"redirige vers le portail GRE"@fr . "l'article est dans une ancienne version de l'encyclop\u00E9die qui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sactiv\u00E9, et son identifiant est \u00E0 pr\u00E9sent une redirection vers le portail Great Russian Encyclopedia"@fr . "redirected to Great Russian Encyclopedia portal"@en . "redirected to GRE portal"@en . "\u65E7\u7248\u4FC4\u7F57\u65AF\u5927\u767E\u79D1\u5168\u4E66\u6807\u8BC6\u7B26"@zh . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438"@ru . "redirects to GRE portal"@en . "redirige vers le portail GRE"@fr . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u0420\u042D"@be-tarask . . "redirecci\u00F3 al portal de la Gran Enciclop\u00E8dia Russa"@ca . "\u0430\u0440\u0442\u044B\u043A\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 \u044D\u043D\u0446\u044B\u043A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0434\u044B\u0456 \u0431\u044B\u045E \u0434\u044D\u0430\u043A\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0456 \u0446\u044F\u043F\u0435\u0440 \u044F\u0433\u043E \u0456\u0434\u044D\u043D\u0442\u044B\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0437\u2019\u044F\u045E\u043B\u044F\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0430\u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0411\u0420\u042D"@be . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u044F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u043A\u0430\u0439 \u044D\u043D\u0446\u044B\u043A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0434\u044B\u0456"@be . . "preusmerjeno na portal GRE"@sl . . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438"@ru . "article on the old version of the encyclopedia was deactivated and now its ID is a redirect to the Great Russian Encyclopedia portal"@en . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u044F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u043A\u0430\u0439 \u044D\u043D\u0446\u044B\u043A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0434\u044B\u0456"@be . . "preusmerjeno na portal GRE"@sl . "redirige vers le portail GRE"@fr . "\u010Dlanek na stari razli\u010Dici enciklopedije je bil deaktiviran in je zdaj njegov ID preusmeritev na portal GRE"@sl . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u0420\u042D"@be-tarask . "redirecci\u00F3 al portal de la Gran Enciclop\u00E8dia Russa"@ca . . "\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0411\u0420\u042D, \u0430 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C-\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . "\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0435\u0435 ID \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B \u0411\u0420\u042D"@ru . "redirected to GRE portal"@en . . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u044F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u043A\u0430\u0439 \u044D\u043D\u0446\u044B\u043A\u043B\u0430\u043F\u0435\u0434\u044B\u0456"@be . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438"@ru . "\u043F\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0430\u0446\u044B\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0412\u0420\u042D"@be-tarask . "redirecci\u00F3 al portal de la Gran Enciclop\u00E8dia Russa"@ca . "redirected to GRE portal"@en . "preusmerjeno na portal GRE"@sl .