"\u067E\u0627\u062A\u0631\u06CC\u0627\u0631\u06A9 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0648\u06A9\u0633 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06CC\u0645"@fa . "\u05E4\u05D8\u05E8\u05D9\u05D0\u05E8\u05DA \u05D9\u05E8\u05D5\u05E9\u05DC\u05D9\u05DD"@he . "Kud\u00FCs Rum Ortodoks Patrikhanesi"@tr . . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@nl . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@pl . "\u0535\u0580\u0578\u0582\u057D\u0561\u0572\u0565\u0574\u056B \u0587 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057B \u054A\u0561\u0572\u0565\u057D\u057F\u056B\u0576\u056B \u0561\u057C\u0561\u057B\u056B\u0576 \u0565\u057A\u056B\u057D\u056F\u0578\u057A\u0578\u057D\u0568"@hy . "Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem"@en . "\u10D8\u10D4\u10E0\u10E3\u10E1\u10D0\u10DA\u10D8\u10DB\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D0\u10E2\u10E0\u10D8\u10D0\u10E0\u10E5\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "topic/Greek-Orthodox-Patriarchate-of-Jerusalem" . "ortodox patriark av Jerusalem"@sv . "Patriarca Ortodoxo de Xerusal\u00E9n"@gl . "divers/patriarcat_de_J\u00E9rusalem/125872" . "Det gresk-ortodokse patriarkatet i Jerusalem og hele Palestina"@nb . "Ortodoksa Patriarko de Jerusalemo"@eo . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr-ec . "Griyegong Ortodoksong Patriarka ng Herusalem"@tl . . "patriarche grec-orthodoxe de J\u00E9rusalem"@fr . "\u10D8\u10D4\u10E0\u10E3\u10E1\u10D0\u10DA\u10D8\u10DB\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D0\u10E2\u10E0\u10D8\u10D0\u10E0\u10E5\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . . "Seznam jeruzal\u00E9msk\u00FDch patriarch\u016F"@cs . "Griyegong Ortodoksong Patriarka ng Herusalem"@tl . "Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem"@en . "Den gresk-ortodokse patriark av Jerusalem"@nb . "Patriarca grego-ortodoso de Jeruza\u0142eme"@vec . "\u5E0C\u814A\u4E1C\u6B63\u6559\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh . "patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme"@it . "primado de la Iglesia ortodoxa de Jerusal\u00E9n"@es . "Det gresk-ortodokse patriarkatet Jerusalem og hele Palestina"@nb . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B"@ru . . "Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem"@en . "Den gresk-ortodokse patriark av Jerusalem"@nb . "/m/01h_90" . . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sr-el . "Patriarca Ortodoxo de Jerusal\u00E9n"@es . "Det gresk-ortodokse patriarkat Jerusalem og hele Palestina"@nb . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5E0C\u81D8\u6771\u6B63\u6559\u7267\u9996\u5217\u8868"@zh . . "Det gresk-ortodokse patriarkatet i Jerusalem"@nb . "Lista sucess\u00F3ria dos patriarcas de Jerusal\u00E9m"@pt . . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh . "Patriarca Ortodoxo de Jerusal\u00E9n"@es . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh . . "patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme"@it . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr-ec . "\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD"@el . "Patriarca Ortodox de Jerusalem"@ca . . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hk . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Patriark Ortodoks Yunani Yerusalem"@id . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr . "\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6B63\u6559\u306E\u76E3\u7763"@ja . "primate of the Eastern Orthodox Church in Jerusalem"@en . "\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633"@ar . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@pl . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . . . "\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6B63\u6559\u306E\u76E3\u7763"@ja . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sr-el . . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC815\uAD50\uD68C \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50"@ko . "\u0535\u0580\u0578\u0582\u057D\u0561\u0572\u0565\u0574\u056B \u0587 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057B \u054A\u0561\u0572\u0565\u057D\u057F\u056B\u0576\u056B \u0561\u057C\u0561\u057B\u056B\u0576 \u0565\u057A\u056B\u057D\u056F\u0578\u057A\u0578\u057D\u0568"@hy . "\u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0631\u0627\u0633\u062E \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0637\u0631\u06CC\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06D2 \u06CC\u0631\u0648\u0634\u0644\u0645"@ur . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hans . . . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5723\u57CE\u548C\u5168\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u7267\u9996"@zh . "gr\u0161ki pravoslavni patriarh Jeruzalema"@sl . "jeruzs\u00E1lemi g\u00F6r\u00F6g p\u00E1tri\u00E1rk\u00E1k list\u00E1ja"@hu . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hant . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hant . "Det gresk-ortodokse patriarkatet Jerusalem"@nb . "patriarche grec-orthodoxe de J\u00E9rusalem"@fr . "\u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0631\u0627\u0633\u062E \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0637\u0631\u06CC\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06D2 \u06CC\u0631\u0648\u0634\u0644\u0645"@ur . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50"@ko . . "\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633"@ar . "Ortodoksa Patriarko de Jerusalemo"@eo . . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC815\uAD50\uD68C \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50"@ko . . "\u05E8\u05D0\u05E9 \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D5\u05E8\u05EA\u05D5\u05D3\u05D5\u05E7\u05E1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DE\u05D6\u05E8\u05D7\u05D9\u05EA \u05D1\u05D9\u05E8\u05D5\u05E9\u05DC\u05D9\u05DD"@he . "Seznam jeruzal\u00E9msk\u00FDch patriarch\u016F"@cs . "Greek Orthodox Patriarchs of Jerusalem" . "Den gresk-ortodokse patriark i Jerusalem"@nb . "\u0419\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445"@bg . "\u05E4\u05D8\u05E8\u05D9\u05D0\u05E8\u05DA \u05D9\u05E8\u05D5\u05E9\u05DC\u05D9\u05DD"@he . "Patriarca ortodoxo griego de Jerusal\u00E9n"@es . "Den gresk-ortodokse patriark i Jerusalem og hele Palestina"@nb . "\u10D8\u10D4\u10E0\u10E3\u10E1\u10D0\u10DA\u10D8\u10DB\u10D8\u10E1 \u10DE\u10D0\u10E2\u10E0\u10D8\u10D0\u10E0\u10E5\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . . "Seznam jeruzal\u00E9msk\u00FDch patriarch\u016F"@cs . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u044B\u044F\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0406\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430 \u0456 \u045E\u0441\u044F\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0446\u0456\u043D\u044B"@be . "jeruzs\u00E1lemi g\u00F6r\u00F6g p\u00E1tri\u00E1rk\u00E1k list\u00E1ja"@hu . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr . "\u0419\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445"@bg . "ortodox patriark av Jerusalem"@sv . "\u05E4\u05D8\u05E8\u05D9\u05D0\u05E8\u05DA \u05D9\u05E8\u05D5\u05E9\u05DC\u05D9\u05DD"@he . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sr-el . "Det gresk-ortodokse patriarkat av Jerusalem"@nb . "patriarca ortodosso di Gerusalemme"@it . "Patriarca Ortodoxo de Jerusal\u00E9n"@es . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD"@el . "Det gresk-ortodokse patriarkatet av Jerusalem og hele Palestina"@nb . "wilayah administratif gereja di Palestina"@id . "Griyegong Ortodoksong Patriarka ng Herusalem"@tl . "\u0535\u0580\u0578\u0582\u057D\u0561\u0572\u0565\u0574\u056B \u0587 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057B \u054A\u0561\u0572\u0565\u057D\u057F\u056B\u0576\u056B \u0561\u057C\u0561\u057B\u056B\u0576 \u0565\u057A\u056B\u057D\u056F\u0578\u057A\u0578\u057D\u0568"@hy . . . "gr\u0161ki pravoslavni patriarh Jeruzalema"@sl . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "patriarca greco di Gerusalemme"@it . "Patriarca greco-ortodoxo de Jerural\u00E9n"@es . "Gr\u010Dki pravoslavni partijarh Jeruzalema"@sh . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sh . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u044B\u044F\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0406\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430 \u0456 \u045E\u0441\u044F\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0446\u0456\u043D\u044B"@be . . "patriarche grec-orthodoxe de J\u00E9rusalem"@fr . "\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633"@ar . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@nl . "\u067E\u0627\u062A\u0631\u06CC\u0627\u0631\u06A9 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0648\u06A9\u0633 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06CC\u0645"@fa . . "\uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC815\uAD50\uD68C \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50"@ko . "Kud\u00FCs Rum Ortodoks Patrikhanesi"@tr . . "Pravoslavni patrijarh Jeruzalema"@sh . "Patriarca de la Ciudad Santa de Jerusal\u00E9n y toda Palestina, Siria, Arabia, m\u00E1s all\u00E1 del r\u00EDo Jord\u00E1n, Can\u00E1 de Galilea y Santa Si\u00F3n"@es . "Patriarca della Citt\u00E0 Santa di Gerusalemme e di tutta la Palestina, Siria, Arabia, oltre il fiume Giordano, Cana di Galilea e Santa Sion"@it . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr . "Den gresk-ortodokse patriark av Jerusalem og hele Palestina"@nb . "Det gresk-ortodokse patriarkat Jerusalem"@nb . . . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh . . "Det gresk-ortodokse patriarkat av Jerusalem og hele Palestina"@nb . . "Lista sucess\u00F3ria dos patriarcas de Jerusal\u00E9m"@pt . "gr\u0161ki pravoslavni patriarh Jeruzalema"@sl . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sh . . "Patriarca Ortodoxo de Xerusal\u00E9n"@gl . "Den gresk-ortodokse patriarken av Jerusalem og hele Palestina"@nb . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@nl . "Kud\u00FCs Rum Ortodoks Patrikhanesi"@tr . "\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u6B63\u6559\u306E\u76E3\u7763"@ja . "Zoznam jeruzalemsk\u00FDch patriarchov"@sk . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hk . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hk . "Patriarca Ortodoxo de Xerusal\u00E9n"@gl . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B"@ru . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD"@el . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hans . . "Zoznam jeruzalemsk\u00FDch patriarchov"@sk . "Det gresk-ortodokse patriarkatet av Jerusalem"@nb . . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hans . . "Patriarca grego-ortodoso de Jeruza\u0142eme"@vec . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u0430\u043A \u0458\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u0430"@sr-ec . "ortodox patriark av Jerusalem"@sv . . "Lista sucess\u00F3ria dos patriarcas de Jerusal\u00E9m"@pt . "Patriarche de J\u00E9rusalem"@fr . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u7267\u9996"@zh-hant . "Patriarca grego-ortodoso de Jeruza\u0142eme"@vec . "Den gresk-ortodokse patriarken av Jerusalem"@nb . . "\u0419\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u043D \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445"@bg . "Den gresk-ortodokse patriark av Jerusalem"@nb . "\u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0631\u0627\u0633\u062E \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0637\u0631\u06CC\u0642 \u0628\u0631\u0627\u0626\u06D2 \u06CC\u0631\u0648\u0634\u0644\u0645"@ur . "\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u7DCF\u4E3B\u6559"@ja . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u044B\u044F\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0406\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430 \u0456 \u045E\u0441\u044F\u0435 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0446\u0456\u043D\u044B"@be . "Zoznam jeruzalemsk\u00FDch patriarchov"@sk . "Liste des patriarches orthodoxes de J\u00E9rusalem"@pl . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD"@el . "Patriarca Grego Ortodoxo de Jerusal\u00E9m"@pt . "Patriarca Ortodox de Jerusalem"@ca . "Prawos\u0142awny patriarcha Jerozolimy"@pl . "Spisak jerusalimskih patrijarha"@sh . "\u067E\u0627\u062A\u0631\u06CC\u0627\u0631\u06A9 \u0627\u0631\u062A\u062F\u0648\u06A9\u0633 \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0648\u0631\u0634\u0644\u06CC\u0645"@fa . "\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633"@ar . "0451-01-01T00:00:00Z"^^ . "Wikim\u00E9dia-listasz\u00F3cikk"@hu . "\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5B97\u4E3B\u6559"@zh . "jeruzs\u00E1lemi g\u00F6r\u00F6g p\u00E1tri\u00E1rk\u00E1k list\u00E1ja"@hu . "patriarca di Gerusalemme"@it . "Det gresk-ortodokse patriarkat i Jerusalem"@nb . "Patriarca Ortodox de Jerusalem"@ca . "Patriark Ortodoks Yunani Yerusalem"@id . . "patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme"@it . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B"@ru . "patriarche orthodoxe de J\u00E9rusalem"@fr . "Ortodoksa Patriarko de Jerusalemo"@eo . "Gr\u010Dki pravoslavni patrijarh Jeruzalema"@sh . "Patriark Ortodoks Yunani Yerusalem"@id .