"Chelodina oblonga"@de . . "Chelodina oblonga"@pt . "Chelodina oblonga"@eo . "Chelodina oblonga"@ia . "Southwesterrn snake-necked turtle"@en . "Chelodina rugosa"@es . "Chelodina oblonga"@gl . "Chelodina rugosa"@nl . "Chelodina oblonga"@an . "\u0417\u043C\u0456\u0457\u043D\u043E\u0448\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0440\u0449\u0435\u043D\u0430"@uk . "Chelodina oblonga"@oc . . "\u0E40\u0E15\u0E48\u0E32\u0E04\u0E2D\u0E07\u0E39\u0E40\u0E2B\u0E19\u0E37\u0E2D"@th . "\u30B8\u30FC\u30D9\u30F3\u30ED\u30C3\u30AF\u30CA\u30AC\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1"@ja . "Chelodina oblonga"@fi . . "Chelodina oblonga"@ca . . "Chelodina oblonga" . "druh \u017Eelvy"@cs . . "Chelodina oblonga"@ceb . "Chelodina oblonga"@ru . "Chelodina oblonga"@vo . "Chelodina oblonga"@ms . "speiceas reipt\u00EDl\u00ED"@ga . "Chelodina oblonga"@fr . . "schildpad uit de familie slangenhalsschildpadden"@nl . "Chelodina siebenrocki"@war . "Chelodina oblonga"@ro . . "Asiatisk art av ormhalssk\u00F6ldpadda"@sv . "Chelodina oblonga"@it . "Chelodina oblonga"@sr . "dlouhokr\u010Dka Siebenrockova"@cs . "Chelodina intergularis"@fr . "Chelodina rugosa"@eu . "Chelodina oblonga"@sr . "187482" . "Chelodina oblonga"@ie . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u044F\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430"@ru . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@zh . . "4607" . "Chelodina oblonga"@nl . "Chelodina oblonga"@pt-br . "Chelodina rugosa"@th . "Chelodina siebenrocki"@ceb . "Tsistee\u0142 t\u0142\u02BCiishk\u02BCos\u00ED bits\u02BCa\u02BC yisht\u0142izh\u00EDg\u00ED\u00ED"@nv . "Chelodina oblonga"@ia . . "Chelodina oblonga"@ga . "Chelodina oblonga"@de . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@zh . "\u0E40\u0E15\u0E48\u0E32\u0E04\u0E2D\u0E07\u0E39\u0E40\u0E2B\u0E19\u0E37\u0E2D"@th . "Chelodina oblonga"@en . "373855" . "Gray, 1841" . "esp\u00E8ce de tortues"@fr . . "/m/02w9k0p" . "Chelodina oblonga"@bg . "Chelodina oblonga"@vi . "Chelodina siebenrocki"@fr . "Chelodina siebenrocki"@war . "69R9S" . . . "\u0417\u043C\u0456\u0457\u043D\u043E\u0448\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0440\u0449\u0435\u043D\u0430"@uk . "Chelodina oblonga"@uk . . "Chelodina oblonga"@ms . "Chelodina oblonga"@io . "Chelodina oblonga"@sq . "Chelodina oblonga"@pt . "Chelodina oblonga"@fr . . "dlouhokr\u010Dka severoaustralsk\u00E1"@cs . . "Chelodina oblonga"@an . "Chelodina oblonga"@ast . "Chelodina rugosa"@es . "Chelodina oblonga"@pl . . . "Chelodina_(Macrochelodina)_oblonga" . . . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@zh . . . "Chelodina oblonga"@sr . "Macrochelodina rugosa"@fr . . . "Chelodina oblonga"@fi . "Chelodina oblonga"@ro . "species of reptile"@en . "Chelodina oblonga"@la . "Chelodina rugosa"@eu . "Chelodina oblonga"@ie . "Chelodina oblonga"@ext . "Chelodina oblonga"@vo . "52675" . "Chelodina oblonga"@nl . "Chelodina oblonga"@bg . "Tsistee\u0142 t\u0142\u02BCiishk\u02BCos\u00ED bits\u02BCa\u02BC yisht\u0142izh\u00EDg\u00ED\u00ED"@nv . "Chelodina oblonga"@pt-br . . . "Chelodina oblonga"@de . "Chelodina oblonga"@eo . "\u30C1\u30EA\u30E1\u30F3\u30CA\u30AC\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1"@ja . "\u0E40\u0E15\u0E48\u0E32\u0E04\u0E2D\u0E07\u0E39\u0E40\u0E2B\u0E19\u0E37\u0E2D"@th . . "Chelodina oblonga"@ga . "Chelodina oblonga"@gl . "44492" . "\u30C1\u30EA\u30E1\u30F3\u30CA\u30AC\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1"@ja . "Chelodina oblonga"@io . . "Tsistee\u0142 t\u0142\u02BCiishk\u02BCos\u00ED bits\u02BCa\u02BC yisht\u0142izh\u00EDg\u00ED\u00ED"@nv . . . "Chelodina oblonga"@fi . "Chelodina oblonga"@sq . "Chelidona rugosa"@fr . "Chelodina oblonga"@ca . "Chelodina oblonga"@sv . "C. oblonga"@mul . "Chelodina oblonga"@sv . "Chelodina rugosa"@vi . "Chelodina oblonga"@ast . "Chelodina oblonga"@oc . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@yue . . "Chelodina oblonga"@ie . "Chelodina rugosa"@es . "Chelodina rugosa"@vi . "Chelodina oblonga"@pl . "Chelodina kuchlingi"@fr . "Chelodina oblonga"@nl . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@yue . "Chelodina siebenrocki"@war . "10476579" . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u044F\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430"@ru . "235762" . "especie de reptil"@ast . . "551884" . "\u09B8\u09B0\u09C0\u09B8\u09C3\u09AA\u09C7\u09B0 \u09AA\u09CD\u09B0\u099C\u09BE\u09A4\u09BF"@bn . "Chelodina oblonga"@war . "Chelodina oblonga"@pt . "Chelodina oblonga"@es . "Chelodina oblonga"@ia . "Southwestern snake-necked turtle"@en . "Chelodina oblonga"@it . "Chelodina oblonga"@ga . "\u0432\u0438\u0434 \u0432\u043B\u0435\u0447\u0443\u0433\u043E"@bg . "Chelodina siebenrocki"@ceb . "Chelodina oblonga"@la . . "Chelodina rugosa"@eu . "Chelodina oblonga"@ext . "Chelodina oblonga" . "Chelodina oblonga"@io . "dlouhokr\u010Dka drsn\u00E1"@cs . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641"@ar . "Chelodina oblonga"@bg . "dlouhokr\u010Dka podlouhl\u00E1"@cs . "Chelodina oblonga"@en . "Chelodina oblonga"@vo . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u044F\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430"@ru . . . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@yue . "dlouhokr\u010Dka drsn\u00E1"@cs . "Chelodina oblonga"@pl . "Chelodina oblonga"@sv . "genus=Chelodina&species=oblonga" . "Chelodina rugosa"@vi . "Chelodina oblonga"@fr . "\u0432\u0438\u0434 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432"@uk . "dlouhokr\u010Dka drsn\u00E1"@cs . "Chelodina oblonga"@ca . "Macrochelodina rugosa"@th . "Chelodina rugosa"@uk . . . "Chelodina oblonga"@ro . "Chelodina siebenrocki"@ceb . . "C.oblonga" . "Chelodina siebenrocky"@es . "Chelodina oblonga"@an . "\u00C9szak-ausztr\u00E1liai k\u00EDgy\u00F3nyak\u00FAtekn\u0151s"@hu . "Chelodina oblonga"@ms . "Chelodina oblonga"@pt-br . "\u30C1\u30EA\u30E1\u30F3\u30CA\u30AC\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1"@ja . "Chelodina oblonga"@eo . "\u00C9szak-ausztr\u00E1liai k\u00EDgy\u00F3nyak\u00FAtekn\u0151s"@hu . "Chelodina oblonga"@oc . "2441974" . . "Chelodina oblonga"@ast . "Chelodina oblonga"@gl . "Chelodina oblonga"@la . . "dlouhokr\u010Dka obl\u00E1"@cs . "\u0417\u043C\u0456\u0457\u043D\u043E\u0448\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0440\u0449\u0435\u043D\u0430"@uk . . "topic/northern-snake-necked-turtle" . "3201877" . "Chelodina oblonga"@eu . . "Art der Gattung Australische Schlangenhalsschildkr\u00F6ten (Chelodina)"@de . "Keskenymell\u0171 k\u00EDgy\u00F3nyak\u00FAtekn\u0151s"@hu . "Chelodina oblonga"@en . "Chelodina oblonga"@sq . "\u00C9szak-ausztr\u00E1liai k\u00EDgy\u00F3nyak\u00FAtekn\u0151s"@hu . . "Chelodina oblonga"@it . "C1011460" . . "Chelodina oblonga"@hu . "Chelodina oblonga"@ext . "h\u00FCll\u0151faj"@hu . "97344" .