. "1937" . "Ph\u00E1ng-chit"@nan . . "p\u0159eden\u00ED"@cs . . "fon\u00E1s"@hu . "sp\u00E5nad"@sv . "47H31" . "\u0915\u0924\u093E\u0908"@hi . . "\u7D21\u7E54"@wuu . "Netio"@la . "\u015Dpinado"@eo . "spinning"@nn . . "M71;1" . . "\u0631\u06CC\u0633\u0646\u062F\u06AF\u06CC"@fa . . "0208081-predeni" . . "kehr\u00E4ys"@fi . "868fac50-3658-4f6b-bf23-0da1eaabfe3a" . "spinning"@nn . "\u0646\u0645\u0631\u0647 \u0646\u062E"@fa . "\u0915\u0924\u093E\u0908"@hi . . "tekstil"@nb . . . "\u7D21\u7E3E"@ja . "prosessi, jossa tekstiilikuiduista valmistetaan kierteist\u00E4 ja kerrattua lankaa"@fi . "\u0BA8\u0BC2\u0BB1\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB2\u0BC8"@ta . "\u0BA8\u0BC2\u0BB1\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB2\u0BC8"@ta . . . "fiacao"@pt . "\u7D21\u7CF8"@ja . "Predenje"@sh . "\u05D8\u05D5\u05D5\u05D9\u05D9\u05D4"@he . . "\u063A\u0632\u0644"@ar . "kehruu"@fi . "4396899-5" . "\u0915\u093E\u0924\u0928\u093E \u092F\u093E \u0915\u0924\u093E\u0908"@hi . . "Spinnerei"@de . "4920" . "00560880" . "fia\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . . "filatura"@it . "\u7E54\u5DE5"@lzh . "nauka_i_tehnika/tehnologiya_i_promyshlennost/PRYADENIE.html" . . "fait de produire des fils textiles \u00E0 partir de divers mat\u00E9riaux bruts"@fr . "Y102341" . . "3170523" . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . "Ketramine"@et . . "spinning"@nb . "300053661" . "\u05EA\u05D4\u05DC\u05D9\u05DA \u05D1\u05D5 \u05E0\u05E9\u05D6\u05E8\u05D9\u05DD \u05E1\u05D9\u05D1\u05D9\u05DD \u05DC\u05DB\u05D3\u05D9 \u05D7\u05D5\u05D8\u05D9\u05DD"@he . . "\u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D:\u0410\u0440\u043B\u0430\u043D\u0438"@cv . "e\u011Firme"@tr . . "inazunguka"@sw . "Filage"@fr . . "hilar"@es . "Fiar"@gl . "parte del proceso de manufactura textil"@es . . "hilander\u00EDa"@es . "Spinding"@da . . . "fia\u00E7\u00E3o"@pt . . "\u7D21\u7E54"@zh . "\u015Dpinado"@eo . . "\u0631\u06CC\u0633\u0646\u062F\u06AF\u06CC"@fa . "\u6DF7\u7D21"@ja . "Spinnen"@de . "fia\u00E7\u00E3o"@pt-br . "Filar"@ca . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u043D\u0435"@be . "\u063A\u0632\u0644"@ar . "59705" . "spinning"@sv . "Ketramine"@et . "filatura"@it . "spinning_-_garn" . . . "pcrtssUkdoIYx4" . "Spinning-Textile" . . "987007529402305171" . "Verpimas"@lt . . . "filatura"@it . . . . "spinning"@en . "Nere"@la . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u043D\u0435"@be . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E31\u0E48\u0E19"@th . "\u7D21\u7E54"@yue . "predenje"@sl . . "predenje"@sl . "fia\u00E7\u00E3o"@pt-br . "Spinding"@da . "fon\u00E1s"@hu . "\u7D21\u7E54"@wuu . "textiel"@nl . "spinning"@sv . "\u05D8\u05D5\u05D5\u05D9\u05D4"@he . "filage"@fr . "pradenie"@sk . "kehruu"@fi . "Predenje"@sh . "spinning"@nb . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u045A\u0435"@mk . . "Filat"@ca . "Spannen"@lb . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EB1\u0EC8\u0E99"@lo . . . "e\u011Firme"@tr . "framst\u00E4llning av tr\u00E5d eller garn"@sv . "kehr\u00E4\u00E4minen"@fi . "Prz\u0119dzenie"@pl . "\u7D21\u7E54"@yue . "hilado"@es . . . "Predenje"@sh . "\u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D:\u0410\u0440\u043B\u0430\u043D\u0438"@cv . "Fiar"@gl . . "\u7D21\u7E3E\u696D"@ja . "Spinning (textiles)" . "Filar"@mwl . . "Netio"@la . "\u015Dpino"@eo . "spinning"@nb . . "10369" . "\u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0430"@ru . . "t\u00E9cnica de fabrica\u00E7\u00E3o de fios t\u00EAxteis"@pt . "\u0BA8\u0BC2\u0BB1\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0BB2\u0BC8"@ta . "p\u0159eden\u00ED"@cs . . "Ind\u00FAstria de fia\u00E7\u00E3o"@pt . "Spinning-1" . "spinning"@sv . "ph316249" . . "\u0915\u0924\u093E\u0908"@hi . "Spinne"@nb . "Spinding"@da . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . "Spannen"@lb . "11942815d" . . "Filar"@mwl . "\u7E54\u5DE5"@lzh . . "Verspinnen von Stapelfasern zu Garn"@de . "e\u011Firme"@tr . . "hilado"@es . "spinding" . "inazunguka"@sw . . . "filatura"@ca . . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "fon\u00E1s"@hu . "0230824" . . "\u05D8\u05D5\u05D5\u05D9\u05D9\u05D4"@he . "\u7E4A\u7DAD\u3092\u7CF8\u306E\u72B6\u614B\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068"@ja . "\uBC29\uC801"@ko . "La Filatura"@ca . "spinnen"@nl . "kehruu"@fi . "\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "Verpimas"@lt . "M\u00E0quina de filar"@ca . . "\u7D21\u7E3E"@ja . . "m\u00E8tode per convertir la fibra en fil"@ca . . "12256" . "method of turning fiber into yarn or thread"@en . . . "Ph\u00E1ng-chit"@nan . "twijnen"@nl . . . "Spin"@af . "\u7E54\u5DE5"@zh . "sn\u00EDomh"@ga . "predenje"@sl . "/m/06pm1" . "spinning"@en . "Prz\u0119dzenie"@pl . "Verpimas"@lt . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u045A\u0435"@mk . "\uBC29\uC801"@ko . . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u045A\u0435"@mk . "\u65CB\u8F6C"@zh . "sn\u00EDomh"@ga . "Spin"@af . "\u063A\u0632\u0644"@ar . . "\uBC29\uC801"@ko . . "\u7D21\u7E3E"@ja . "p\u0159eden\u00ED"@cs . . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E31\u0E48\u0E19"@th . . "filage"@fr . . "sn\u00EDomh"@ga . "spinning"@nn . "\u7D21\u7E54"@zh . "Netio"@la . "fia\u00E7\u00E3o"@pt . "Spannen"@lb . . "\u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D:\u0410\u0440\u043B\u0430\u043D\u0438"@cv . . . "filage"@fr . "hilado"@es . "\u7D21\u7E54"@yue . "11643" . "Spinnen_(textiel)" . "filatura-0" . . "pradenie"@sk . "\u015Dpinado"@eo . "Fiar"@gl . "Ph\u00E1ng-chit"@nan . "ph137718" . "spinnen"@nl . . "spinning"@en . "hilanderia"@es . "Spinnen"@de . "Spinnen"@de . "\u7D21\u7E54"@zh . "sh85126713" . "\u0544\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "Prz\u0119dzenie"@pl . "\u05D8\u05D5\u05D5\u05D9\u05D9\u05D4"@he . . "inazunguka"@sw . "\u0631\u06CC\u0633\u0646\u062F\u06AF\u06CC"@fa . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . "spinnen"@nds-nl . "tecnicas/1007661" . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E31\u0E48\u0E19"@th . . "spinnen"@nl . "filatura"@ca . "spinnen"@nds-nl . "Filar"@mwl . . "0230825" . . "\u043F\u0440\u044F\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "fia\u00E7\u00E3o"@pt-br . "Ketramine"@et . . . "\u7D21\u7E54"@wuu . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u043D\u0435"@be . . "scot/12209" . . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EB1\u0EC8\u0E99"@lo . "spinnen"@nds-nl . "c_7307" . . . . "pradenie"@sk . . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EB1\u0EC8\u0E99"@lo . "filatura"@ca . "Spin"@af . "baad288d-f0b5-415a-8b34-73dda8e29812" . . "\u7E54\u5DE5"@lzh . "technology/spinning-yarn-manufacturing" .