"recombinare"@ro . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh . "rekombinacija"@sr-el . "\u65B0\u7684\u547D\u540D\u7D44\u5408"@zh . "Umkombination"@de . "Combinatio nova"@es . "nova kombinacija"@sl . "rekombinasjon"@nn . "comb. nov."@fr . "Combinatio nova"@eu . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr-ec . "\u5B78\u540D\u91CD\u7D44"@zh . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . . "recombina\u00E7\u00E3o (taxonomia)"@pt-br . "\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F"@ar . "\u0440\u044D\u043A\u0430\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u044B\u044F"@be-tarask . "recombinaci\u00F3n"@nn . "rekombinasiya"@az . "combinaison nouvelle"@fr . "recombinaci\u00F3"@ca . "recombinaison"@fr . "\u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434"@ru . "recombinaci\u00F3"@ca . "recombina\u00E7\u00E3o"@pt . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh . "recombinaci\u00F3n"@es . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh . "n. comb."@fr . "nova kombinacija"@sl . "\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F"@ar . "recombina\u00E7\u00E3o (taxonomia)"@pt-br . "recombinatie"@nl . "nouvelle combinaison"@fr . "\u7D44\u307F\u63DB\u3048"@ja . "nome cient\u00EDfico posterior que emprega o mesmo ep\u00EDteto"@gl . "recombinaison"@fr . "recombinare"@ro . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062C\u062F\u064A\u062F"@ar . "\u043F\u0430\u0437\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u045E\u0432\u0430\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u044B \u044D\u043F\u0456\u0442\u044D\u0442"@be-tarask . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "2779934970" . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "rekombinacja"@pl . "rekombinasiya"@az . "recombinatie"@nl . "\uC7AC\uC870\uD569"@ko . "mudan\u00E7a de nome com manuten\u00E7\u00E3o de ep\u00EDteto espec\u00EDfico e modifica\u00E7\u00E3o do nome gen\u00E9rico"@pt-br . "combinaci\u00F3n nueva"@es . "recombinaci\u00F3"@ca . "az eredeti n\u00E9vkombin\u00E1ci\u00F3hoz \u00FAj nemzets\u00E9get rendeltek"@hu . "comb. nov."@la . "rekombin\u00E1ci\u00F3"@hu . "\u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443."@uk . "rekombin\u00E1ci\u00F3"@hu . "combinatio nova"@en . "rekombin\u00E1ci\u00F3"@hu . "recombina\u00E7\u00E3o (taxonomia)"@pt-br . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "Combinatio nova"@eu . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr-ec . "rekombinacja"@pl . "recombinatie"@nl . . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "combinatio nova"@de . "\u300C\u65B0\u3057\u3044\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u300D\u3092\u8868\u308F\u3059\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3002\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u306E\u6587\u732E\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u65E2\u306B\u8A18\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306E\u5F93\u6765\u306E\u5F62\u5BB9\u8A9E\u53E5\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3066\u3001\u4EE5\u524D\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u65B0\u305F\u306A\u5C5E\u540D\u3092\u4ED8\u3051\u308B\u969B\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B"@ja . "der urspr\u00FCnglichen Namenskombination wurde eine neue Gattung zugewiesen"@de . . . "\uAC19\uC740 \uC18C\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC774\uD6C4\uC758 \uD559\uBA85"@ko . "recombination"@en . "recombina\u00E7\u00E3o"@pt . "Umkombination"@de . "recombination"@sco . "\u65B0\u7EC4\u5408"@zh . "taxon niet meer overeenkomstig volgens de eerste beschrijving"@nl . "Combinatio nova"@nl . "Comb. nov."@ja . "new combination"@en . "Combinatio nova"@eu . "\u0440\u044D\u043A\u0430\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u044B\u044F"@be-tarask . "nom cient\u00EDfic posterior que fa servir el mateix ep\u00EDtet"@ca . "Umkombination"@de . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "\u7D44\u307F\u63DB\u3048"@ja . "\u30B3\u30F3\u30D3\u30CA\u30C6\u30A3\u30AA\u30FB\u30CE\u30F4\u30A1"@ja . "combinatio nova"@ro . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "recombinaci\u00F3n"@gl . "\u0627\u0633\u0645 \u0623\u062D\u062F\u062B \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629"@ar . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . . "\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u044B\u044F"@be-tarask . "rekombinasjon"@nn . "recombination"@sco . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh-cn . "\u0440\u044D\u043A\u0430\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u044B\u044F"@be-tarask . "comb. nov."@de . "rekombinacja"@pl . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "se mantiene la parte espec\u00EDfica del nombre de una especie pero la gen\u00E9rica se ha modificado"@es . "nume \u0219tiin\u021Bific care combin\u0103 epitetul specific existent cu un gen diferit"@ro . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "nova kombinacija"@sl . "rekombinacija"@sr-el . "rekombinasjon"@nb . "\u7D44\u307F\u63DB\u3048"@ja . "rekombinasjon"@nb . . "rekombinasjon"@nb . "\u65B0\u5B66\u540D\u6CBF\u7528\u4E86\u79CD\u52A0\u8BCD"@zh-cn . "combinatio nova"@fr . "recombinaci\u00F3n"@es . "recombinaci\u00F3n"@gl . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "recombinacion"@es . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh-cn . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr . "\u5B66\u540D\u91CD\u7EC4"@zh-cn . "\uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC870\uD569"@ko . "\u65B0\u5B66\u540D\u6CBF\u7528\u4E86\u79CD\u52A0\u8BCD"@zh . "rekombinacija"@sr-el . "recombinaci\u00F3n"@es . "\u5B78\u540D\u91CD\u7D44"@zh-hant . "recombination"@en . "recombina\u00E7\u00E3o"@pt . . "\u65B0\u7D44\u5408"@zh . "recombinaison"@fr . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "later scientific name that uses the same epithet"@en . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "/m/05c0vyy" . "recombination"@sco . "recombinare"@ro . "\uC7AC\uC870\uD569"@ko . . "recombination"@en . . "\uC7AC\uC870\uD569"@ko . "Combinaci\u00F3 nova"@ca . "rekombinasjon"@nn . "\u5B78\u540D\u91CD\u7D44"@zh-hant . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@sr-ec . "combinatio nova"@be-tarask . "rekombinasiya"@az . "recombinaci\u00F3n"@gl . "nom de taxon utisant une \u00E9pith\u00E8te ancienne, suite au d\u00E9placement dans un diff\u00E9rent genre"@fr . "nueva combinaci\u00F3n nomenclatural"@es . "\u5B78\u540D\u91CD\u7D44"@zh-hant . "\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk .