. . . . "The Lorelei Signal"@sh . . "Planet der Amazonen"@de . . . . . . "The Lorelei Signal"@sv . . . . "\u00E9pisode de la s\u00E9rie anim\u00E9e Star Trek"@fr . "Das Lorelei-Signal"@de . . "Semnalul lui Lorelei"@ro . . . "L\u2019Appel de Lorelei ou Le Chant des sir\u00E8nes"@fr . "database_article/lorelei-signal-the" . . "Lorelei-Signal, Das"@de . . . "Semnalul lui Lorelei"@ro . "L\u2019Appel de Lorelei ou Le Chant des sir\u00E8nes"@fr . . . . . . . "The Lorelei Signal"@sv . . . "\u010Carovn\u00FD hlas"@cs . . "The Lorelei Signal"@en . . . "L\u2019Appel de Lorelei ou Le Chant des sir\u00E8nes"@fr . "/m/03qrdw" . "Das Lorelei-Signal"@de . "The Lorelei Signal"@fi . "The Lorelei Signal"@en . "LS/a"@en . . . . "\u010Carovn\u00FD hlas"@cs . . "The Lorelei Signal"@nl . . . . . . "episodio della prima stagione di Star Trek - La serie animata"@it . . "memory-alpha:The_Lorelei_Signal_(episode)" . "Das Lorelei-Signal"@de . . "Lorelei-signaali"@fi . "1973-09-29T00:00:00Z"^^ . "1973-09-29T00:00:00Z"^^ . . . . "\u5973\u3060\u3051\u306E\u661F"@ja . . . "\u5973\u3060\u3051\u306E\u661F"@ja . "The Lorelei Signal"@sh . . "LS/a" . . "\u010Carovn\u00FD hlas"@cs . . "aflevering van Star Trek: The Animated Series"@nl . . "The_Lorelei_Signal" . . . . "4070-27069" . "The Lorelei Signal"@sh . . . . . . . . "\u307E\u3093\u304C\u5B87\u5B99\u5927\u4F5C\u6226\u306E\u30A8\u30D4\u30BD\u30FC\u30C9"@ja . . . . . "Il segnale di Lorelei"@it . "Captain's log, stardate 5483.7. The Enterprise is en route through an unfamiliar sector of space where a series of Earth Federation ships have disappeared mysteriously during the last a hundred and fifty years. Recent joint discussions with the Klingon and Romulan Empires have revealed that a starship has disappeared in this sector precisely every twenty seven point three four six star years."@en . . "70206796" . "episode of the animated Star Trek TV series"@en . "\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639"@ar . . "Semnalul lui Lorelei"@ro . . "\u5973\u3060\u3051\u306E\u661F"@ja . "Lorelei Signal, The"@en . "The Lorelei Signal"@sv . "The Lorelei Signal"@nl . . "22006" . . "The Lorelei Signal"@en . "Il segnale di Lorelei"@it . "Lorelei-signaali"@fi . . . . "shows/star-trek-the-animated-series/seasons/1/episodes/4" . . "de.memory-alpha:Das_Lorelei-Signal" . . . . . "avsnitt av Star Trek: The Animated Series"@sv . "Folge von Die Enterprise"@de . "memory-beta:The_Lorelei_Signal" . "The Lorelei Signal"@nl . . . . . . . . . . . "24"^^ . "shows/star-trek-the-animated-series/the-lorelei-signal-50594" . "tt0832423" . . . . . . "Lorelei-signaali"@fi . "Il segnale di Lorelei"@it . . . "The Lorelei Signal"@en . . "19636" . .