"valsts Sv\u0113taj\u0101 Romas imp\u0113rij\u0101"@lv . "\u010Dlen Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9"@cs . "state in the Holy Roman Empire"@en . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u044C\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u044D\u0440\u044B\u0456"@be-tarask . "imperial state"@en . "\u015Dtato de Sankta Romia Imperio"@eo . "staat in het Heilige Roomse Rijk"@nl . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043E \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "\u0161alis \u0160ventojoje Romos imperijoje"@lt . "\u010Dlen Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9"@cs . "negara bagian di Kekaisaran Romawi Suci"@id . . "\u0161alis \u0160ventojoje Romos imperijoje"@lt . "pa\u0144stewka \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego"@pl . "territorium i Det tysk-romerske rike"@nb . "entid\u00E1 territorial y pol\u00EDtica nel Sacru Imperiu Romanu Xerm\u00E1nicu"@ast . "estat del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic"@ca . "Territorium im Heiligen R\u00F6mischen Reich"@de . "cesarska de\u017Eela"@sl . "state of the Holy Roman Empire"@en . "podenota prvega reda Svetega rimskega cesarstva z glasovalno pravico v cesarskem zboru"@sl . "estat del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic"@ca . "\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05EA \u05DE\u05E9\u05E0\u05D4 \u05D1\u05D0\u05D9\u05DE\u05E4\u05E8\u05D9\u05D4 \u05D4\u05E8\u05D5\u05DE\u05D9\u05EA \u05D4\u05E7\u05D3\u05D5\u05E9\u05D4"@he . "est\u00E1u del Sacru Imperiu Romanu Xerm\u00E1nicu"@ast . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "a N\u00E9met-r\u00F3mai Birodalom \u00E1llama"@hu . "Territorium im Heiligen R\u00F6mischen Reich"@de . "stat al Sf\u00E2ntului Imperiu Roman"@ro . "territorium i Det tysk-romerske rike"@nb . "\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457"@uk . "pa\u0144stewka \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego"@pl . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"@sr . "\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u9818\u90A6\u56FD\u5BB6"@ja . "stat al Sf\u00E2ntului Imperiu Roman"@ro . "territorium i Det tysk-romerske rike"@nb . "\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457"@uk . "teritorij w Swjatym romskim m\u00F3cnarstwje"@hsb . "\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D1\u05D0\u05D9\u05DE\u05E4\u05E8\u05D9\u05D4 \u05D4\u05E8\u05D5\u05DE\u05D9\u05EA \u05D4\u05E7\u05D3\u05D5\u05E9\u05D4"@he . "est\u00E1u del Sacru Imperiu Romanu Xerm\u00E1nicu"@ast . . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"@sr . "est\u00E1u del Sacru Imperiu Romanu Xerm\u00E1nicu"@ast . "a N\u00E9met-r\u00F3mai Birodalom \u00E1llama"@hu . "\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629"@ar . . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u044C\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u044D\u0440\u044B\u0456"@be-tarask . "Untereinheit der ersten Stufe des heiligen r\u00F6mischen Reiches mit Stimmberechtigung im Reichstag"@de . "\u0627\u06CC\u0627\u0644\u062A \u062F\u0631 \u0627\u0645\u067E\u0631\u0627\u062A\u0648\u0631\u06CC \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0631\u0648\u0645"@fa . "teritorij w Swjatym romskim m\u00F3cnarstwje"@hsb . "Stato del Sacro Romano Impero"@it . "estat del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic"@ca . "staat in het Heilige Roomse Rijk"@nl . "\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D1\u05D0\u05D9\u05DE\u05E4\u05E8\u05D9\u05D4 \u05D4\u05E8\u05D5\u05DE\u05D9\u05EA \u05D4\u05E7\u05D3\u05D5\u05E9\u05D4"@he . "estado do Imp\u00E9rio Sacro-Romano"@pt . "ozemlje v Svetem rimskem cesarstvu"@sl . "\u015Dtato de Sankta Romia Imperio"@eo . "\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "ozemlje v Svetem rimskem cesarstvu"@sl . "\u015Dtato de Sankta Romia Imperio"@eo . . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0448\u0447\u044D\u043D\u043D\u0430\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u044B\u0456"@be . "stat i det Tysk-romerska riket"@sv . "\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5185\u7684\u56FD\u5BB6"@zh-hans . "estado del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico"@es . "Territorium des Heiligen R\u00F6mischen Reiches deutscher Nation"@de . "Stato del Sacro Romano Impero"@it . "a N\u00E9met-r\u00F3mai Birodalom \u00E1llama"@hu . "estado del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico"@es . "\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457"@uk . "valsts Sv\u0113taj\u0101 Romas imp\u0113rij\u0101"@lv . . "\u00C9tat du Saint-Empire"@fr . "\u010Dlen Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9"@cs . "\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u9818\u90A6\u56FD\u5BB6"@ja . "estado do Imp\u00E9rio Sacro-Romano"@pt . . . "negara bagian di Kekaisaran Romawi Suci"@id . . "ozemlje Svetega rimskega cesarstva"@sl . . "state in the Holy Roman Empire"@en . . "\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629"@ar . . "\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5167\u7684\u570B\u5BB6"@zh-hant . "pa\u0144stewka \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego"@pl . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0448\u0447\u044D\u043D\u043D\u0430\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u044B\u0456"@be . "stat i det Tysk-romerska riket"@sv . "Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatu inperiala"@eu . "\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438"@ru . "pembagian administratif tingkat satu di Kekaisaran Romawi Suci"@id . "negara bagian di Kekaisaran Romawi Suci"@id . "\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4 \u05D1\u05D0\u05D9\u05DE\u05E4\u05E8\u05D9\u05D4 \u05D4\u05E8\u05D5\u05DE\u05D9\u05EA \u05D4\u05E7\u05D3\u05D5\u05E9\u05D4"@he . "\u0161alis \u0160ventojoje Romos imperijoje"@lt . . . "subdivisi\u00F3n administrativa de primer nivel en el Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico"@es . "\u0456\u043C\u043F\u044D\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430"@be-tarask . "Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatua"@eu . "\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5185\u7684\u56FD\u5BB6"@zh-hans . "\u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430-\u0442\u044D\u0440\u044B\u0442\u0430\u0440\u044B\u044F\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0434\u0437\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0421\u044C\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u044D\u0440\u044B\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430\u0433\u0430 \u045E\u0437\u0440\u043E\u045E\u043D\u044E"@be-tarask . "staat in het Heilige Roomse Rijk"@nl . "first-level subdivision of the Holy Roman Empire with the right to vote in the Imperial Diet"@en . "stat al Sf\u00E2ntului Imperiu Roman"@ro . "stat i det Tysk-romerska riket"@sv . "Territorium im Heiligen R\u00F6mischen Reich"@de . "\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5185\u7684\u56FD\u5BB6"@zh-hans . "estado do Imp\u00E9rio Sacro-Romano"@pt . "Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatua"@eu . "teritorij w Swjatym romskim m\u00F3cnarstwje"@hsb . "ozemlje v Svetem rimskem cesarstvu"@sl . "estado del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico"@es . "\u0627\u06CC\u0627\u0644\u062A \u062F\u0631 \u0627\u0645\u067E\u0631\u0627\u062A\u0648\u0631\u06CC \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0631\u0648\u0645"@fa . "Stato del Sacro Romano Impero"@it . "\u00C9tat du Saint-Empire"@fr . "\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438"@ru . . "\u0627\u06CC\u0627\u0644\u062A \u062F\u0631 \u0627\u0645\u067E\u0631\u0627\u062A\u0648\u0631\u06CC \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0631\u0648\u0645"@fa . "\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5167\u7684\u570B\u5BB6"@zh-hant . "valsts Sv\u0113taj\u0101 Romas imp\u0113rij\u0101"@lv . "\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457"@uk . . "\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629"@ar . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u044C\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u044D\u0440\u044B\u0456"@be-tarask . "\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438"@ru . "divisione di primo livello del Sacro Romano Impero"@it . "\u0434\u0437\u044F\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u045E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0448\u0447\u044D\u043D\u043D\u0430\u0439 \u0420\u044B\u043C\u0441\u043A\u0430\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u044B\u0456"@be . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0433 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"@sr . "Germaniako Erromatar Inperio Santuko estatua"@eu . "\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5167\u7684\u570B\u5BB6"@zh-hant . "\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "state in the Holy Roman Empire"@en . "\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0442\u043E \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@mk . "\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u9818\u90A6\u56FD\u5BB6"@ja . "\u00C9tat du Saint-Empire"@fr .