. "\u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430; \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432, \u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0437\u0432\u2019\u044F\u0437\u043A\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438"@uk . "/g/1213j0bf" . . "\u7CFB\u5217"@zh-hant . "\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F"@uk . "t\u00E9rmino de biblioteconom\u00EDa y archiv\u00EDstica; colecci\u00F3n de registros agrupados como resultado de su funci\u00F3n original, uso u otra relaci\u00F3n mutua"@es . . "\u0577\u0561\u0580\u0584"@hy . "s\u00E9rie"@cs . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430"@sr . "serija"@sl . "s\u00E8rie"@ca . "sorozat"@hu . "series"@en . . "serie"@es . "\u0441\u044D\u0440\u044B\u044F"@be-tarask . "Serie"@de . . "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u79D1\u5B66\u3067\u306F\u3001\u5143\u306E\u6A5F\u80FD\u3001\u4F7F\u7528\u3001\u307E\u305F\u306F\u4ED6\u306E\u76F8\u4E92\u95A2\u4FC2\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . . "\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438"@ru . . "\u7CFB\u5217"@zh . "record series"@en . "term in archival and library science; collection of records grouped as a result of their original function, use, or other relationship to one another"@en . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . "serie"@it . "s\u00E9rie"@fr . "seria (archiwistyka)"@pl . . . . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430"@sr . . . "Serie"@de . "series"@en . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . "serie"@es . "serie"@nl . . "sous-ensemble d'un fonds d'archives ou de publication"@fr . "registraturn\u00ED odd\u011Blen\u00ED"@cs . "serio"@eo . "s\u00E8rie"@vec . "series" . "sor"@hu . "s\u00E9rie"@cs . "sous-s\u00E9rie (archives)"@fr . . . "s\u00E9rie"@fr . "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6"@ja . "serie"@sv . "s\u00E8rie"@vec . "reeks"@nl . . "sraith"@ga . . . . "s\u00E8rie"@ca . "\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . "sraith"@ga . "\u0437\u0431\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0456\u045E\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430\u045E, \u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0432\u043E\u0434\u043B\u0435 \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0447\u043D\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u044B\u044F\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u0433\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0430\u0431\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430"@be-tarask . "sottinsieme di un fondo archivistico"@it . "\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . "serie"@it . "\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F"@uk . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u044F (\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430)"@ru . . "s\u00E9rie"@fr . . "\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F"@uk . "s\u00E9rie"@cs . . . "\u0577\u0561\u0580\u0584"@hy . "serie"@nl . "\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . "300027349" . "record-series" . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430"@sr . "sorozat"@hu . . "\u7CFB\u5217"@zh-hant . "serie"@sv . "\u0441\u0435\u0440\u0456\u044F (\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430)"@uk . . "series"@en . "\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30BA"@ja . "serie"@es . "serija"@sl . "serie"@sv . "men\u0161\u00ED \u010D\u00E1st archivn\u00EDho fondu"@cs . . "serio"@eo . "Serie"@de . "lev\u00E9lt\u00E1ri szakkifejez\u00E9s; eredeti funkci\u00F3juk, haszn\u00E1latuk vagy egy\u00E9b egym\u00E1shoz val\u00F3 viszonyuk alapj\u00E1n csoportos\u00EDtott iratok gy\u0171jtem\u00E9nye"@hu . "seria (archiwistyka)"@pl . . "\u0441\u044D\u0440\u044B\u044F"@be-tarask . "sorozat"@hu . . . "serija"@sl . "\u7CFB\u5217"@zh . "seria (archiwistyka)"@pl . . "sraith"@ga . "s\u00E8rie"@ca . . . "serio"@eo . . "\u7CFB\u5217"@zh-hant . "sz\u00E9ria"@hu . . "serie"@nl . "\u6863\u6848\u79D1\u5B66\u672F\u8BED\uFF1B \u6839\u636E\u539F\u59CB\u529F\u80FD\u3001\u7528\u9014\u6216\u5176\u4ED6\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\u5206\u7EC4\u7684\u6587\u4EF6\u96C6\u5408"@zh . "\u7CFB\u5217"@zh . "s\u00E9rie d'archives"@fr . "serie"@it . "\u0441\u044D\u0440\u044B\u044F"@be-tarask . "s\u00E8rie"@vec . . "\u0441\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . "\u0577\u0561\u0580\u0584"@hy . "Art von Verzeichnungsstufe"@de .