"p\u0159edb\u011B\u017En\u011B"@cs . "\u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D"@kk . "troligen"@sv . "\u63A8\u6E2C"@zh-hant . "antakeleg"@nn . "ticami"@lv . "pravd\u011Bpodobn\u011B"@cs . "\u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E"@sr . . . "\u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E"@sr . "presumiblement"@ca . . "muhtemelen"@tr . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1"@el . "presumably correct"@en . "probablemente"@ast . "\u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "ustez"@eu . "vermoedelijk"@nl . "ver\u015Dajne"@eo . "venteleg"@nn . "yn ol pob tebyg"@cy . "\u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be . "presumiblement"@ca . "arvatavasti"@et . "\u05DB\u05E0\u05E8\u05D0\u05D4"@he . "\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644"@ar . "det angivna v\u00E4rdet \u00E4r troligt"@sv . "\u0642\u06CC\u0627\u0633\u0627\u064B"@ur . "\u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be . "p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1no"@cs . "\u05DB\u05E0\u05E8\u05D0\u05D4"@he . "\u0437\u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E"@uk . "felt\u00E9telezhet\u0151leg"@hu . "ikatu ha'ete"@gn . "todenn\u00E4k\u00F6isesti"@fi . . "ostensibly"@en . "vir navaja, da je vrednost domnevna"@sl . "\u0565\u0576\u0569\u0561\u0564\u0580\u0561\u0562\u0561\u0580"@hy . "ticami"@lv . "\u63A8\u5B9A"@zh-hans . "\u0642\u06CC\u0627\u0633\u0627\u064B"@ur . "presumptive"@en . "poate"@ro . "\u0565\u0576\u0569\u0561\u0564\u0580\u0561\u0562\u0561\u0580"@hy . "de utilizat cu calificatorul P1480 pentru a indica o valoare probabil\u0103, de exemplu \u201En\u0103scut probabil \u00EEn 1709\u201D"@ro . "\u63A8\u5B9A"@ja . "prezumibilmente"@vec . "la fonte indica que'l valor especific\u00E1u ye inciertu"@ast . "\u043F\u0440\u0435\u0442\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E"@mk . "\u01B0\u1EDBc \u0111o\u00E1n"@vi . "probablemente"@ast . "antza denez"@eu . "\u63A8\u5B9A"@zh . "\u0456\u043C\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430"@be-tarask . "\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644"@ar . "\u63A8\u6E2C"@zh-hant . "\u63A8\u6E2C"@zh-hant . "seems"@en . "yn \u00F4l pob tebyg"@cy . "presumibilmente"@it . "la source indique que la valeur sp\u00E9cifi\u00E9e est pr\u00E9sum\u00E9e - qualificatif de la propri\u00E9t\u00E9 P1480"@fr . "posiblemente"@es . "yn \u00F4l pob tebyg"@cy . "feltehet\u0151leg"@hu . "presupus"@ro . "\u63A8\u6D4B"@zh . "przypuszczalnie"@pl . "ostensive"@en . "\u5047\u5B9A"@zh . "\u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E"@sr . "possivelmente"@pt-br . "hodnota je vzata ze zdroje, v n\u011Bm\u017E je uvedeno, \u017Ee je p\u0159edpokl\u00E1dan\u00E1 nebo p\u0159edb\u011B\u017En\u00E1"@cs . "qualificaturi chi riggistra lu fattu chi la fonti di n'affirmazzioni spic\u00ECfica un valuri prisuntu"@scn . "antagelig riktig"@nb . "vonleg"@nn . "ikatu ha'ete"@gn . . "\u63A8\u5B9A"@ja . "der angegebene Wert steht in der Quelle unter dem Vorbehalt der Vermutung"@de . "\u63A8\u5B9A"@zh-hans . "\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E"@ru . "\u043F\u0440\u0435\u0442\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E"@mk . "presumibilmente"@it . "\u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E"@uk . "luultavasti"@fi . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF"@el . "feltehet\u0151leg"@hu . "presuntamente"@es . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435"@bg . "pravd\u011Bpodobn\u011B"@cs . "antakelse"@nb . "la font indica que el valor especificat \u00E9s incert"@ca . "\uCD94\uC815\uB428"@ko . "troligen"@sv . "seemingly"@en . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2"@el . "presumivelmente"@pt . "ngu\u1ED3n c\u00F3 ghi gi\u00E1 tr\u1ECB v\u00E0 ghi r\u00F5 l\u00E0 gi\u00E1 tr\u1ECB ch\u1EC9 l\u00E0 \u01B0\u1EDBc \u0111o\u00E1n. D\u00F9ng v\u1EDBi t\u1EEB khu bi\u1EC7t P1480."@vi . "posibil"@ro . "\u01B0\u1EDBc \u0111o\u00E1n"@vi . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2"@el . "\u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E"@uk . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430"@bg . "\u63A8\u5B9A"@zh-hans . "prisumibbilmenti"@scn . "\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C1\u03B7\u03C4\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9"@el . "oletettavasti"@fi . "suspect\u00E9"@fr . "pravd\u011Bpodobn\u011B"@cs . "formodentlig"@nb . "presumably"@en . "is d\u00F3cha"@ga . "p\u0159edpoklad"@cs . "arvatavasti"@et . "a fonte non permite otorgar ao feito a certeza total e definitiva. Usar co cualificador P1480."@gl . "t\u00F5en\u00E4oliselt"@et . "the source specified value and explicitly stated that value is presumed"@en-gb . "\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E"@ru . . "arvatavasti"@et . "luultavasti"@fi . . "\u6765\u6E90\u6709\u6307\u5B9A\u503C\u5E76\u660E\u786E\u8BF4\u660E\u8BE5\u503C\u662F\u5047\u5B9A\u7684\u3002\u4E0E\u4FEE\u9970\u7B26 P1480 \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528\u3002"@zh . "presupus"@ro . "Se usa cuando la fuente indica expl\u00EDcitamente el valor, aunque no establece su definitiva y total certeza."@es . "ustez"@eu . . "g\u00FCman olunur"@az . "antakeleg"@nn . "presumivelmente"@pt . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E"@ru . "presumibelmente"@gl . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC"@el . "presumidamente"@pt-br . "\u044B\u049B\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B"@kk . "\u043F\u044D\u045E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u044F\u0434\u043E\u043C\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u043B\u0456\u0447\u0430\u0446\u044C, \u0448\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A \u043C\u0430\u0433\u043B\u043E \u0431\u044B\u0446\u044C (\u043C\u0435\u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u044E \u0456\u043C\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u0441\u0446\u044C). \u0414\u043B\u044F \u045E\u0436\u044B\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C P1480"@be . "przypuszczalnie"@pl . . "presumably"@en-gb . "incertain"@fr . "barangkali"@ms . . "vermutlich"@de . "vermutlich"@de . "\u3053\u306E\u60C5\u5831\u6E90\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u60C5\u5831\u304C\u63A8\u5B9A\u5024\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u8FF0\u3079\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\uCD94\uC815\uB428"@ko . "\u0442\u0430\u0445\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D"@tg . "\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E"@uk . "presumtive"@en . "paredzami"@lv . "val\u00F3sz\u00EDn\u0171leg"@hu . "presumably correct"@en-gb . "prezumibilmente"@vec . "\u044F\u043A \u0434\u0443\u043C\u0430\u044E\u0446\u044C"@be . "formodentleg"@nn . "felt\u00E9telezhet\u0151en"@hu . "antagelse"@nb . "antagelig"@nb . "pr\u00E9sum\u00E9"@fr . "\u043C\u0430\u0433\u0447\u044B\u043C\u0430"@be-tarask . "la fonte specifica l'informazione e afferma esplicitamente che \u00E8 presunta"@it . "barangkali"@ms . "\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u0430\u043F\u0430\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430"@be-tarask . "\u0442\u0430\u0445\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D"@tg . "a fonte especificou um valor e explicitamente declarou ser presumido - qualificador da propriedade P1480"@pt-br . "formodentligt"@da . "muhtemelen"@tr . "wohl"@de . "truleg"@nn . "\u63A8\u6E2C"@zh-tw . "az adott \u00E9rt\u00E9k pontoss\u00E1ga forr\u00E1ssal nem t\u00E1maszthat\u00F3 al\u00E1"@hu . "\u5047\u5B9A"@zh . "przypuszczalnie"@pl . "\u0456\u043C\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430"@be . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E"@ru . "ustez"@eu . "presumiblemente"@es . "g\u00FCman olunur"@az . "yn \u00F4l pob tebyg"@cy . "\u5047\u5B9A"@zh-hans . "prisumibbilmenti"@scn . "\u0437\u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E"@uk . "presumiblemente"@gl . "presumed"@en . "\u043F\u0440\u0435\u0442\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E"@mk . "\u0437\u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E"@uk . "likely"@en . "\uCD94\uC815\uB428"@ko . "feltehet\u0151en"@hu . "vermutlich"@de . "vermoedelijk"@nl . "\u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D"@kk . "\u0642\u06CC\u0627\u0633\u0627\u064B"@ur . "ver\u015Dajne"@eo . "\u63A8\u5B9A"@ja . "\u0442\u0430\u0445\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D"@tg . "presumably"@en-gb . "muhtemelen"@tr . "kilden angir uttrykkelig at den oppgitte verdien er en antakelse/at den antas \u00E5 v\u00E6re riktig"@nb . "the source specified value and explicitly stated that value is presumed. For use with qualifier P1480."@en . "\u0432\u0435\u0440\u0430\u0433\u043E\u0434\u043D\u0430"@be . "domnevno"@sl . "\u0627\u0632\u0631\u0627\u06C1\u0650 \u0642\u06CC\u0627\u0633"@ur . "\u6765\u6E90\u6709\u6307\u5B9A\u503C\u5E76\u660E\u786E\u8BF4\u660E\u8BE5\u503C\u662F\u5047\u5B9A\u7684\u3002\u4E0E\u4FEE\u9970\u7B26 P1480 \u4E00\u8D77\u4F7F\u7528\u3002"@zh-hans . "ostensible"@en . "presumably"@en . "\u5927\u6982"@zh-hans . "\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644"@ar . "\u05DC\u05E9\u05D9\u05DE\u05D5\u05E9 \u05E2\u05DD \u05DE\u05D1\u05D7\u05D9\u05DF P1480"@he . "formodentlig"@nb . "\u63A8\u6D4B"@zh-hans . "\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u0430\u043F\u0430\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430"@be-tarask . "probablemente"@es . . "\u017Ar\u00F3d\u0142o poda\u0142o warto\u015B\u0107 i wyra\u017Anie stwierdzi\u0142o, \u017Ce warto\u015B\u0107 jest przypuszczalna. Do u\u017Cytku z kwalifikatorem P1480."@pl . "domnevno"@sl . "presumidamente"@pt-br . "\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2"@el . "prisumibbilmenti"@scn . "\u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be . "\u01B0\u1EDBc \u0111o\u00E1n"@vi . "presumably"@en-gb . "\u63A8\u6E2C"@zh-tw . "\u63A8\u6E2C"@zh-tw . "probablement"@ca . "presumiblement"@ca . "feltehet\u0151leg"@hu . "presumidamente"@pt-br . "sans doute"@fr . . . "presupus"@ro . "probablemente"@ast . "luultavasti"@fi . . "\u0565\u0576\u0569\u0561\u0564\u0580\u0561\u0562\u0561\u0580"@hy . "\uCD9C\uCC98\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC5D0\uC11C \uAC12\uC774 \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4\uACE0 \uBA85\uC2DC\uD55C \uAC12. \uD55C\uC815\uC5B4 P1480\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC138\uC694"@ko . "fonte especificou um valor e explicitamente declarou ser presumido - qualificador da propriedade P1480"@pt . "\u043A\u0440\u044B\u043D\u0456\u0446\u0430 \u043F\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u044B\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0456 \u043F\u044D\u045E\u043D\u0430 \u0441\u044C\u0446\u044C\u0432\u0435\u0440\u0434\u0437\u0456\u043B\u0430, \u0448\u0442\u043E \u044F\u043D\u043E \u043C\u0435\u0440\u043A\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u0435. \u0414\u043B\u044F \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F \u0437 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C P1480."@be-tarask . "formodentlig"@nb . "presumably"@en . "antakelig riktig"@nb . "ikatu ha'ete"@gn . "v\u00E9lhet\u0151leg"@hu . "\u5927\u6982"@zh-hant . "ac\u012Bmredzot"@lv . "pr\u00E9sum\u00E9"@fr . "is d\u00F3cha"@ga . "ticami"@lv . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435"@bg . "domnevno"@sl . "mungkin"@ms . "presumiblemente"@es . "pr\u00E9sum\u00E9"@fr . "presumibilmente"@it . "presumiblemente"@gl . "is d\u00F3cha"@ga . "presumivelmente"@pt . "\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0449\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0444\u043B\u0430\u0433, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "antakeleg"@nn . "formodentligt"@da . "circunstancias de la fuente (v\u00E9anse instrucciones)"@es . "\u043F\u0440\u0430\u045E\u0434\u0430\u043F\u0430\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430"@be-tarask . "barangkali"@ms . "\u5047\u5B9A"@zh . "presumiblemente"@es . "presumiblemente"@gl . "possiblement"@ca . "g\u00FCman olunur"@az . "\u0642\u06CC\u0627\u0633 \u06A9\u06D2 \u0637\u0648 \u0631 \u067E\u0631"@ur . "prezumibilmente"@vec . "vermoedelijk"@nl . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E"@ru . "presumed"@en-gb . . "most likely"@en . "\u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D"@kk . "ver\u015Dajne"@eo . "\u05DB\u05E0\u05E8\u05D0\u05D4"@he . "troligen"@sv . "suppos\u00E9"@fr . "antatt"@nb . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435"@bg . "formodentligt"@da . "\u043C\u0430\u0433\u0447\u044B\u043C\u0430"@be . "\u0627\u0645\u06A9\u0627\u0646\u0627\u064B"@ur . "\u5927\u6982"@zh . .