"\u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043A \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430"@sr . "komenco de kovrita periodo"@eo . "omfatter perioden fra"@nb . "omfattar perioden fr\u00E5n"@sv . "start of covered period"@en . "inicio do periodo cuberto"@gl . "\u8BB0\u8F7D\u8D77\u59CB\u65E5\u671F"@zh . "\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443"@uk . "start of covered period"@en-gb . "omfattar perioden fr\u00E5"@nn . "\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430"@ru . "inicio del periodo cubierto"@es . "\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0637\u0627\u0629"@ar . . "\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u6642\u4EE3\u304B\u3089"@ja . "pokr\u00FDv\u00E1 obdob\u00ED od"@cs . "\u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0444\u0430\u0442\u0435\u043D\u0438\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434"@mk . "d\u00E9but de p\u00E9riode couverte"@fr . "pocz\u0105tek opisywanego okresu"@pl . "estremo cronologico inferiore"@it . "in\u00EDcio do per\u00EDodo coberto"@pt . "\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5"@el . "\u043F\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u043A \u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0433\u0430 \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434\u0443"@be-tarask . "start van bestreken periode"@nl . "Beginn der abgedeckten Periode"@de . "katetun ajanjakson alku"@fi . "inici del per\u00EDode cobert"@ca . "lefedett id\u0151szak kezdete"@hu . "kapsanan d\u00F6nem (ba\u015Flang\u0131\u00E7)"@tr . "za\u010Detek zajetega obdobja"@sl .