. "Kristus b\u00E6rer korset"@da . . "\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . "Cristo porta la croce"@it . . "Chrystus nios\u0105cy krzy\u017C"@pl . "episodio della Passione di Ges\u00F9 narrato nei Vangeli canonici"@it . "\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . "Ascendo al la Kalvario"@eo . . "\u0540\u056B\u057D\u0578\u0582\u057D \u0554\u0580\u056B\u057D\u057F\u0578\u057D\u056B \u056D\u0561\u0579\u0565\u056C\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057A\u0561\u0580\u0570\u0568"@hy . "Cristo llevando la cruz"@es . "Christ on the road to Golgotha, artistic theme"@en . . "\u5341\u5B57\u67B6\u3092\u62C5\u3046\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8"@ja . "\u041A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be . "Iesu'n dwyn ei groes"@cy . "Cristo llevando la cruz"@es . . "religiya/krestnyy-put" . "Kristus b\u00E6rer korset"@nb . "\u043A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be-tarask . "Cristo camino al G\u00F3lgota, tema art\u00EDstico"@es . "Portement de Croix"@fr . . "Ristikandmine"@et . "\u041A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be . "\u5341\u5B57\u67B6\u3092\u62C5\u3046\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8"@ja . "Yesus memanggul salib"@id . . "Jesus carregando a cruz"@pt . "\u05D4\u05DE\u05E9\u05D9\u05D7 \u05E0\u05D5\u05E9\u05D0 \u05D0\u05EA \u05D4\u05E6\u05DC\u05D1"@he . "Mont\u00E8e \u00E0 ch'Calvoaire"@pcd . "Portement de la Croix"@fr . "Ristikandmine"@et . "Carrying the Cross"@en . "\u00CDosa ag iompar na croise"@ga . "Cristo carregando a Cruz"@pt . . "artistiek thema. Christus onderweg naar Golgotha"@nl . "Christ carrying the cross"@en . "Ascendo al la Kalvario"@eo . "ki je za nas te\u017Eki kri\u017E nesel"@sl . "Kristus nese kri\u017E"@sl . "37026" . "Kristus b\u00E6rer korset"@da . "Kruisdraging"@nl . "\u041D\u044F\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043A\u0440\u044B\u0436\u0430"@be . "Nesen\u00ED k\u0159\u00ED\u017Ee"@cs . "\u05E0\u05E9\u05D9\u05D0\u05EA \u05D4\u05E6\u05DC\u05D1"@he . "Portement de la Croix"@fr . "\u00E9pisode biblique"@fr . "Mont\u00E9e au calvaire"@fr . . "\u00CDosa ag iompar na croise"@ga . "Cristo carrega a cruz"@pt . "Kristus b\u00E6rer korset"@nb . "73D41" . "\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . "Portement de la Croix"@fr . "Korsb\u00E4randet"@sv . "Chrystus nios\u0105cy krzy\u017C"@pl . "Kreuztragung Christi"@de . "Korsb\u00E6ringen"@da . . "\u0441\u044E\u0436\u044D\u0442 \u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430"@be . . "Jesus carregando a Cruz"@pt . "Cristo porta la croce"@it . "/m/0119by76" . "Iesu'n dwyn ei groes"@cy . "Jesus Christ bearing the Cross" . "Cristo porta la croce"@it . "\u0540\u056B\u057D\u0578\u0582\u057D \u0554\u0580\u056B\u057D\u057F\u0578\u057D\u056B \u056D\u0561\u0579\u0565\u056C\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057A\u0561\u0580\u0570\u0568"@hy . . "Jesus carregando a cruz"@pt . "\u00CDosa ag iompar na croise"@ga . "Nesen\u00ED k\u0159\u00ED\u017Ee"@cs . "Jesus carregando a cruz"@pt . "Kristus b\u00E6rer korset"@da . "Ristikandmine"@et . "Cristo carregando a cruz"@pt . "Christus unterwegs nach Golgatha"@de . . "Kristus nes krustu"@lv . "Kreuztragung Christi"@de . . . "Yesus memanggul salib"@id . . "Iesu'n dwyn ei groes"@cy . . "fort\u00E6lling fra Bibelen og motiv i kirkekunst"@da . . "Mont\u00E8e \u00E0 ch'Calvoaire"@pcd . . . "Yesus memanggul salib"@id . . "term/3c7bf220-724f-40b0-843f-ddc06a8d7f03" . "Kruisdraging"@nl . "J\u00E9sus-Christ portant la Croix"@fr . "Christ carrying the cross"@en . "Caminho do Calv\u00E1rio"@pt . "Korsb\u00E4randet"@sv . "\u041A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be . "Kristus nese kri\u017E"@sl . "Ascendo al la Kalvario"@eo . . "Cristo llevando la cruz"@es . "\u043A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be-tarask . "901001193" . "Kristus nes krustu"@lv . . "Kreuztragung Christi"@de . "Mont\u00E8e \u00E0 ch'Calvoaire"@pcd . "Kristus b\u00E6rer korset"@nb . . "\u5341\u5B57\u67B6\u3092\u62C5\u3046\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8"@ja . "Christ carrying the cross"@en . . "Korsb\u00E4randet"@sv . "epizoda iz \u017Eivljenja Jezusa Kristusa"@sl . "Nesen\u00ED k\u0159\u00ED\u017Ee"@cs . "Kruisdraging (iconografie)"@nl . "epizoda pa\u0161ij\u00ED Je\u017E\u00ED\u0161e Krista bezprost\u0159edn\u011B p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED jeho uk\u0159i\u017Eov\u00E1n\u00ED, p\u0159i kter\u00E9 je nesen Je\u017E\u00ED\u0161\u016Fv k\u0159\u00ED\u017E na m\u00EDsto popravy, Golgotu"@cs . "Fortelling fra Bibelen og motiv for kirkekunst"@nb . "\u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . "Kruisdraging"@nl . "\u05E0\u05E9\u05D9\u05D0\u05EA \u05D4\u05E6\u05DC\u05D1"@he . . "2109787" . "Kristus nese kri\u017E"@sl . "Epis\u00F3dio b\u00EDblico da Paix\u00E3o de Cristo em que Cristo \u00E9 for\u00E7ado a carregar a cruz em que ser\u00E1 crucificado desde Jerusal\u00E9m at\u00E9 ao G\u00F3lgota/Calv\u00E1rio."@pt . "\u0540\u056B\u057D\u0578\u0582\u057D \u0554\u0580\u056B\u057D\u057F\u0578\u057D\u056B \u056D\u0561\u0579\u0565\u056C\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0573\u0561\u0576\u0561\u057A\u0561\u0580\u0570\u0568"@hy . . "Kristus nes krustu"@lv . . "\u043A\u0440\u044B\u0436\u043E\u0432\u044B \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430"@be-tarask . "\u05E0\u05E9\u05D9\u05D0\u05EA \u05D4\u05E6\u05DC\u05D1"@he . "Chrystus nios\u0105cy krzy\u017C"@pl .