"\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636"@ar . "inkub\u0101cijas periods"@lv . . "tempo que esse taxon necessita para incubar seus ovos (aplica-se a rept\u00E9is, p\u00E1ssaros, peixes e monotremados em geral)"@pt-br . "kulu\u00E7ka d\u00F6nemi"@tr . "cyfnod deor"@cy . "okres wykluwania jaj"@pl . "temps n\u00E9cessaire \u00E0 l'incubation des \u0153ufs d'un taxon animal (oiseaux, poissons, reptiles, monotr\u00E8mes)"@fr . "amount of time needed for incubation of eggs for this animal taxon (birds, fish, reptiles, monotremes)"@en . "\u5B75\u5375\u671F\u9593"@ja . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u044F\u0454\u0446\u044C"@uk . "n\u00F8dvendig rugetid f\u00F8r et befruktet egg klekkes"@nb . "\u05DE\u05E9\u05DA \u05D3\u05D2\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "kulu\u00E7ka s\u00FCresi"@tr . . "\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636"@ar . . . "\uC54C\uC744 \uD488\uB294 \uAE30\uAC04"@ko . . "rugetid"@nb . "egg incubation period"@en . "periode inkubasi telur"@id . "\u3053\u306E\u52D5\u7269\u5206\u985E\u7FA4\uFF08\u9CE5\u3001\u9B5A\u3001\u722C\u866B\u985E\u3001\u30AB\u30E2\u30CE\u30CF\u30B7\u76EE\uFF09\u306E\u5375\u304C\u5B75\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8981\u3059\u308B\u6642\u9593"@ja . "vrijeme inkubacije jaja"@hr . "per\u00EDode d'incubaci\u00F3 de l'ou"@ca . "periode inkubasi telur"@id . "inkuba\u010Dn\u00ED doba vajec"@cs . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u044F\u0454\u0446\u044C"@uk . "per\u00EDode d'incubaci\u00F3 de l'ou"@ca . "trajanje inkubacije jajc"@sl . . . "Brutdauer"@de . "\u044F\u0438\u0446 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434"@ru . "broedperiode"@nl . . . "p\u00E9riode d'incubation"@fr . "doba sezen\u00ED na vejc\u00EDch"@cs . . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0447\u0435\u045A\u0435"@mk . . . "p\u00E9riode d'incubation"@fr . "inkuba\u010Dn\u00ED doba vajec"@cs . . . . "\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0458\u0430\u0458\u0435\u0442\u0430"@sr . "k\u00F6lt\u00E9si id\u0151"@hu . "olu inkub\u0101cijas periods"@lv . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u044F\u0454\u0446\u044C"@uk . "\u044F\u0438\u0446 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434"@ru . "\u5B75\u5375\u671F\u9593"@ja . "broedperiode"@nl . . . "periodo de incubaci\u00F3n del huevo"@es . "per\u00EDodo de incuba\u00E7\u00E3o do ovo"@pt-br . "trajanje inkubacije jajc"@sl . . . . "rugetid"@nb . "bu hayvan taksonu i\u00E7in yumurtalar\u0131n ink\u00FCbasyonu i\u00E7in gereken s\u00FCre (ku\u015Flar, bal\u0131klar, s\u00FCr\u00FCngenler, monotremler)"@tr . "cyfnod deor"@cy . "tr\u00E9imhse ghoir"@ga . . . "\u5B75\u5316\u671F"@zh . . . "\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0458\u0430\u0458\u0435\u0442\u0430"@sr . "\u0419\u043E\u043C\u044B\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430\u0440\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B"@tt . "\u05DE\u05E9\u05DA \u05D3\u05D2\u05D9\u05E8\u05D4"@he . "errute denbora"@eu . . . "okres wykluwania jaj"@pl . "incubation"@fr . . . "\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636"@ar . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u044B \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434 \u044F\u0435\u043A"@be-tarask . . "\u00E6gs udrugningstid"@da . "\u0419\u043E\u043C\u044B\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430\u0440\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B"@tt . . . "okres wykluwania jaj"@pl . "\uC54C\uC744 \uD488\uB294 \uAE30\uAC04"@ko . "vrijeme inkubacije jaja"@hr . "egg incubation period"@en . "\u5B75\u5375\u671F\u9593"@ja . "\u044F\u0438\u0446 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434"@ru . "per\u00ECodo incubasion de l'ovo"@vec . . "\uC54C\uC744 \uD488\uB294 \uAE30\uAC04"@ko . "errute denbora"@eu . "\u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0438\u0446 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u043F\u0442\u0438\u0446\u044B, \u0440\u044B\u0431\u044B, \u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435)"@ru . "civciv \u00E7\u0131karma s\u00FCresi"@tr . "kulu\u00E7ka"@tr . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u044B \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434 \u044F\u0435\u043A"@be-tarask . "kulu\u00E7ka s\u00FCresi"@tr . "tiempo que este tax\u00F3n necesita para incubar sus huevos (aves, peces, reptiles, monotremas)"@es . "k\u00F6lt\u00E9si id\u0151"@hu . "vrijeme inkubacije jaja"@hr . "couvaison"@fr . "\u00E4gg inkubationsperiod"@sv . "cyfnod deor"@cy . "\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0458\u0430\u0458\u0435\u0442\u0430"@sr . "periodo de incubaci\u00F3n del huevo"@es . "per\u00EDodo de incuba\u00E7\u00E3o do ovo"@pt-br . . "olu inkub\u0101cijas periods"@lv . "\u00E4gg inkubationsperiod"@sv . "tr\u00E9imhse ghoir"@ga . "broedperiode"@nl . "\uC54C\uC744 \uB0B3\uB294 \uB3D9\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC54C\uC744 \uB0B3\uC740 \uD6C4, \uBD80\uD654\uAC00 \uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC54C\uC744 \uD488\uC5B4\uC57C \uD558\uB294 \uAE30\uAC04 (\uC0C8, \uBB3C\uACE0\uAE30, \uD30C\uCDA9\uB958, \uACE4\uCDA9 \uB4F1\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uD3EC\uD568\uB428)"@ko . "periodo de incubaci\u00F3n del huevo"@es . "per\u00EDodo de incuba\u00E7\u00E3o do ovo"@pt-br . . "olu inkub\u0101cijas periods"@lv . "Brutdauer"@de . . "k\u00F6lt\u00E9si id\u0151"@hu . "Brutdauer"@de . "periode inkubasi telur"@id . "\u00E6ginkubationsperiode"@da . "\u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u044B \u043F\u044D\u0440\u044B\u044F\u0434 \u044F\u0435\u043A"@be-tarask . "per\u00EDode d'incubaci\u00F3 de l'ou"@ca . "\u0447\u0430\u0441, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0456\u0457 \u044F\u0454\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D (\u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0440\u0438\u0431, \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E)"@uk . "durasi inkubasi telur takson hewan subjek (unggas, ikan, reptil, monotrema)"@id . "\u5375\u7684\u5B75\u5316\u671F"@zh . "\u0447\u0430\u0441, \u043F\u0430\u0442\u0440\u044D\u0431\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u044B\u043B\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C\u043D\u0435 \u0437\u044C \u044F\u0435\u043A \u043C\u0430\u043B\u0430\u0434\u043D\u044F\u043A\u0443"@be-tarask . "\u5B75\u5316\u671F"@zh . . "trajanje inkubacije jajc"@sl . "rugetid"@nb . "\u00E4gg inkubationsperiod"@sv . . "\u00E6ginkubationsperiode"@da . . . . "per\u00ECodo incubasion de l'ovo"@vec . "yumurta kulu\u00E7ka d\u00F6nemi"@tr . . "egg incubation period"@en . . "per\u00ECodo incubasion de l'ovo"@vec . "czas potrzebny na wyklucie si\u0119 potomstaw zwierz\u0119cia z jaja"@pl . "\u0419\u043E\u043C\u044B\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430\u0440\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B"@tt . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0447\u0435\u045A\u0435"@mk . "p\u00E9riode d'incubation"@fr . . . "\u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u044F\u0438\u0446"@ru . . "inkuba\u010Dn\u00ED doba vajec"@cs . . "errute denbora"@eu . . "\u5B75\u5316\u671F"@zh . "tr\u00E9imhse ghoir"@ga . "kulu\u00E7ka s\u00FCresi"@tr . "\u00E6ginkubationsperiode"@da . . "\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0447\u0435\u045A\u0435"@mk . "\u05DE\u05E9\u05DA \u05D3\u05D2\u05D9\u05E8\u05D4"@he .