"Mathilde II van Boulogne"@nl . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . "\u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2"@el . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-gb . . "\u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . "condessa de Bolonha, Rainha de Portugal"@pt . . . . "Matilda II of Boulogne"@en . "Matilda II de Bolonya"@ca . . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0434\u0435 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@ru . . "\u10DB\u10D0\u10E2\u10D8\u10DA\u10D3\u10D0 II \u10D1\u10E3\u10DA\u10DD\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A"@ar . . "Matilda II of Boulogne"@en . "p11360.htm#i113600" . . . . . "726393425" . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A"@ar . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A)"@ar . "Matilde II"@pt . "Matilde de Dammart\u00EDn"@ast . . "Matilde de Dammart\u00EDn"@ast . "hrab\u011Bnka z Boulogne"@cs . "Matilda a II-a de Boulogne"@ro . "Matilde de Dammart\u00EDn"@es . "Matilde de Bolonha"@da . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u0434\u0430 \u0434\u044C\u043E \u0414\u0430\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@bg . "Matylda z Boulogne"@cs . . "p=mahaut;n=de dammartin" . . "Mathilde de Dammartin"@fr . "1202-01-01T00:00:00Z"^^ . . . . "Reina consorte de Portugal (1248-1253)"@es . . "927464" . . . . "Matilde II de Boulogne"@ca . . "\u5E03\u6D1B\u6D85\u7684\u746A\u8482\u723E\u9054\u4E8C\u4E16"@zh . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u0434\u0430 \u0434\u044C\u043E \u0414\u0430\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@bg . "Countess of Boulogne, Queen of Portugal (1202-1259)"@en . . "Matilda II av Boulogne"@sv . "\u30DE\u30C6\u30A3\u30EB\u30C9\u30FB\u30C9\u30FB\u30C0\u30F3\u30DE\u30EB\u30BF\u30F3"@ja . . "Mathilde von Boulogne"@de . "\u10DB\u10D0\u10E2\u10D8\u10DA\u10D3\u10D0 II \u10D1\u10E3\u10DA\u10DD\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-ca . . . "p11431.htm#i114306" . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . "Mathilde de Dammartin"@da . "\u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2"@el . "Mathilde 2. af Boulogne"@da . "Matylda II (hrabina Boulogne)"@pl . "Matilde II"@pt . . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-ca . . "Mathildis II van Boulogne"@nl . "Mathilde de Dammartin"@fr . "Matilde II, Condessa de Bolonha"@pt-br . "\u5E03\u6D1B\u6D85\u7684\u746A\u8482\u723E\u9054\u4E8C\u4E16"@zh . . "Mathilde 2. af Boulogne"@da . "Mafalda de Dammartin"@ca . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . "1259-01-14T00:00:00Z"^^ . . . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-gb . "Mathilde II van Boulogne"@nl . . . "Matilda II av Boulogne"@sv . "Matilde II di Boulogne"@it . . . "2255145" . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0434\u0435 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@ru . . "Dammartin-53" . "Matilde II"@pt . . "\u746A\u8482\u723E\u5FB7\u4E8C\u4E16"@zh . "Matilda a II-a de Boulogne"@ro . . "Matilde II de Boulogne"@ca . "\u0645\u0627\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0633\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A"@ar . . "Matilda a II-a de Boulogne"@ro . "Matilde de Dammart\u00EDn"@es . "Matilda II of Boulogne"@en . "Matilde II de Bolonha"@pt . . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0434\u0435 \u0414\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@ru . . "Matilde de Dammart\u00EDn"@es . . "gravin van Boulogne en koningin-gemalin van Portugal"@nl . "Mathilde II van Boulogne"@nl . . "Matylda II (hrabina Boulogne)"@pl . "\u10DB\u10D0\u10E2\u10D8\u10DA\u10D3\u10D0 II \u10D1\u10E3\u10DA\u10DD\u10DC\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "Matilda_II,_Countess_of_Boulogne_(1)" . "\u5E03\u6D1B\u6D85\u7684\u746A\u8482\u723E\u9054\u4E8C\u4E16"@zh . "Matilde de Dammartin"@es . . "81512" . "Mathilde de Dammartin"@fr . "Mathilde von Boulogne"@de . "Matilde II de Boulogne"@ca . "Matilde II, Condessa de Bolonha"@pt-br . "Mahaut de Dammartin"@ca . . "Matilda of Boulogne (1260)" . "\u30DE\u30C6\u30A3\u30EB\u30C92\u4E16\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30FC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E5"@ja . "comtesse de Boulogne, reine de Portugal"@fr . . "Matilde II di Boulogne"@it . . "Matilde II de Dammartin"@ca . "Matilde II, Condessa de Bolonha"@pt-br . "Grevinde af Boulogne, Dronning af Portugal"@da . "I00107275" . . "\u30DE\u30C6\u30A3\u30EB\u30C9\u30FB\u30C9\u30FB\u30C0\u30F3\u30DE\u30EB\u30BF\u30F3"@ja . "\u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u0434\u0430 \u0434\u044C\u043E \u0414\u0430\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@bg . . . . "Matilde de Dammart\u00EDn"@ast . "Matilde II di Boulogne"@it . "Matylda z Boulogne"@cs . . . . "Mathilde von Boulogne"@de . "Matylda II (hrabina Boulogne)"@pl . "/m/05jxn6" . . "Mathilde 2. af Boulogne"@da . . "\u30DE\u30C6\u30A3\u30EB\u30C9\u30FB\u30C9\u30FB\u30C0\u30F3\u30DE\u30EB\u30BF\u30F3"@ja . . "Matylda z Dammartinu"@cs . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-ca . "Matylda z Boulogne"@cs . "franz\u00F6sische Gr\u00E4fin, K\u00F6nigin von Portugal"@de . "Matilda II av Boulogne"@sv . "Matilda II, Countess of Boulogne"@en-gb .