"conjunto de obras hist\u00F3ricas acerca de un tema o per\u00EDodo concreto"@es . "987007562980205171" . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-tw . "historiograf\u00EDa"@es . . "t\u00F6rt\u00E9n\u00E9szek \u00E1ltal egy adott t\u00E9m\u00E1ban k\u00E9sz\u00EDtett, saj\u00E1t kutat\u00E1saik t\u00E1rgyai k\u00F6z\u00F6tt is szerepl\u0151 t\u00F6rt\u00E9neti kutat\u00F3munk\u00E1k \u00EDr\u00E1sos korpusza, gy\u0171jtem\u00E9nye"@hu . "historiograf\u00EDa"@pt . "d\u00EErokniv\u00EEs\u00EE"@ku . "7760" . "historiografick\u00E9 d\u00EDlo"@cs . "written body or collection of historical research works on a particular subject realized by historians, also included among their own objects of studies"@en . "zgodovinopisje"@sl . "historiografija"@sl . "Darstellung von geschichtlichen Ereignissen"@de . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be-tarask . "historiografi"@nn . "\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el . . "s\u00E1ch l\u1ECBch s\u1EED"@vi . "historiograf\u00EDa"@pt-br . . . "historiografiija"@se . "\u5386\u53F2\u7F16\u7BC6\u5B66"@zh-hans . "\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@uk . "conjunto de obras hist\u00F3ricas sobre tema ou per\u00EDodo concreto"@pt . . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E27\u0E31\u0E15\u0E34\u0E28\u0E32\u0E2A\u0E15\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E34\u0E1E\u0E19\u0E18\u0E4C"@th . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-tw . "historiograf\u00EDa"@pt . . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E27\u0E31\u0E15\u0E34\u0E28\u0E32\u0E2A\u0E15\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E34\u0E1E\u0E19\u0E18\u0E4C"@th . . "t\u00F6rt\u00E9net\u00EDr\u00E1s"@hu . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be-tarask . "historiografio"@eo . . "s\u00E1ch l\u1ECBch s\u1EED"@vi . "historiografie"@nl . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru . "historiografiija"@se . "\u05D4\u05D9\u05E1\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D4"@he . "\u057A\u0561\u057F\u0574\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u5386\u53F2\u7F16\u7BC6\u5B66"@zh-hans . "historiografia"@sms . "\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@uk . "geschiedschrijving"@nl . "historiograf\u00EDa"@gl . "pensejarahan"@ms . . "historiografick\u00E9 d\u00EDlo"@cs . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-tw . "Recull de treballs de recerca hist\u00F2rica sobre un tema o per\u00EDode concret"@ca . "historieskrivning"@sv . "historiografio"@eo . "historiografi"@nb . "historiograf\u00EDa"@pt-br . . "saothar stairi\u00FAil ar \u00E1bhar ar leith"@ga . "\u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03AE \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "historiography"@en . "historiografick\u00E9 d\u00EDlo"@cs . . "stair"@ga . "historiografia"@ca . "Geschichtsschreibung"@de . . "historiografia"@sms . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru . "\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el . "t\u00F6rt\u00E9net\u00EDr\u00E1s"@hu . "geschiedschrijving"@nl . "historiograf\u00EDa"@es . "historiograf\u00EDa"@pt-br . "zgodovinopisje"@sl . "zgodovinopisje"@sl . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E27\u0E31\u0E15\u0E34\u0E28\u0E32\u0E2A\u0E15\u0E23\u0E4C\u0E19\u0E34\u0E1E\u0E19\u0E18\u0E4C"@th . "\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el . "Geschichtsschreibung"@de . "\u057A\u0561\u057F\u0574\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u6B74\u53F2\u66F8"@ja . "\u05D4\u05D9\u05E1\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D4"@he . "historiograf\u00EDa"@gl . "geschiedschrijving"@nl . "historiography"@en . "historiografi"@nb . . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be-tarask . . . "historiografia"@sms . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-hant . . . "historiografia"@smn . . "conjunto de obras hist\u00F3ricas sobre tema ou per\u00EDodo concreto"@pt-br . "\u5386\u53F2\u7F16\u7BC6\u5B66"@zh-hans . . "\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@uk . "historiografia"@ca . . "\u6B74\u53F2\u66F8"@ja . "\u6B74\u53F2\u5BB6\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u73FE\u3055\u308C\u305F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u4E3B\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6B74\u53F2\u7684\u7814\u7A76\u6210\u679C\u306E\u6587\u66F8\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3002\u6B74\u53F2\u5BB6\u81EA\u8EAB\u306E\u7814\u7A76\u5BFE\u8C61\u306B\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B"@ja . "d\u00EErokniv\u00EEs\u00EE"@ku . "historiograf\u00EDa"@gl . "historiografi"@nb . "d\u00EErokniv\u00EEs\u00EE"@ku . "historiogr\u00E1fia"@hu . "historiographie"@fr . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-hant . "\u057A\u0561\u057F\u0574\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . . "s\u00E1ch l\u1ECBch s\u1EED"@vi . "historiografia"@ca . "294915532" . "historiografia"@pl . "historiografia"@smn . "pensejarahan"@ms . "Historiographie"@de . "Geschichtsschreibung"@de . . . "\u6B74\u53F2\u66F8"@ja . "storiografia"@it . "historiograf\u00EDa"@es . "\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru . . "\u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442"@ru . "\u6B77\u53F2\u7DE8\u7BC6\u5B78"@zh-hant . "corps \u00E9crit ou recueil de travaux de recherche historique sur un sujet particulier r\u00E9alis\u00E9s par les historiens, figurant \u00E9galement parmi leurs propres objets d'\u00E9tudes"@fr . "historiografi"@ms . "historiografia"@smn . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be . "v\u0103n b\u1EA3n ho\u1EB7c tuy\u1EC3n t\u1EADp c\u00E1c c\u00F4ng tr\u00ECnh nghi\u00EAn c\u1EE9u l\u1ECBch s\u1EED v\u1EC1 m\u1ED9t ch\u1EE7 \u0111\u1EC1 c\u1EE5 th\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c c\u00E1c nh\u00E0 s\u1EED h\u1ECDc th\u1EF1c hi\u1EC7n, c\u0169ng \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u01B0a v\u00E0o \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng nghi\u00EAn c\u1EE9u c\u1EE7a ri\u00EAng h\u1ECD"@vi . "tutte le opere storiche su un particolare soggetto"@it . "historiografi"@nn . "t\u00F6rt\u00E9net\u00EDr\u00E1s"@hu . . "stair"@ga . "historiograf\u00EDa"@pt . "historiografia"@pl . . . . "conxunto de obras hist\u00F3ricas acerca dun tema ou periodo concreto"@gl . "historiography"@en . "\u05D4\u05D9\u05E1\u05D8\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D4"@he . "storiografia"@it . "historiografiija"@se . "historiographie"@fr . "pensejarahan"@ms . . "historiographie"@fr . "\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@be . "stair"@ga . "historieskrivning"@sv . . "7897" . "storiografia"@it . "historiografia"@pl . . . "historieskrivning"@sv . "scot/2471" . "historiografi"@nn . "historiografio"@eo . .