"record or record progression"@en-gb . "r\u00E9cord da disciplina"@gl . . "\uAE30\uB85D\uC758 \uBCC0\uD654 \uACFC\uC815"@ko . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432"@uk . "record de la discipline"@fr . "r\u00E8cord o progressi\u00F3 del r\u00E8cord"@ca . "record or record progression"@en . "\u0440\u044D\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0446\u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B\u044F \u0440\u044D\u043A\u043E\u0440\u0434\u0430\u045E"@be-tarask . "rekord of rekord opneem"@af . "rekord nebo historie rekord\u016F"@cs . "rekord ali napredovanje rekorda"@sl . "rekor veya rekor ilerlemesi"@tr . "rekord lub historia rekord\u00F3w"@pl . "rekord eller rekordutvikling"@nb . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0438"@mk . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434"@sr . "record of lijst met records"@nl . "Rekord oder Rekordverlauf"@de . "record o progressione del record"@it . "recorde ou progress\u00E3o de recordes"@pt . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432"@ru . "\u8A18\u9332\u306E\u63A8\u79FB"@ja . "r\u00E9cord de la disciplina"@es . "\u0633\u062C\u0644 \u0623\u0648 \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645"@ar .