. "Poklonstvo mudraca"@sh . "motyw w sztuce"@pl . "Adorarea Magilor"@ro . . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be-tarask . . . . . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u043E\u0432"@ru . . . "\u0633\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633"@arz . . "Adora\u00E7\u00E3o pelos magos"@pt . "Aanbidding door de Wijzen"@nl . "Adoration of the Magi"@th . . . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0435"@mk . "Adoraci\u00F3n dos magos"@gl . "volkhvy-176a1a" . "Adoraci\u00F3 dels Reis Mags"@ca . . "\u0544\u0578\u0563\u0565\u0580\u056B \u0565\u0580\u056F\u0580\u057A\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "Adoraci\u00F3n dos Reis Magos"@gl . "La adoracion de los Magos"@es . "Adoraci\u00F3n de los Reyes Magos"@es . "Adorazione dei Magi"@it . "Adoraci\u00F3n de los Reyes"@es . "L'adoration des Mages"@fr . . "Kedatangan orang-orang Majus"@id . "M\u00FCneccim Krallar\u0131n Hayranl\u0131\u011F\u0131"@tr . . "Prociss\u00E3o dos Magos"@pt . "Anbetung der K\u00F6nige"@de . "Adorarea Magilor"@ro . "Adoraci\u00F3 dels Reis Mags"@ca . "Konungarnas tillbedjan"@sv . "\u0442\u0440\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u0430"@ru . "Anbetung des Jesuskindes durch die Heiligen Drei K\u00F6nige"@de . "Adoraci\u00F3n de los Reyes Magos"@es . "\u0544\u0578\u0563\u0565\u0580\u056B \u0565\u0580\u056F\u0580\u057A\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "Escena de la Nativitat de Jes\u00FAs en qu\u00E8 uns savis d'orient van a adorar-lo tot seguint una estrella"@ca . "term/f92667fc-7982-4011-a04b-4877e06c53fe" . "adoration of the Magi"@en . "\uB3D9\uBC29 \uBC15\uC0AC\uC758 \uACBD\uBC30"@ko . "poklonitev modrih z Vzhoda"@sl . "Adoration of the Magi" . "Anbetung Christi"@de . "Poklonstvo mudraca"@sh . "bekanntes Thema der bildenden Kunst"@de . "Kuningate kummardamine"@et . "Poklonstvo mudraca"@sh . "/m/02dt8z" . . "Anbetung der K\u00F6nige"@de . "\u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442"@ru . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0435"@mk . "Adoracion de los Magos"@es . "Addoliad y Doethion"@cy . "Adorado de la sa\u011Duloj"@eo . "momento no que os tres Reis Magos se achegan para adorar a Xes\u00FAs, acabado de nacer"@gl . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E19\u0E21\u0E31\u0E2A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2B\u0E23\u0E32\u0E08\u0E32\u0E23\u0E22\u0E4C"@th . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u0456\u0432"@uk . "Heliga tre kungars tillbedjan"@sv . "\u0985\u09CD\u09AF\u09BE\u09A1\u09CB\u09B0\u09C7\u09B6\u09A8 \u0985\u09AC \u09AE\u09CD\u09AF\u09BE\u099C\u09BE\u0987"@bn . "Erregeen gurtza"@eu . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be-tarask . . . "Adoraci\u00F3n dos magos"@gl . . . "Adoration of the Kings"@en . . "Adorazione dei Magi"@it . "Adoraci\u00F3 dels Reis Mags"@ca . "\u0646\u06CC\u0627\u06CC\u0634 \u0645\u063A\u0627\u0646"@fa . "Addoliad y Doethion"@cy . "Adoraci\u00F3n de los Reyes Magos"@es . "The Adoration of the Magi"@en . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E19\u0E0A\u0E21\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E21\u0E44\u0E08"@th . "Adorazione dei Magi"@it . . . "Die aanbidding deur die drie Wyses in kuns"@af . "L'Adoration Des Mages"@fr . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u0438\u0442\u0435"@mk . . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be . "Anbetung der Heiligen drei K\u00F6nige"@de . "Erregeen gurtza"@eu . "\uB3D9\uBC29 \uBC15\uC0AC\uC758 \uACBD\uBC30"@ko . "Addoliad y Doethion"@cy . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E19\u0E21\u0E31\u0E2A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2B\u0E23\u0E32\u0E08\u0E32\u0E23\u0E22\u0E4C"@th . "Adoraci\u00F3n de los reyes magos"@es . "Adoracion de los Reyes Magos"@es . "301.5"^^ . "Adoraci\u00F3n de los Magos"@es . "L'Adoration des mages"@fr . "\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064A\u0633\u0648\u0639"@ar . "Adorado de la sa\u011Duloj"@eo . "Poklonstvo mudraca"@hr . "Kuningate kummardamine"@et . "Adoracja Mag\u00F3w"@pl . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be . "De vise m\u00E6nds tilbedelse"@da . . . "Die aanbidding deur die drie Wyses in kuns"@af . "Anbetung der K\u00F6nige"@de . "name given to the Christian subject in the Nativity of Jesus in art in which the three Magi worship Jesus"@en . . . . . "\u0544\u0578\u0563\u0565\u0580\u056B \u0565\u0580\u056F\u0580\u057A\u0561\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "poklon Svetih treh kraljev"@sl . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E19\u0E21\u0E31\u0E2A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2B\u0E23\u0E32\u0E08\u0E32\u0E23\u0E22\u0E4C"@th . "\u6771\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u306E\u793C\u62DD"@ja . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u0456\u0432"@uk . "tema artistico"@it . "Erregeen gurtza"@eu . . "\u0633\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633"@arz . . "Anbetung der Weisen"@de . "Adoration de la Vierge m\u00E9dic\u00E9enne"@fr . "\u0985\u09CD\u09AF\u09BE\u09A1\u09CB\u09B0\u09C7\u09B6\u09A8 \u0985\u09AC \u09AE\u09CD\u09AF\u09BE\u099C\u09BE\u0987"@bn . "Adoration des mages"@fr . "Konungarnas tillbedjan"@sv . . "La adoraci\u00F3n de los Magos"@es . "Adoracion de los reyes magos"@es . "L'adoration des mages"@fr . "\uB3D9\uBC29 \uBC15\uC0AC\uC758 \uACBD\uBC30"@ko . "Adorado de la sa\u011Duloj"@eo . . "Kedatangan orang-orang Majus"@id . "Pok\u0142on Trzech Kr\u00F3li"@pl . "Addoliad y Brenhinoedd"@cy . "\u4E1C\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u4E4B\u793C"@zh . "Die aanbidding deur die drie Wyses in kuns"@af . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u0456\u0432"@uk . "\u30DE\u30AE\u306E\u793C\u62DD\uFF08\u6771\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u306E\u793C\u62DD\uFF09"@ja . "a h\u00E1romkir\u00E1lyok im\u00E1d\u00E1sa"@hu . "Kongenes tilbedelse"@nb . "165.5"^^ . "155183" . . "901000083" . "Poklonstvo mudraca"@hr . "Poklonstvo mudraca"@hr . . . . "12613" . "\u00E9pisode biblique et th\u00E8me artistique"@fr . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043B\u044A\u0445\u0432\u0438\u0442\u0435"@bg . "Poklonstvo kraljeva"@hr . "adoration of the Magi"@en . . "\u4E1C\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u4E4B\u793C"@zh . "\u6771\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u306E\u793C\u62DD"@ja . "thema yng nghelf"@cy . "Adoracion de los Reyes"@es . "Kedatangan orang-orang Majus"@id . "poklonitev Svetih treh kraljev"@sl . . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be . . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u043E\u0432"@ru . "topic/Adoration-of-the-Magi-religious-motif" . "dogodek iz Svetega pisma"@sl . "Adora\u00E7\u00E3o dos Magos"@pt . "Adoraci\u00F3 dels Mags"@ca . "Adoration des mages"@fr . "poklon Svetih treh kraljev"@sl . "De vise m\u00E6nds tilbedelse"@da . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E19\u0E0A\u0E21\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E21\u0E44\u0E08"@th . "Aanbidding door de Wijzen"@nl . "\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064A\u0633\u0648\u0639"@ar . "Discussion:L'Adoration des mages"@fr . "Pok\u0142on Trzech Kr\u00F3li"@pl . "\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0637\u0641\u0644 \u064A\u0633\u0648\u0639"@ar . "\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043E \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0456\u0432'\u0457 \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u043E\u0454 \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0443"@uk . "Pok\u0142on Trzech Kr\u00F3li"@pl . "\u0646\u06CC\u0627\u06CC\u0634 \u0645\u063A\u0627\u0646"@fa . . "De vise m\u00E6nds tilbedelse"@da . "M\u00FCneccim Krallar\u0131n Tap\u0131nmas\u0131"@tr . "\u0646\u06CC\u0627\u06CC\u0634 \u0645\u063A\u0627\u0646"@fa . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043B\u044A\u0445\u0432\u0438\u0442\u0435"@bg . . "M\u00FCneccim Krallar\u0131n Tap\u0131nmas\u0131"@tr . . "Adoraci\u00F3 dels Reis d'Orient"@ca . "artistiek thema"@nl . "Adora\u00E7\u00E3o dos Reis Magos"@pt . "Adoracion de los magos"@es . "kultura_i_obrazovanie/religiya/VOLHVI.html" . "Adorarea Magilor"@ro . . . "Konungarnas tillbedjan"@sv . "Adoration of magi"@th . "Adoration des mages"@fr . . "Adora\u00E7\u00E3o dos Magos"@pt . "a h\u00E1romkir\u00E1lyok im\u00E1d\u00E1sa"@hu . "prihod modrih z Vzhoda"@sl . "tema i kunst, hvor de tre konger tilbeder den nyf\u00F8dte Jesus"@da . . "73B57" . "a h\u00E1romkir\u00E1lyok im\u00E1d\u00E1sa"@hu . "The Adoration of the Kings"@en . "Adora\u00E7\u00E3o dos Magos"@pt . "Adoraci\u00F3n dos magos"@gl . "\u041F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043B\u044A\u0445\u0432\u0438\u0442\u0435"@bg . . "adoration of the Magi"@en . "\u0985\u09CD\u09AF\u09BE\u09A1\u09CB\u09B0\u09C7\u09B6\u09A8 \u0985\u09AC \u09AE\u09CD\u09AF\u09BE\u099C\u09BE\u0987"@bn . . "\u041F\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u0435\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0448\u0447\u0443\u043D\u043E\u045E"@be-tarask . "Aanbidding door de Wijzen"@nl . "Kongenes tilbedelse"@nb . "\u6771\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u306E\u793C\u62DD"@ja . "\u4E1C\u65B9\u4E09\u535A\u58EB\u4E4B\u793C"@zh . "\u0633\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633"@arz . "M\u00FCneccim Krallar\u0131n Tap\u0131nmas\u0131"@tr . "Kongenes tilbedelse"@nb . . . "\u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u0445\u0432\u043E\u0432"@ru . "Adoraci\u00F3n de los magos"@es . "Kuningate kummardamine"@et . . . "Adoration des Mages"@fr . "L'Adoration des Mages"@fr . "poklon Svetih treh kraljev"@sl . .