"enregistrement des r\u00E9sidents permanents"@fr . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0435\u043D \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"@bg . "permanent resident registration"@en-gb . "permanent resident registration"@en . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u0438\u044F\u0442 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u043C\u044F\u0441\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u0442\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044A\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E. \u0422\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0434\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u0412\u043F\u0438\u0441\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u044A\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438."@bg . "\u6C38\u4F4F\u8005\u767B\u9332"@ja . "rejestracja sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00F3w"@pl . "\u6C38\u4F4F\u8005\u767B\u9332"@ja . "enregistrement des r\u00E9sidents permanents"@fr . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0435\u043D \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"@bg . "\u6C38\u4F4F\u8005\u767B\u9332"@ja . "process and system by which a government records the permanent residence of persons via a government database"@en . "registrul reziden\u021Bilor permanen\u021Bi"@ro . "proces dzi\u0119ki kt\u00F3remu rz\u0105d rejestruje sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00F3w (zameldowanych) w rejestrze rz\u0105dowym"@pl . "zabele\u017Eenje stalnega prebivali\u0161\u010Da"@sl . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0435\u043D \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441"@bg . . . "rejestracja sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00F3w"@pl . . "zabele\u017Eenje stalnega prebivali\u0161\u010Da"@sl . "registrul reziden\u021Bilor permanen\u021Bi"@ro . "registre de residents permanents"@ca . "permanent resident registration"@en-gb . "permanent resident registration"@en . "rejestracja sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00F3w"@pl . "enregistrement des r\u00E9sidents permanents"@fr . "registre de residents permanents"@ca . . . "zabele\u017Eenje stalnega prebivali\u0161\u010Da"@sl . "permanent resident registration"@en-gb . "registre de residents permanents"@ca . "registrul reziden\u021Bilor permanen\u021Bi"@ro . "permanent resident registration"@en .