u0101kais dz\u012Bves ilgums"@lv . "pikim teadaolev eluiga"@et . "\u043D\u0430\u0458\u0434\u0443\u0436\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0432\u0435\u043A"@sr . "duraci\u00F3n m\u00E1xima de vida"@es . "\u043D\u0430\u0458\u0433\u043E\u043B\u0433 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u0436\u0430\u043D \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0435\u043D \u0432\u0435\u043A"@mk . "h\u00F8gste observerte levealderen"@nn . "h\u00F8jeste observeret levealder"@da . "\u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430"@bg . "najdalj\u0161a zabele\u017Eena \u017Eivljenjska doba"@sl . . "h\u00F8yeste observerte levealder"@nb . "duraci\u00F3n m\u00E1xima de vida"@gl . "hoogst geobserveerde levensduur"@nl . "lonzevit\u00E0 m\u00E0sima"@vec . "\u043C\u0430\u043A\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C \u0433\u043E\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0437\u044B\u043D\u043B\u044B\u0433\u044B"@tt . "dur\u00E9e de vie maximale"@fr . "\u05DE\u05E9\u05DA \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DE\u05D9\u05E8\u05D1\u05D9"@he . "massima et\u00E0 osservata"@it . "g\u00F6zlenen en uzun ya\u015Fam s\u00FCresi"@tr . "\u89C2\u5BDF\u5230\u7684\u6700\u957F\u5BFF\u547D"@zh-hans . "\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u305F\u6700\u9577\u5BFF\u547D"@ja . "h\u00F6chste beobachtete Lebensdauer"@de . "\uCD5C\uACE0 \uC218\uBA85"@ko . "\u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF"@el . "longest observed lifespan"@en . "longevitat m\u00E0xima"@ca . "suurin havaittu elinik\u00E4"@fi . "\u043D\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u044C \u0436\u044B\u0446\u044C\u0446\u044F"@be-tarask . "Bini yuunwa\u0263inli di ni mi"@dag . "nejvy\u0161\u0161\u00ED zaznamenan\u00FD v\u011Bk"@cs . "rantang iduik talamo nan tapantau"@min . "tr\u00E9imhse saoil is faide"@ga . "\u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F"@uk . "\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064A"@ar . "la plej longa, observita vivtempo"@eo . "legmagasabb megfigyelt \u00E9lettartam"@hu . "dura\u00E7\u00E3o m\u00E1xima de vida"@pt-br . "najd\u0142u\u017Cszy zaobserwowany czas \u017Cycia"@pl .