"\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh . "qualificatif Wikidata"@fr . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@ba . "Wikidata-kwalificatie"@nl . "villkor"@sv . "\u7528\u4F5C\u9032\u4E00\u6B65\u7279\u5B9A\u63CF\u8FF0\u7BC4\u570D\u7684\u5C6C\u6027"@zh-tw . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt-cyrl . "kvalifikator"@da . "qualificador Wikidata"@pt-br . "Wikidata qualifier"@en . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@sr . "Wikidata-best\u00E4mning"@sv . "Wikidatan tietomallissa ominaisuus, joka tarkentaa v\u00E4itett\u00E4"@fi . "\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3079\u304D\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3"@ja . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u4FEE\u98FE\u5B50"@yue . "kvalifikator Wikipodatkov"@sl . "Wikidata t\u00E4psustus"@et . "\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BB0\u0BB5\u0BC1\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF"@ta . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043D\u0438\u0446\u0430"@mk . "\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "qualificadur"@lmo . "niteleyici"@tr . "\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "kwalificatie-eigenschap"@nl . "w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 w Wikidanych u\u017Cywana zwykle jako kwalifikator"@pl . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-tw . "Vikidatu ierobe\u017Eot\u0101js"@lv . "\u0648\u06A9\u06CC\u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0634\u0631\u06CC\u0641"@pnb . "vlastnost Wikidat pou\u017E\u00EDvan\u00E1 jako vymezen\u00ED"@cs . "kualifier"@id . "Wikidata-kvalifikator"@nn . "vikidatuma kvalifilo"@eo . "\u10D5\u10D8\u10D9\u10D8\u10DB\u10DD\u10DC\u10D0\u10EA\u10D4\u10DB\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10D5\u10D0\u10DA\u10D8\u10E4\u10D8\u10D9\u10D0\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8"@ka . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u093E\u091F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0935\u093F\u0936\u0947\u0937\u0915"@mr . "\u0A35\u0A3F\u0A15\u0A40\u0A21\u0A3E\u0A1F\u0A3E \u0A24\u0A38\u0A3C\u0A30\u0A40\u0A2B\u0A3C"@pa . "propied\u00E1 de Wikidata que tien d'usase como calificador pa otres propiedaes"@ast . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u044B\u0445"@be . "Wikidata-kvalifikator"@da . "cualificador de Wikidata"@gl . "qualificateur"@fr . "\u062A\u0634\u0631\u06CC\u0641"@pnb . "qualificatore di Wikidata"@it . "\uD55C\uC815\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uC18D\uC131"@ko . "\u0BA4\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF"@ta . "t\u1EEB h\u1EA1n \u0111\u1ECBnh Wikidata"@vi . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u4FEE\u98FE\u5B50"@yue . "c\u00E1ilitheoir Wikidata"@ga . "Wikidata-egenskab til brug som kvalifikator"@da . "cualificador de Wikidata"@gl . "Wikidata-qualifiko"@io . "qualificatif"@fr . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E21\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . "Wikidata-Qualifikator"@lb . "propriet\u00E0 che deve essere usata come qualificatore"@it . "\u05DE\u05D0\u05E4\u05D9\u05D9\u05DF \u05E9\u05D4\u05D5\u05D0 \u05D7\u05DC\u05E7 \u05DE\u05D4\u05D2\u05D3\u05E8\u05D4 \u05E9\u05DC \u05E7\u05D1\u05D9\u05E2\u05D4 \u05D1\u05D5\u05D5\u05D9\u05E7\u05D9\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD"@he . . "propriedade do Wikidata para ser usada como qualificador"@pt . . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-cn . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "calificator Wikidata"@ro . "t\u00E4psustus"@et . "vymezen\u00ED Wikidat"@cs . "propiedad de Wikidata que deber\u00EDa ser usada como calificador"@es . "propiedad que deberia ser usada como calificador"@es . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . "\u200Equalifieur"@fr . "Wikidata qualifier"@sco . "\uD55C\uC815\uC5B4"@ko . "pelayak"@ms . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg-cyrl . "Wikidata t\u00E4psustus"@et . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043D\u0438\u0446\u0430"@mk . "\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F \u045E \u044F\u043A\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0443"@be-tarask . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uD55C\uC815\uC790"@ko . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@mk . "kwalifikator w Wikidanych"@pl . "min\u0151s\u00EDt\u0151k\u00E9nt haszn\u00E1land\u00F3 Wikidata-tulajdons\u00E1g"@hu . "Wikidata-best\u00E4mning"@sv . "Wes\u0131b\u00EA wikidata"@diq . "Wikidata-kvalifikator"@nn . "penerang Wikidata"@ms . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u04D9\u0493\u043B\u04AF\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@ba . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u093E\u091F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0935\u093F\u0936\u0947\u0937\u0915"@mr . "propriet\u00E0 di Wikidata che dovrebbe essere usata come qualificatore per altre propriet\u00E0"@it . "sifat yang boleh digunakan sebagai sebahagian daripada suatu tuntutan yang menyatakan sesuatu mengenai tuntutan tertentu, selalunya dengan cara yang deskriptif"@ms . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440"@be-tarask . "\u04AF\u0499\u0435\u043D\u0441\u04D9\u043B\u0435\u043A-\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@ba . . . "spizer eus Wikidata"@br . "calificador de Wikidata"@es . "property that can be used as a part of a claim that says something about the specific claim, often in a descriptive way"@en . "Eegenschaft d\u00E9i bei d'Ausso passt"@lb . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-cn . "Wikidata-Eigenschaft, die als Qualifikator genutzt werden sollte"@de . "\u06AF\u0633\u062A\u0631\u0647\u200C\u0646\u0645\u0627"@fa . "Wes\u0131b\u00EA wikidata"@diq . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u06AF\u0633\u062A\u0631\u0647\u200C\u0646\u0645\u0627"@fa . "\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "Wikidata-Qualifikator"@lb . "qualificador"@pt-br . "\u054E\u056B\u0584\u056B\u057F\u057E\u0575\u0561\u056C\u0576\u0565\u0580\u056B \u0578\u0580\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0572"@hy . "propriedade Wikidata para ser usada como qualificador"@pt-br . . "\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar . "Eigenschaft, die eine Aussage \u00FCber eine Behauptung trifft"@de . "podatak ozna\u010Davanja"@bs . "\u06A4\u0646\u0631\u06A0 \u0648\u064A\u06A9\u064A\u062F\u0627\u062A\u0627"@ms-arab . "ierobe\u017Eot\u0101js"@lv . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt . "qualificadur"@lmo . "\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044C-\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440"@be-tarask . . "c\u00E1ilitheoir Wikidata"@ga . "\u0645\u062A\u0635\u0641"@ur . "Wikidata-min\u0151s\u00EDt\u0151"@hu . "omadus, mida saab kasutada osana v\u00E4itest, mis \u00FCtleb midagi spetsiifilise v\u00E4ite kohta, sageli kirjeldaval moel"@et . "qualificador"@pt-br . "propri\u00E9t\u00E9 qui devrait \u00EAtre utilis\u00E9e comme qualificatif"@fr . "Wikidata qualifier"@sco . "\u0645\u062A\u0635\u0641 (\u0635\u0641\u062A \u0637\u06D2 \u06A9\u0631\u0646\u06D2 \u0648\u0627\u0644\u0627)"@ur . "eigenschap die kan worden gebruikt als deel van een claim om die claim toe te lichten"@nl . "\u30A6\u30A3\u30AD\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50"@ja . . "penerang Wikidata"@ms . "vymedzenie"@sk . "Wikidata-kvalifikator"@nb . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg . "\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E02\u0E22\u0E32\u0E22\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E21\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . "Vikiveri niteleyicisi"@tr . "Wikidata-Qualifikator"@de . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg . "penerang"@ms . "\uC5B4\uB5A4 \uAC83\uC744 \uB2E4\uB8EC \uC8FC\uC7A5(\uC11C\uC220)\uC744 \uB354 \uAD6C\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC124\uBA85\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC8FC\uC7A5\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uC4F0\uC77C \uC218 \uC788\uB294 \uC18D\uC131"@ko . "\u10D5\u10D8\u10D9\u10D8\u10DB\u10DD\u10DC\u10D0\u10EA\u10D4\u10DB\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10D5\u10D0\u10DA\u10D8\u10E4\u10D8\u10D9\u10D0\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8"@ka . "\u0648\u06CC\u06A9\u06CC \u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0635\u0641\u06CC\u0627\u062A"@ur . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-cn . "\u0A35\u0A3F\u0A15\u0A40\u0A21\u0A3E\u0A1F\u0A3E \u0A24\u0A38\u0A3C\u0A30\u0A40\u0A2B\u0A3C"@pa . "qualificador de Wikidata"@ca . "\u0648\u0650\u06A9\u06CC\u0688\u06CC\u0679\u0627 \u0648\u0634\u06CC\u0634\u06AF\u062A\u0627"@pnb . "Vikidatu ierobe\u017Eot\u0101js"@lv . "propiedad que debe ser usada como parte de una declaraci\u00F3n que dice algo sobre la declaraci\u00F3n espec\u00EDfica"@es . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . "\u05DE\u05D1\u05D7\u05D9\u05DF \u05D5\u05D9\u05E7\u05D9\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD"@he . "Wikidata-tarkenne"@fi . "best\u00E4mningsfras"@sv . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt . "\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "\u0A35\u0A3F\u0A15\u0A40\u0A21\u0A3E\u0A1F\u0A3E \u0A35\u0A3F\u0A38\u0A3C\u0A47\u0A38\u0A3C\u0A17\u0A24\u0A3E"@pa . "spizer eus Wikidata"@br . "cualificador de Wikidata"@gl . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hant . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u4FEE\u9970\u7B26"@zh . "\u0648\u06A9\u06CC\u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0634\u0631\u06CC\u0641"@pnb . "propietat que s'aplica a una declaraci\u00F3 de Wikidata"@ca . "\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0648\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0644\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635"@ar . "propriedade do Wikidata para ser usada como qualificador"@pt . "vikidatuma kvalifilo"@eo . "Qualifikator"@de . "qualificador de Wikidata"@ca . "kwalifikator"@pl . "propiedade que se aplica a unha declaraci\u00F3n de Wikidata"@gl . "propri\u00E9t\u00E9 restreinte \u00E0 un usage de qualificatif"@fr . "t\u1EEB khu bi\u1EC7t Wikidata"@vi . "\u054E\u056B\u0584\u056B\u057F\u057E\u0575\u0561\u056C\u0576\u0565\u0580\u056B \u0578\u0580\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0572"@hy . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0443\u044E\u0447\u0430\u044F \u045E\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044C"@be-tarask . "propied\u00E1 de Wikidata a usar como calificador"@ast . "kualifikues"@sq . "\u062A\u0635\u0641\u064A\u0629"@ar . "qualifier"@en . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@yue . . "best\u00E4mningsord"@sv . "kvalifikator Wikipodatkov"@sl . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440"@be-tarask . "calificator Wikidata"@ro . . "\u062E\u0635\u0648\u0635\u06CC\u062A \u0648\u06CC\u06A9\u06CC\u200C\u062F\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06CC\u06A9 \u06AF\u0633\u062A\u0631\u0647\u200C\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0633\u0627\u06CC\u0631 \u062E\u0635\u0648\u0635\u06CC\u062A\u200C\u0647\u0627 \u0645\u06CC\u200C\u062A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0631\u062F"@fa . "Wikidata-Qualifikator"@de . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hant . "Wikidata-best\u00E4mning"@sv . "c\u00E1ilitheoir Wikidata"@ga . "\u0648\u06CC\u06A9\u06CC \u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0635\u0641\u06CC\u0627\u062A"@ur . "\uD55C\uC815\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC774\uB294 \uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uC18D\uC131"@ko . "\u0989\u0987\u0995\u09BF\u0989\u09AA\u09BE\u09A4\u09CD\u09A4 \u09AC\u09BE\u099B\u09BE\u0987\u0995\u09BE\u09B0\u09C0"@bn . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u04D9\u0493\u043B\u04AF\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@ba . "Wikidata-kwalificatie"@nl . "Vikidatu ierobe\u017Eot\u0101js"@lv . "propied\u00E1 de Wikidata a usar como calificador"@ast . "kualifikues n\u00EB Wikidata"@sq . "t\u1EEB h\u1EA1n \u0111\u1ECBnh Wikidata"@vi . "kwalifikator w Wikidanych"@pl . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u4FEE\u9970\u7B26"@zh . "\u901A\u5E38\u5E94\u7528\u4F5C\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u5C5E\u6027"@zh-hans . "propriedade do Wikidata que deve ser usada como qualificador de outras propriedades"@pt . "qualificador"@pt-br . "Wikidata Eigenschaft, die als Qualifikator benutzt werden sollte"@de . "Wikidata-kvalifikator"@sv . "Wikidata qualifier"@en . "kvalifik\u00E1tor"@cs . "Wikidata kalifikatzailea"@eu . "\u4FEE\u98FE\u5B50"@ja . "Wikidata-kvalifikator"@da . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg . "vymedzenie"@sk . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hant . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@sr . "Vikiveri niteleyicisi"@tr . "propriedade que se aplica a uma declara\u00E7\u00E3o no modelo Wikidata"@pt-br . "cua\u0142ifegador"@vec . "calificador"@es . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u4FEE\u9970\u7B26"@zh . "Wikidata-egenskap som kvalificerar ett uttalande, ofta p\u00E5 ett beskrivande s\u00E4tt"@sv . "qualificatiu Wikidata"@oc . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt-cyrl . "Wikidata-tarkenne"@fi . "podatak ozna\u010Davanja"@bs . "\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar . "Wikidata t\u00E4psustus"@et . "genellikle tan\u0131mlay\u0131c\u0131 bir \u015Fekilde, belirli bir iddia hakk\u0131nda bir \u015Feyler s\u00F6yleyen bir iddian\u0131n par\u00E7as\u0131 olarak kullan\u0131labilecek \u00F6zellik"@tr . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uD55C\uC815\uC790"@ko . "\u4FEE\u9970\u7B26"@zh . "Wikidataeigenskap som kvalifiserar ei utsegn"@nn . "cua\u0142ifegador"@vec . "Wikidata-qualifiko"@io . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0437\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043A"@be-tarask . "\u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0458\u0435 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043E \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@sr . "thu\u1ED9c t\u00EDnh Wikidata d\u00F9ng \u0111\u1EC3 h\u1EA1n \u0111\u1ECBnh"@vi . "propriedade do Wikidata para ser usada como qualificador"@pt . "\u05DE\u05D1\u05D7\u05D9\u05DF \u05D5\u05D9\u05E7\u05D9\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD"@he . "eigenschap die meestal dient te worden gebruikt als kwalificatie"@nl . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u0947\u091F\u093E \u0915\u094D\u0935\u093E\u0932\u093F\u092B\u093C\u093E\u092F\u0930"@hi . "\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hk . "\u30A6\u30A3\u30AD\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50"@ja . "qualificaturi"@scn . "\u0989\u0987\u0995\u09BF\u0989\u09AA\u09BE\u09A4\u09CD\u09A4 \u09AC\u09BE\u099B\u09BE\u0987\u0995\u09BE\u09B0\u09C0"@bn . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u04D9\u0493\u043B\u04AF\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@ba . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hk . "qualificador de Wikidata"@ca . "Wikidata-kvalifikator"@nn . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u044B\u0445"@be . "\u0648\u06CC\u06A9\u06CC \u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0635\u0641\u06CC\u0627\u062A"@ur . "\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432"@ru . "kualifikues i Wikidatas"@sq . "Wikidata-Qualifikator"@lb . "qualificatiu Wikidata"@oc . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@sr . "penjelas Wikidata"@id . "kualifikues i Wikidatas"@sq . "Wikidata-Egenschop, de as Qualifikater bruukt warrn schall"@nds . "\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BB0\u0BB5\u0BC1\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF"@ta . "qualifier"@id . "\u054E\u056B\u0584\u056B\u057F\u057E\u0575\u0561\u056C\u0576\u0565\u0580\u056B \u0578\u0580\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0572"@hy . "Wikidata qualifier"@en . "qualificaturi"@scn . "Wikidata kalifikatzailea"@eu . . "\u7528\u4F5C\u9032\u4E00\u6B65\u7279\u5B9A\u63CF\u8FF0\u7BC4\u570D\u7684\u5C6C\u6027"@zh-hk . "kvalificerare"@sv . "Wikidata qualifier"@sco . "Wikidata-min\u0151s\u00EDt\u0151"@hu . "\u10D5\u10D8\u10D9\u10D8\u10DB\u10DD\u10DC\u10D0\u10EA\u10D4\u10DB\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10D5\u10D0\u10DA\u10D8\u10E4\u10D8\u10D9\u10D0\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8"@ka . "qualificador WD"@pt-br . . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hk . "Wikidata-Egenschop, de as Qualifikater bruukt warrn schall"@nds . "spizer eus Wikidata"@br . "\u0A35\u0A3F\u0A15\u0A40\u0A21\u0A3E\u0A1F\u0A3E \u0A24\u0A38\u0A3C\u0A30\u0A40\u0A2B\u0A3C"@pa . "\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hans . "kvalifikator"@sv . "\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hant . "qualifier"@es . "prupiet\u00E0 ca si po' assuciari a n'affirmazzioni di Wikidata p\u00E2 discr\u00ECviri megghiu"@scn . "\u062E\u0635\u0648\u0635\u06CC\u062A\u06CC \u06A9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06AF\u0633\u062A\u0631\u0647\u200C\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06CC\u062F \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0634\u0648\u062F"@fa . "penjelas Wikidata"@id . "propiedad de Wikidata que deberia ser usada como calificador"@es . "med villkoret"@sv . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uD55C\uC815\uC5B4"@ko . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E21\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043D\u0438\u0446\u0430"@mk . "\u7279\u5B9A\u306E\u4E3B\u5F35\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u4F55\u304B\u3092\u305D\u306E\u4E3B\u5F35\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u306E\u306B\u4F7F\u3046\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3"@ja . "kvalifikator Wikipodatkov"@sl . "vymezen\u00ED Wikidat"@cs . "kalifikatzailea"@eu . "calificador de Wikidata"@es . "qualificatiu"@oc . "\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E02\u0E22\u0E32\u0E22\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . "propied\u00E1 de Wikidata a usar como calificador"@ast . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . "kualifikues i Wikidatas"@sq . "qualificatif Wikidata"@fr . "egenskap som kvalifiserer et utsagn"@nb . "kvalifikator"@nn . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hk . "Wikidata-Egenschop, de as Qualifikater bruukt warrn schall"@nds . "niteleyici olarak kullan\u0131lan Vikiveri \u00F6zelli\u011Fi"@tr . "Wikidata property for use as qualifier"@en . "\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-tw . "vikidatuma kvalifilo"@eo . "Vikiveri niteleyicisi"@tr . "\u0A24\u0A38\u0A3C\u0A30\u0A40\u0A2B\u0A3C"@pa . "Wikidata-kvalifikator"@nb . "\u06AF\u0633\u062A\u0631\u0647\u200C\u0646\u0645\u0627"@fa . "genellikle niteleyici olarak kullan\u0131lmas\u0131 gereken Vikiveri \u00F6zelli\u011Fi"@tr . "\u05DE\u05D1\u05D7\u05D9\u05DF \u05D5\u05D9\u05E7\u05D9\u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD"@he . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hans . . "kvalifikator"@nb . "Wes\u0131b\u00EA wikidata"@diq . . "penerang Wikidata"@ms . "propietat de Wikidata per a utilitzar com a qualificador"@ca . "qualificatiu Wikidata"@oc . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u0947\u091F\u093E \u0915\u094D\u0935\u093E\u0932\u093F\u092B\u093C\u093E\u092F\u0930"@hi . "propri\u00E9t\u00E9 qui s'applique \u00E0 une d\u00E9claration dans le mod\u00E8le Wikidata"@fr . "tarkenne"@fi . "atribut yang dapat dipergunakan sebagai bagian dari suatu klaim yang menyatakan suatu hal tentang klaim khusus, seringkali dengan cara menjelaskan"@id . "\u7528\u4F5C\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u5C5E\u6027"@zh-hans . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E21\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . "prupiet\u00E0 di adupirari comu qualificaturi"@scn . "Wikidata-min\u0151s\u00EDt\u0151"@hu . "Wikidata-Qualifikator"@de . "qualificatore"@it . "\u06A4\u0646\u0631\u06A0 \u0648\u064A\u06A9\u064A\u062F\u0627\u062A\u0627"@ms-arab . "qualificatif Wikidata"@fr . "cua\u0142ifegador"@vec . "\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar . "Qualifier"@de . "qualificatore di Wikidata"@it . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E21\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E08\u0E33\u0E40\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E43\u0E19\u0E27\u0E34\u0E01\u0E34\u0E2A\u0E19\u0E40\u0E17\u0E28"@th . "\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044C \u0412\u0456\u043A\u0456\u0437\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043A, \u044F\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u045E\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u044F\u043A \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u044B\u0445 \u0443\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044F\u045E"@be-tarask . "\u04AF\u0499\u0435\u043D\u0441\u04D9\u043B\u0435\u043A \u04E9\u0441\u04E9\u043D \u04AF\u0499\u0435\u043D\u0441\u04D9\u043B\u0435\u043A"@ba . . "Wikidata-kwalificatie"@nl . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hans . "\u30A6\u30A3\u30AD\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50"@ja . "Wikidata property that usually should be used as qualifier"@en . "penjelas Wikidata"@id . "vymezen\u00ED Wikidat"@cs . "\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . "vlastnost, kterou lze pou\u017E\u00EDvat jako sou\u010D\u00E1st tvrzen\u00ED, kter\u00E1 n\u011Bco o p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9m tvrzen\u00ED \u0159\u00EDk\u00E1, \u010Dasto popisn\u00FDm zp\u016Fsobem"@cs . "Wikidata-kvalifikator"@nb . "Wikidata osobina za kori\u0161tenje kao ozna\u010Dni podatak"@bs . "proprietate utilizat\u0103 \u00EEn interiorul unei declara\u021Bii, pentru a o descrie detaliat"@ro . "Wikidata-eigenschap die dient te worden gebruikt als kwalificatie"@nl . . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-tw . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt . "\u0412\u0438\u043A\u0438\u0431\u0438\u0440\u0435\u043B\u043C\u04D9\u043B\u04D9\u0440 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B"@tt-cyrl . . "\u0BB5\u0BBF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBF\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BB0\u0BB5\u0BC1\u0BA4\u0BCD \u0BA4\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF"@ta . "t\u1EEB h\u1EA1n \u0111\u1ECBnh Wikidata"@vi . "qualificaturi"@scn . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440"@be-tarask . . "poseda\u0135o uzebla kiel parto de pretendo, kiu diras ion pri la specifa pretendo, ofte la\u016D priskriba maniero"@eo . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u044B\u0445"@be . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . "calificador de Wikidata"@es . "\u06A4\u0646\u0631\u06A0 \u0648\u064A\u06A9\u064A\u062F\u0627\u062A\u0627"@ms-arab . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u0947\u091F\u093E \u0915\u094D\u0935\u093E\u0932\u093F\u092B\u093C\u093E\u092F\u0930"@hi . "qualificatore di Wikidata"@it . "propiedad que deber\u00EDa ser usada como calificador"@es . "podatak ozna\u010Davanja"@bs . "\u0935\u093F\u0915\u093F\u0921\u093E\u091F\u093E \u0905\u0927\u093F\u0935\u093F\u0936\u0947\u0937\u0915"@mr . "\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0648\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A"@ar . "kwalifikator w Wikidanych"@pl . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u4FEE\u98FE\u5B50"@yue . "\u9650\u5B9A\u7B26"@zh . "vikidatuma eco por uzo kiel kvalifilo"@eo . "vymedzenie"@sk . "vlastnos\u0165, ktor\u00E1 sa m\u00F4\u017Ee pou\u017Ei\u0165 ako s\u00FA\u010Das\u0165 tvrdenia, ktor\u00E1 podopiera \u0161pecifick\u00E9 tvrdenie opisn\u00FDm sp\u00F4sobom"@sk . "\u098F\u0995\u099F\u09BF \u09AC\u09C8\u09B6\u09BF\u09B7\u09CD\u099F\u09CD\u09AF \u09AF\u09BE, \u09A6\u09BE\u09AC\u09C0\u09B0 \u0985\u0982\u09B6 \u09B9\u09BF\u09B8\u09C7\u09AC\u09C7 \u09AC\u09CD\u09AF\u09AC\u09B9\u09BE\u09B0 \u0995\u09B0\u09BE \u09AF\u09C7\u09A4\u09C7 \u09AA\u09BE\u09B0\u09C7, \u09AF\u09BE \u09AA\u09CD\u09B0\u09BE\u09AF\u09BC \u09AC\u09B0\u09CD\u09A3\u09BE\u09A8\u09BE\u09AE\u09C2\u09B2\u0995\u09AD\u09BE\u09AC\u09C7 \u09A8\u09BF\u09B0\u09CD\u09A6\u09BF\u09B7\u09CD\u099F \u09A6\u09BE\u09AC\u09C0 \u09B8\u09AE\u09CD\u09AA\u09B0\u09CD\u0995\u09C7 \u0995\u09BF\u099B\u09C1 \u09AC\u09B2\u09C7\u0964"@bn . "\u7528\u4F5C\u9032\u4E00\u6B65\u7279\u5B9A\u63CF\u8FF0\u7BC4\u570D\u7684\u5C6C\u6027"@zh-hant . "\u901A\u5E38\u306F\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3079\u304D\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3"@ja . "apraksta, preciz\u0113 vai cit\u0101di anot\u0113 apgalvojumu"@lv . "calificator Wikidata"@ro . "\u53EF\u4EE5\u7528\u4F5C\u58F0\u660E\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u5C5E\u6027\uFF0C\u901A\u5E38\u4EE5\u63CF\u8FF0\u6027\u7684\u65B9\u5F0F\u8BF4\u660E\u7279\u5B9A\u58F0\u660E\u7684\u67D0\u4E9B\u5185\u5BB9"@zh . "calificator"@ro . "Wikidata-eigenskap som brukast som kvalifikator utsegn"@nn . "\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-tw . "Wikidata-qualifiko"@io . "Wikidata kalifikatzailea"@eu . "vymezen\u00ED WD"@cs . "\u0648\u06A9\u06CC\u0688\u06CC\u0679\u0627 \u062A\u0634\u0631\u06CC\u0641"@pnb . "\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E-\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . "Wikidata-tarkenne"@fi . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg-cyrl . "\u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u043E \u0448\u0442\u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u043D\u0438\u0446\u0430"@mk . "Wikidata-kvalifikator"@da . "\u0989\u0987\u0995\u09BF\u0989\u09AA\u09BE\u09A4\u09CD\u09A4 \u09AC\u09BE\u099B\u09BE\u0987\u0995\u09BE\u09B0\u09C0"@bn . "penjelas"@id . "propriet\u00E0 di Wikidata generalmente usata come qualificatore"@it . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0438\u043C\u0430\u044A\u043B\u0443\u043C\u043E\u0442"@tg-cyrl . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u9650\u5B9A\u7B26"@zh-hans . "qualificadur"@lmo . "Wikidata-egenskap for bruk som kvalifikator"@nb . "\u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "qualifier"@nl . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uD55C\uC815\uC790"@ko .