"\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-tw . "\u09A7\u09B0\u09A8"@bn . "\u0442\u0438\u043F \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@uk . "\u0C30\u0C15\u0C02 \u0C28\u0C3F\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C28"@te . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u0438\u0431\u044B"@tt-cyrl . "type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the item described by such properties should be a subclass or instance of a given type"@en . "lloj i kufizimit"@sq . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-cn . "\u0E08\u0E33\u0E01\u0E31\u0E14\u0E0A\u0E19\u0E34\u0E14\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49"@th . "lo\u1EA1i r\u00E0ng bu\u1ED9c thu\u1ED9c t\u00EDnh Wikidata: c\u00F3 ngh\u0129a r\u1EB1ng kho\u1EA3n m\u1EE5c ph\u1EA3i l\u00E0 ph\u00E2n l\u1EDBp ho\u1EB7c th\u1EF1c th\u1EC3 c\u1EE7a ki\u1EC3u c\u1EE5 th\u1EC3"@vi . "t\u00FC\u00FCbi kitsendus"@et . "\u10D5\u10D8\u10D9\u10D8\u10DB\u10DD\u10DC\u10D0\u10EA\u10D4\u10DB\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D7\u10D5\u10D8\u10E1\u10D4\u10D1\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E8\u10D4\u10D6\u10E6\u10E3\u10D3\u10D5\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D8\u10DE\u10D8"@ka . "Art der Einschr\u00E4nkung f\u00FCr Wikidata-Eigenschaften"@de . "typebegrensning for Wikidata verdier, brukast for \u00E5 beskrive at elementet skal vere ein underklasse av, eller,ein forekomst av ei gitt type"@nn . "tip constr\u00E2ngere"@ro . "subject class constraint"@en-us . "\u067E\u0627\u0628\u0646\u062F\u06CC \u06A9\u06CC \u0642\u0633\u0645"@ur . "\u0642\u0633\u0645 \u0646\u0631\u0648\u062F\u06BE"@pnb . "typebegr\u00E6nsning"@da . "type"@fr . "\u0E40\u0E07\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E44\u0E02 \u0E0A\u0E19\u0E34\u0E14"@th . "\uD2B9\uC815 \uC885\uB958\uC640 \uAD00\uACC4\uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB9CC \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F8 \uC218 \uC788\uC74C"@ko . "type-begrensning"@nb . "type-begrensning"@nb . "\u0442\u044B\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@be . "subject type constraint"@en . "restricci\u00F3n de dominio"@es . "tip m\u0259hdudiyy\u0259ti"@az . "r\u00E0ng bu\u1ED9c ki\u1EC3u"@vi . "Q236718" . "t\u00FC\u00FCbi kitsendus"@et . "domain constraint"@en-us . "\u7C7B\u578B"@zh-hans . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639"@ar . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@ru . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0902\u0927\u0928\u0947"@mr . . . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-hans . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0902\u0927\u0928\u0947"@mr . "subject type constraint"@en . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-tw . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt . "mota-murrizketa"@eu . "Typ-Einschr\u00E4nkung"@de . "restricci\u00F3n de clase de sujeto"@es . "omejitev tipa"@sl . "\u0442\u0438\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@ru . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt-cyrl . "typrestriktion"@sv . "\u985E\u578B"@zh-tw . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-hans . "tip constr\u00E2ngere"@ro . "Wikidatako propietateen mota-murrizketa"@eu . "egenskapsbegr\u00E4nsning \"typ\""@sv . "beperking van type voor Wikidata-eigenschap"@nl . "utilizar como valor pa P2302 (torga de propied\u00E1) colos cualificadores P2308 (clase) y P2309 (rellaci\u00F3n)"@ast . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uC18D\uC131\uC758 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC911 \uD558\uB098, \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F4 \uD56D\uBAA9\uC740 \uBC18\uB4DC\uC2DC \uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uAC70\uB098 \uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC758 \uD558\uC704 \uAC1C\uB150\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."@ko . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639"@fa . "v\u00ECncu\u0142o de tipo"@vec . "v\u00ECncu\u0142o de tipo"@vec . "k\u0131s\u0131tlama t\u00FCr\u00FC"@tr . "restricci\u00F3n de clase de sujeto"@es . "typbegr\u00E4nsning"@sv . "\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "typeavgrensing"@nn . "type constraint"@en-us . . "restri\u00E7\u00E3o de tipo"@pt . "\u4E00\u7A2E\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u7D04\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u500B\u9805\u76EE\u7684\u5C6C\u6027\u7684Property:P31\uFF08\u6027\u8CEA\uFF09\u7684\u503C\u5FC5\u9808\u5C6C\u65BC\u6240\u8A2D\u5B9A\u7684\u96C6\u5408\u6216\u5176\u5B50\u96C6\u5167\uFF08\u4F7F\u7528Property:P279\uFF08\u4E0A\u7D1A\u5206\u985E\uFF09\u5B9A\u7FA9\uFF09"@zh-tw . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639"@ar . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the item described by such properties should be a subclass or instance of a given type"@en-us . "tipa ierobe\u017Eojums"@lv . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@yue . "vincolo di dominio"@it . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt . "omejitev vrste"@sl . "\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432"@mk . "\u067E\u0627\u0628\u0646\u062F\u06CC \u06A9\u06CC \u0642\u0633\u0645"@ur . "k\u0131s\u0131tlama t\u00FCr\u00FC"@tr . "\u0442\u0438\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@ru . . "\u4E3B\u8A9E\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u5236\u7D04"@ja . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hk . "restrikti pri tipo"@io . "l\u016Bi-h\u00EAng"@nan . "limigo de tipo"@eo . "ograni\u010Denje tipom"@bs . . . "restrici\u00F3n de tipo en propiedades de Wikidata"@gl . "ograniczenie: typ"@pl . "typebegr\u00E6nsning"@da . "\uD2B9\uC815 \uC885\uB958\uC640 \uAD00\uACC4\uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB9CC \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F8 \uC218 \uC788\uC74C"@ko . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u045E\u043B\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044F\u045E \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u044B\u0445"@be . "subjektet sin klassebegrensning"@nn . . "kekangan jenis"@ms . "Wikidata \u00F6zellikleri i\u00E7in k\u0131s\u0131tlama t\u00FCr\u00FC: bu t\u00FCr \u00F6zellikler belirli bir t\u00FCrden bir alt s\u0131n\u0131f\u0131 veya \u00F6rne\u011Fi olmal\u0131d\u0131r. bu \u00F6zellik burada a\u00E7\u0131klanan bi\u00E7imlerde kullan\u0131labilir."@tr . "contrainte de nature"@fr . "tipa ierobe\u017Eojums"@lv . "restrikti pri tipo"@io . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "t\u00EDpuskik\u00F6t\u00E9s"@hu . "t\u00EDpuskik\u00F6t\u00E9s"@hu . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u045E\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044F\u045E \u0412\u0456\u043A\u0456\u0437\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043A: \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u045E\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u044F, \u0448\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u044D\u043D\u0442 \u043C\u0443\u0441\u0456\u0446\u044C \u0431\u044B\u0446\u044C \u043F\u0430\u0434\u043A\u043B\u044F\u0441\u0430\u0439 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0430\u0441\u044C\u0446\u044E \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044B\u043F\u0443"@be-tarask . . . "type constraint"@en-gb . "\u0C30\u0C15\u0C02 \u0C28\u0C3F\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C28"@te . "type constraint"@en-gb . "torga de tipu"@ast . "\u043D\u0430\u0432\u044A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442"@tg . "lloj i kufizimit"@sq . "veida ierobe\u017Eojums"@lv . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hk . "\u09A7\u09B0\u09A8 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . "\u0442\u044B\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@be . "\u0642\u0633\u0645 \u0646\u0631\u0648\u062F\u06BE"@pnb . "tipo de restrici\u00F3n para propiedades de Wikidata para especificar que a entidade debe ser unha subclase ou instancia dun tipo espec\u00EDfico"@gl . "utiliser comme valeur pour P2302 (contrainte de propri\u00E9t\u00E9) avec les qualificateurs P2308 (classe) et P2309 (relation)"@fr . "type-beperking"@nl . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC18D\uD574\uC57C \uD568"@ko . "type-beperking"@nl . . "tipu de torga pa propiedaes de Wikidata: \u00FAsase pa especificar que l'elementu describ\u00EDu poles propiedaes tien de ser una subclase o instancia d'un tipu espec\u00EDficu"@ast . "rodzaj ograniczenia dla w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci Wikidanych wskazuj\u0105cy, \u017Ce element musi by\u0107 typem nadrz\u0119dnym lub instancj\u0105 okre\u015Blonego typu"@pl . "omezen\u00ED typu"@cs . . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639"@ar . "type-begrensning"@nb . "\u30AF\u30E9\u30B9\u5236\u7D04"@ja . "\u067E\u0627\u0628\u0646\u062F\u06CC \u06A9\u06CC \u0642\u0633\u0645"@ur . "contrainte de type"@fr . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u093E\u091F\u093E \u0917\u0941\u0923\u0927\u0930\u094D\u092E\u093E\u092C\u093E\u092C\u0924 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0902\u0927\u0928\u0947"@mr . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hant . "restricci\u00F3 de tipus"@ca . . "redienn a seurt"@br . "Wikidatako propietateen mota-murrizketa"@eu . "\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD Wikidata"@el . "v\u00ECncu\u0142o de tipo"@vec . "\u7528\u4F5CP2302\uFF08\u5C5E\u6027\u7EA6\u675F\uFF09\u7684\u503C\uFF0C\u5E26\u6709P2308\uFF08\u79CD\u7C7B\uFF09\u548CP2309\uFF08\u5173\u7CFB\uFF09\u4F5C\u4E3A\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hans . "\u10D4\u10DA\u10D4\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D8\u10DE\u10D8"@ka . . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u5C5E\u6027\u7684\u7EA6\u675F\u7C7B\u578B\uFF1A\u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u7531\u6B64\u7C7B\u5C5E\u6027\u63CF\u8FF0\u7684\u9879\u76EE\u5E94\u8BE5\u662F\u7ED9\u5B9A\u7C7B\u578B\u7684\u5B50\u7C7B\u6216\u5B9E\u4F8B"@zh-hans . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u0438\u0431\u044B"@tt . "subject type constraint"@en . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u04E9"@ba . "tyyppirajoite"@fi . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-tw . "tip m\u0259hdudiyy\u0259ti"@az . "\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "pewatas jenis"@id . . "use as value for P2302 (property constraint) with P2308 (class) and P2309 (relation) as qualifiers"@en . . . "r\u00E0ng bu\u1ED9c ki\u1EC3u"@vi . "tipu"@ast . "subject class constraint"@en . "\u09A7\u09B0\u09A8 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . "\u0442\u044B\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@be . "subject type constraint"@en-us . "\u0E08\u0E33\u0E01\u0E31\u0E14\u0E0A\u0E19\u0E34\u0E14\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49"@th . "restricci\u00F3 de tipus"@ca . "tyyppirajoite"@fi . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u062C\u0646\u064A\u0633"@ms-arab . "domain constraint"@en-gb . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445: \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443"@uk . "ograniczenie: typ"@pl . "\u0442\u0438\u043F \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@uk . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0441\u0442\u043E\u043C"@sr . . . . . "rajoite Wikidata-ominaisuuksille: kohteen, jossa on esityksin\u00E4 kyseiset ominaisuudet, tulisi olla alaluokka tai esiintym\u00E4 tietyst\u00E4 tyypist\u00E4."@fi . "subject type constraint"@en-us . "domain constraint"@en . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hant . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt-cyrl . "\u0442\u0438\u043F"@uk . "\u043D\u0430\u0432\u044A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442"@tg . . "pewatas jenis"@id . . . . "Type"@en . . "begr\u00E4nsningstyp f\u00F6r Wikidata-egenskap"@sv . "tip m\u0259hdudiyy\u0259ti"@az . . "\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432"@mk . . . "\u0E08\u0E33\u0E01\u0E31\u0E14\u0E0A\u0E19\u0E34\u0E14\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49"@th . "t\u00EDpuskik\u00F6t\u00E9s"@hu . "restri\u00E7\u00E3o de tipo"@pt . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201ETyp\u201C"@de . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05E1\u05D5\u05D2"@he . . "kekangan jenis"@ms . . "\u043D\u0430\u0432\u044A\u0438 \u0443\u043D\u0441\u0443\u0440"@tg . . "limigo de tipo"@eo . "\u09A7\u09B0\u09A8 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . "\uC885\uB958 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74"@ko . "contrainte de type"@fr . "type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the item described by such properties should be a subclass or instance of a given type"@en-gb . "type constraint"@en . "domeneavgrensning"@nn . "tip constr\u00E2ngere"@ro . "vincolo di tipo"@it . "lloj i kufizimit"@sq . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0441\u0442\u043E\u043C"@sr . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt-cyrl . "restri\u00E7\u00E3o de tipo"@pt . "restrici\u00F3n de tipo en propiedades de Wikidata"@gl . "kekangan jenis"@ms . "omezen\u00ED typu"@cs . "omejitev vrste"@sl . . "t\u00FC\u00FCbi kitsendus"@et . "Typ"@de . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u0435"@tt . . "r\u00E0ng bu\u1ED9c ki\u1EC3u"@vi . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u062C\u0646\u064A\u0633"@ms-arab . "tipo de restri\u00E7\u00E3o para propriedades do Wikidata: usado para especificar que o item descrito por tais propriedades deve ser uma subclasse ou inst\u00E2ncia de um certo tipo"@pt . "vincolo di tipo"@it . "ograni\u010Denje tipom"@bs . "\u0C30\u0C15\u0C02"@te . "type constraint"@en-gb . "Wikidatako propietateen mota-murrizketa"@eu . "torga de dominiu"@ast . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hk . "type de contrainte pour les propri\u00E9t\u00E9s Wikidata : sp\u00E9cifie qu\u2019un \u00E9l\u00E9ment devrait \u00EAtre une sous-classe ou de la nature du type donn\u00E9"@fr . "contrainte de domaine"@fr . "restrici\u00F3n de tipo en propiedades de Wikidata"@gl . "restricci\u00F3n de clase de sujeto"@es . . "jenis pewatas untuk atribut Wikidata: dipergunakan untuk menentukan jika suatu butir harus merupakan subkelas atau adalah bernilai butir tertentu. Catatan: saat ini bisa bekerja dengan baik hanya dalam laporan, tidak dengan gawai pada butir"@id . "typbegr\u00E4nsning"@sv . "\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD"@el . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@yue . . . "tipo"@pt . . "brukes som verdi for P2302 (egenskapsbegrensning)"@nb . "\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432"@mk . "dominio"@es . "t\u00EDpus"@hu . "type-beperking"@nl . "tyyppirajoite"@fi . "alan k\u0131s\u0131tlamas\u0131"@tr . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-cn . "\u4E00\u7A2E\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u7D04\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u500B\u9805\u76EE\u7684\u5C6C\u6027\u7684Property:P31\uFF08\u6027\u8CEA\uFF09\u7684\u503C\u5FC5\u9808\u5C6C\u65BC\u6240\u8A2D\u5B9A\u7684\u96C6\u5408\u6216\u5176\u5B50\u96C6\u5167\uFF08\u4F7F\u7528Property:P279\uFF08\u4E0A\u7D1A\u5206\u985E\uFF09\u5B9A\u7FA9\uFF09"@zh-hant . "\u4E3B\u8A9E\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u5236\u7D04"@ja . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0940 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . "contrainte de type"@fr . "tipa ierobe\u017Eojums"@lv . "\u0442\u0438\u043F \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@ru . "\u4E3B\u8A9E\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u5236\u7D04"@ja . "typbegr\u00E4nsning"@sv . "typeavgrensing"@nn . "typeavgrensing"@nn . "redienn a seurt"@br . "\uD2B9\uC815 \uC885\uB958\uC640 \uAD00\uACC4\uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB9CC \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F8 \uC218 \uC788\uC74C"@ko . "\u0642\u0633\u0645 \u0646\u0631\u0648\u062F\u06BE"@pnb . "sejenis kekangan untuk sifat Wikidata: digunakan untuk menentukan item yang diterangkan oleh sifat demikian harus menjadi subkelas atau contoh bagi jenis yang diberi"@ms . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh . "\uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC774\uC5B4\uC57C \uD568"@ko . "vincolo di tipo per le propriet\u00E0 Wikidata: utilizzato per specificare il dominio della relazione, ovvero che l'elemento deve essere una sottoclasse o di istanza di un determinato tipo"@it . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201ETyp\u201C"@de . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435 \u0432\u0440\u0441\u0442\u043E\u043C"@sr . . "\u10D4\u10DA\u10D4\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D8\u10DE\u10D8"@ka . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u5C5E\u6027\u7684\u7EA6\u675F\u7C7B\u578B\uFF1A\u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u7531\u6B64\u7C7B\u5C5E\u6027\u63CF\u8FF0\u7684\u9879\u76EE\u5E94\u8BE5\u662F\u7ED9\u5B9A\u7C7B\u578B\u7684\u5B50\u7C7B\u6216\u5B9E\u4F8B"@zh . "type"@nn . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@yue . "torga de tipu"@ast . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u04E9"@ba . "subject type constraint"@en-us . "restrikti pri tipo"@io . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh-hant . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639"@fa . . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh . "\u0C30\u0C15\u0C02 \u0C28\u0C3F\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C28"@te . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639"@fa . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05E1\u05D5\u05D2"@he . "\u0442\u0438\u043F \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430"@uk . "tip de constr\u00E2ngere pentru propriet\u0103\u021Bile Wikidata: utilizat pentru a specifica faptul c\u0103 elementul descris de astfel de propriet\u0103\u021Bi ar trebui s\u0103 fie o subclas\u0103 sau o instan\u021B\u0103 a unui anumit tip"@ro . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u062C\u0646\u064A\u0633"@ms-arab . "limigo de tipo"@eo . "\u0C35\u0C3F\u0C15\u0C40\u0C21\u0C47\u0C1F\u0C3E \u0C32\u0C15\u0C4D\u0C37\u0C23\u0C3E\u0C32\u0C15\u0C41 \u0C09\u0C02\u0C21\u0C47 \u0C30\u0C15\u0C02 \u0C28\u0C3F\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C28: \u0C38\u0C26\u0C30\u0C41 \u0C32\u0C15\u0C4D\u0C37\u0C23\u0C3E\u0C32\u0C41 \u0C35\u0C3F\u0C35\u0C30\u0C3F\u0C02\u0C1A\u0C47 \u0C05\u0C02\u0C36\u0C02, \u0C2B\u0C32\u0C3E\u0C28\u0C3E \u0C30\u0C15\u0C3E\u0C28\u0C3F\u0C15\u0C3F \u0C09\u0C2A\u0C24\u0C30\u0C17\u0C24\u0C3F \u0C17\u0C3E\u0C28\u0C40, \u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02 \u0C17\u0C3E\u0C28\u0C40 \u0C05\u0C2F\u0C4D\u0C2F\u0C41\u0C02\u0C21\u0C3E\u0C32\u0C28\u0C47 \u0C28\u0C3F\u0C2C\u0C02\u0C27\u0C28"@te . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u092C\u0902\u0927\u0928\u0947"@mr . "ograniczenie: typ"@pl . "tipo de restricci\u00F3n para propiedades de Wikidata para especificar que la entidad debe ser una subclase o instancia de un tipo espec\u00EDfico"@es . "\u043D\u0430\u0432\u044A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442"@tg . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-hans . "ki\u1EC3u"@vi . "typ omezen\u00ED vlastnosti na Wikidatech: polo\u017Eka pou\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED tuto vlastnost mus\u00ED b\u00FDt instanc\u00ED nebo podt\u0159\u00EDdou uveden\u00E9 t\u0159\u00EDdy"@cs . "\u57DF\u7EA6\u675F"@zh-hans . . "omejitev vrste"@sl . . "\u985E\u578B\u7D04\u675F"@zh . "k\u0131s\u0131tlama t\u00FCr\u00FC"@tr . "Wikidatako propietateentzako murrizketa mota: propietateek deskribatutako elementua mota jakin baten azpiklase edo instantzia izan behar duela adierazteko baliatzen da."@eu . "\u10D4\u10DA\u10D4\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D8\u10DE\u10D8"@ka . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05E1\u05D5\u05D2"@he . "\u578B\u5236\u7D04"@ja . "vincolo di tipo"@it . "ograni\u010Denje tipom"@bs . "\u300C\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u5236\u7D04 (P2302)\u300D\u306E\u5024\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u300C\u30AF\u30E9\u30B9 (P2308)\u300D\u304A\u3088\u3073\u300C\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 (P2309)\u300D\u3092\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"@ja . "tipi i kufizimeve p\u00EBr tiparet Wikidata: p\u00EBrdoret p\u00EBr t\u00EB specifikuar q\u00EB elementi i p\u00EBrshkruar nga tiparet e tilla duhet t\u00EB jet\u00EB nj\u00EB n\u00EBnklas\u00EB ose shembull i nj\u00EB tipi t\u00EB dh\u00EBn\u00EB"@sq . . "torga de tipu"@ast . "kekangan domain"@ms . "omezen\u00ED typu"@cs . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0940 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . "\u30A6\u30A3\u30AD\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5236\u7D04\u578B\uFF1A\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u9805\u76EE\u306E\u3001\u5206\u985E\uFF08P31\uFF09\u307E\u305F\u306F\u4E0A\u4F4D\u30AF\u30E9\u30B9\uFF08P279\uFF09\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\uFF08\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u30B5\u30D6\u30AF\u30E9\u30B9\uFF09\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3068\u898F\u5B9A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B"@ja . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0940 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . "\u7C7B\u578B\u7EA6\u675F"@zh-cn . "typebegr\u00E6nsning"@da . "pewatas jenis"@id . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201ETyp\u201C"@de . "restricci\u00F3 de tipus"@ca . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0442\u04E9\u0440\u04E9"@ba . "redienn a seurt"@br .