. . "4" . . . "Satoshi Tabata" .