"award of the World Esperanto Association"@en . . . "\u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "membre honorari de l'Associaci\u00F3 Universal d'Esperanto"@ca . "Honora Membro de UEA"@eo . "Honora Membro di UEA"@io . "\u05D7\u05D1\u05E8 \u05DB\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E9\u05DC \u05D0\u05D9\u05D2\u05D5\u05D3 \u05D4\u05D0\u05E1\u05E4\u05E8\u05E0\u05D8\u05D5 \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DE\u05D9"@he . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@nb . "hedersmedlem i V\u00E4rldsesperantof\u00F6rbundet"@sv . "Membro Honor\u00E1rio da UEA"@pt . "Honora Membro de UEA"@eo . "Miembro honorario de la Asociaci\u00F3n Universal de Esperanto"@es . . "Aelod Anrhydeddus o Gymdeithas Esperanto"@cy . "d\u00EDj, tiszteletbeli tags\u00E1g"@hu . "Aelod Anrhydeddus o Gymdeithas Esperanto"@cy . "Honora Membro de UEA"@eo . "\u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "membro onorario dell'Associazione Universale Esperanto"@it . "membro onorario dell'Associazione Universale Esperanto"@it . . "membre honoraire de l\u2019Association mondiale d\u2019esp\u00E9ranto"@fr . "\u570B\u969B\u4E16\u754C\u8A9E\u5354\u6703\u540D\u8B7D\u6703\u54E1"@zh-hant . . . "hedersmedlem i V\u00E4rldsesperantof\u00F6rbundet"@sv . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@en . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@nb . "Honora Membro de UEA"@en . . "\u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . "\u0433\u0430\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u043D\u0430\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F\u0446\u044B\u0456"@be . "membre honorari de l'Associaci\u00F3 Universal d'Esperanto"@ca . "hedersmedlem i V\u00E4rldsesperantof\u00F6rbundet"@sv . "membre honoraire de l\u2019Association mondiale d\u2019esp\u00E9ranto"@fr . "\u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "Honorowy Cz\u0142onek \u015Awiatowego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00F3w"@pl . "Honora Membro di UEA"@io . "\u570B\u969B\u4E16\u754C\u8A9E\u5354\u6703\u540D\u8B7D\u6703\u54E1"@zh-hant . "\u4E16\u754C\u30A8\u30B9\u30DA\u30E9\u30F3\u30C8\u5354\u4F1A\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1"@ja . "honorigo de Universala Esperanto Asocio"@eo . "membre honoraire de l\u2019Association mondiale d\u2019esp\u00E9ranto"@fr . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . "Miembro honorario de la Asociaci\u00F3n Universal de Esperanto"@es . "\u010Destn\u00FD \u010Dlen Sv\u011Btov\u00E9ho esperantsk\u00E9ho svazu"@cs . "Aelod Anrhydeddus o Gymdeithas Esperanto"@cy . "\u0433\u0430\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u043D\u0430\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F\u0446\u044B\u0456"@be . "HM de UEA"@eo . "az Universal Esperanto Association tiszteletbeli tagja"@hu . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . "wyr\u00F3\u017Cnienie \u015Awiatowego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00F3w"@pl . "membre honorari de l'Associaci\u00F3 Universal d'Esperanto"@ca . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@nb . "\u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "Miembro honorario de la Asociaci\u00F3n Universal de Esperanto"@es . "\u010Destn\u00FD \u010Dlen Sv\u011Btov\u00E9ho esperantsk\u00E9ho svazu"@cs . "\u0433\u0430\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u043D\u0430\u0439 \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F\u0446\u044B\u0456"@be . "\u05D7\u05D1\u05E8 \u05DB\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E9\u05DC \u05D0\u05D9\u05D2\u05D5\u05D3 \u05D4\u05D0\u05E1\u05E4\u05E8\u05E0\u05D8\u05D5 \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DE\u05D9"@he . "\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "\u00C6resmedlem af Esparanto-verdensforbundet"@da . "\u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@en . "\u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "\u05D7\u05D1\u05E8 \u05DB\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E9\u05DC \u05D0\u05D9\u05D2\u05D5\u05D3 \u05D4\u05D0\u05E1\u05E4\u05E8\u05E0\u05D8\u05D5 \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DE\u05D9"@he . "Ehrenmitglied des Esperanto-Weltbundes"@de . "erelid van de Wereld Esperanto Vereniging"@nl . "Ehrenmitglied des Esperanto-Weltbundes"@de . "\u0540\u0561\u0574\u0561\u0577\u056D\u0561\u0580\u0570\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0567\u057D\u057A\u0565\u0580\u0561\u0576\u057F\u0578-\u0574\u056B\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057A\u0561\u057F\u057E\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574"@hy . "Honorowy Cz\u0142onek \u015Awiatowego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00F3w"@pl . "\u00C6resmedlem af Esparanto-verdensforbundet"@da . "distinction d\u00E9cern\u00E9e par l'Association mondiale d\u2019esp\u00E9ranto"@fr . "Honorowy Cz\u0142onek \u015Awiatowego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00F3w"@pl . "erelid van de Wereld Esperanto Vereniging"@nl . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . "Membro Honor\u00E1rio da UEA"@pt . "az Universal Esperanto Association tiszteletbeli tagja"@hu . "Auszeichnung der Universala Esperanto-Asocio (UEA)"@de . "az Universal Esperanto Association tiszteletbeli tagja"@hu . "Membro Honor\u00E1rio da UEA"@pt . "\u00C6resmedlem af Esparanto-verdensforbundet"@da . "erelid van de Wereld Esperanto Vereniging"@nl . "Honora Membro de UEA"@pl . "Ehrenmitglied des Esperanto-Weltbundes"@de . "membro onorario dell'Associazione Universale Esperanto"@it . "\u4E16\u754C\u30A8\u30B9\u30DA\u30E9\u30F3\u30C8\u5354\u4F1A\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1"@ja . "Honorary Member of the World Esperanto Association"@en . "HM de UEA"@en . "\u0540\u0561\u0574\u0561\u0577\u056D\u0561\u0580\u0570\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0567\u057D\u057A\u0565\u0580\u0561\u0576\u057F\u0578-\u0574\u056B\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057A\u0561\u057F\u057E\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574"@hy . "\u0540\u0561\u0574\u0561\u0577\u056D\u0561\u0580\u0570\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0567\u057D\u057A\u0565\u0580\u0561\u0576\u057F\u0578-\u0574\u056B\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057A\u0561\u057F\u057E\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0561\u0576\u0564\u0561\u0574"@hy . "\u010Destn\u00FD \u010Dlen Sv\u011Btov\u00E9ho esperantsk\u00E9ho svazu"@cs . "Honora Membro di UEA"@io . "membre honoraire de l\u2019UEA"@fr . "\u570B\u969B\u4E16\u754C\u8A9E\u5354\u6703\u540D\u8B7D\u6703\u54E1"@zh-hant . "\u4E16\u754C\u30A8\u30B9\u30DA\u30E9\u30F3\u30C8\u5354\u4F1A\u540D\u8A89\u4F1A\u54E1"@ja .