"priesterwijding in de rooms katholieke kerk"@nl . "duhovni\u0161ko posve\u010Denje v rimskem obredju"@sl . "ordinazione presbiterale nel rito romano"@it . "r\u00F6misch-katholische Priesterweihe"@de . "acte liturgique par lequel est administr\u00E9 le sacrement du sacerdoce presbyt\u00E9ral"@fr . "ordenaci\u00F3n sacerdotal en el rito latino"@es . "\u015Bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie w rycie rzymskim"@pl . "kn\u011B\u017Esk\u00E9 sv\u011Bcen\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00E9ho ritu"@cs . "kitendo cha kiliturujia ambacho ukuhani wa wazee hupewa mtu binafsi katika Kanisa Katoliki"@sw . . "ordenaci\u00F3n sacerdotal no rito latino"@gl . "ordinazione presbiterale nel rito romano"@it . . "papp\u00E1 szentel\u00E9s a r\u00F3mai r\u00EDtus szerint"@hu . "liturgikus cselekedet, amellyel a presbiteri paps\u00E1got a katolikus egyh\u00E1zban az egy\u00E9n kezeli"@hu . "liturgisk handling, hvorved det pr\u00E6sted\u00F8mme pr\u00E6sted\u00F8mme administreres til en person i den katolske kirke"@da . "\u043A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0456\u044F \u0441\u044C\u0432\u044F\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u0435 \u045E \u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0456\u043C \u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435"@be-tarask . "ordinazione sacerdotale nel Rito romano"@it . "ordinace"@cs . "r\u00F3mai r\u00EDtus szerinti papp\u00E1 szentel\u00E9s"@hu . "duhovni\u0161ko posve\u010Denje v rimskem obredju"@sl . "ordenaci\u00F3n sacerdotal en el rito latino"@es . "r\u00F6misch-katholische Priesterweihe"@de . "priestly ordination in the Roman rite"@en . "ordenaci\u00F3n sacerdotal no rito latino"@gl . "ato lit\u00FArgico pelo qual o sacerd\u00F3cio presbiteral \u00E9 administrado a um indiv\u00EDduo na Igreja Cat\u00F3lica"@pt . . "papszentel\u00E9s a r\u00F3mai r\u00EDtus szerint"@hu . "akt liturgiczny, na mocy kt\u00F3rego kap\u0142a\u0144stwo prezbiterium jest udzielane osobie w Ko\u015Bciele katolickim"@pl . "\u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438"@ru . "\u015Bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie w rycie rzymskim"@pl . "ordenaci\u00F3 sacerdotal en el ritu rom\u00E0"@ca . "priesterwijding in de rooms katholieke kerk"@nl . "kn\u011B\u017Esk\u00E1 ordinace"@cs . "ordenaci\u00F3n sacerdotal en el rito latino"@es . "kn\u011B\u017Esk\u00E9 sv\u011Bcen\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00E9ho ritu"@cs . "ordinazione presbiterale nel rito romano"@it . "\u043A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0456\u044F \u0441\u044C\u0432\u044F\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u0435 \u045E \u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0456\u043C \u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435"@be-tarask . "priestly ordination in the Roman rite"@en . "ordenaci\u00F3 sacerdotal en el ritu rom\u00E0"@ca . "r\u00F3mai r\u00EDtus szerinti papszentel\u00E9s"@hu . "ordination presbyt\u00E9rale dans le rite romain"@fr . "kn\u011B\u017Esk\u00E1 ordinace v \u0159\u00EDmsk\u00E9m ritu"@cs . "duhovni\u0161ko posve\u010Denje v rimskem obredju"@sl . . "r\u00F6misch-katholische Priesterweihe"@de . "ordination sacerdotale dans le rite romain"@fr . "liturgischer Akt, durch den das Presbyterialpriestertum einer Person in der katholischen Kirche \u00FCbertragen wird"@de . "priesterwijding in de rooms katholieke kerk"@nl . "\u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u044B \u0430\u043A\u0442, \u044F\u043A\u0456\u043C \u043F\u0440\u044D\u0441\u0432\u0456\u0442\u044D\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u045E\u0434\u0437\u044F\u043B\u044F\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0447\u0430\u043B\u0430\u0432\u0435\u043A\u0443 \u045E \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0446\u043A\u0430\u0439 \u0426\u0430\u0440\u043A\u0432\u0435"@be-tarask . "ordination presbyt\u00E9rale dans le rite romain"@fr . . . "78881" . . "rito cattolico con il quale si conferisce all'ordinando il secondo grado dell'ordine sacro"@it . . "r\u00F3mai r\u00EDtus szerinti papszentel\u00E9s"@hu . "kn\u011B\u017Esk\u00E9 sv\u011Bcen\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00E9ho ritu"@cs . "ordenaci\u00F3 sacerdotal en el ritu rom\u00E0"@ca . "\u015Bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie w rycie rzymskim"@pl . . "liturgi\u010Dno dejanje, s katerim se prezbitersko duhovni\u0161tvo podeli posamezniku v katoli\u0161ki cerkvi"@sl . "\u043A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0456\u044F \u0441\u044C\u0432\u044F\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u0435 \u045E \u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u0456\u043C \u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435"@be-tarask . "acto lit\u00FArgico por el cual se administra a un individuo el sacerdocio presbiteral en la iglesia cat\u00F3lica"@es . . "liturgical act by which the presbyteral priesthood is administered to an individual in the Catholic Church"@en . . "/g/122_s48j" . "priestly ordination in the Roman rite"@en . "r\u00F3mai r\u00EDtus szerinti papszentel\u00E9s"@hu . "toedienen van het priesterschap aan een persoon in de katholieke kerk"@nl . . "ordenaci\u00F3n sacerdotal no rito latino"@gl . "ordination presbyt\u00E9rale dans le rite romain"@fr .