. "bunlardan ibar\u0259tdir"@az . "\u0627\u064E\u0645\u06CC\u0650\u06A9 \u062D\u0650\u0635\u06C1\u0655"@ks . "contains"@en-ca . . "\uC774\uACF3\uC5D0 \uB2E4\uC74C\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "compren"@oc . "\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0442 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "omfatter"@da . . . "er en m\u00E6ngde af"@da . "ina sehemu (((s)"@sw . "composto de"@pt-br . "\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437"@ru . . . "composto por"@gl . . "igber seg"@kab . "\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . "lo pagbu"@jbo . "\uD3EC\uD568"@ko . "omvat deel"@nl . "\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03C7 \u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03C4\u03B7"@el . "\u69CB\u6210\u54E1"@ja . . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "g\u1ED3m c\u00E1c ph\u1EA7n"@vi . "er dannet af"@da . "comprehendit"@la . "\u0633\u0631\u0641\u0635\u0644"@mzn . "havas parton"@eo . . . "composto de"@pt . . "bstoht us"@gsw . "form\u00E1u por"@ast . "\u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "\u062A\u0631\u062F\u064A\u0631\u064A \u062F\u0631\u06A4\u062F"@ms-arab . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC74C"@ko . . "\u0C15\u0C32\u0C3F\u0C17\u0C3F\u0C2F\u0C41\u0C28\u0C4D\u0C28 \u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "has part"@en-gb . . . . "had part"@en . "\u05DE\u05D0\u05E4\u05D9\u05D9\u05DF \u05D4\u05DE\u05E6\u05D9\u05D2 \u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05D4\u05DB\u05DC\u05D5\u05DC\u05D9\u05DD \u05D1\u05D0\u05DC\u05DE\u05E0\u05D8 \u05E8\u05D0\u05E9\u05D9. \u05DE\u05D5\u05E9\u05D2 \u05D4\u05D5\u05E4\u05DB\u05D9 \u05DC\"\u05D7\u05DC\u05E7 \u05DE\u05EA\u05D5\u05DA\" (P361)"@he . "componite de"@ia . . "p\u00EAk t\u00EA ji"@ku-latn . "composto da"@it . "\u0D08 \u0D38\u0D02\u0D17\u0D24\u0D3F\u0D2F\u0D41\u0D1F\u0D46 \u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D02. \u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F\u0D28\u0D4D\u0D31\u0D46 \u0D0E\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D38\u0D4D\u0D35\u0D2D\u0D3E\u0D35\u0D24\u0D4D\u0D24\u0D3F\u0D28\u0D4D\u0D31\u0D46 \u0D0E\u0D24\u0D3F\u0D7C(P361). \u0D07\u0D24\u0D3F\u0D28\u0D4D\u0D31\u0D46\u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D02 \u0D0E\u0D28\u0D4D\u0D28 \u0D15\u0D4D\u0D32\u0D3E\u0D38\u0D4D (P2670) \u0D15\u0D3E\u0D23\u0D41\u0D15"@ml . "\u0448\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438"@tg . "constitu\u00E9 de"@fr . "\u00E8 fatte 'e"@nap . "ahitana"@mg . . . . . . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E02\u0E36\u0E36\u0E49\u0E19\u0E08\u0E32\u0E01"@th . "\u0905\u0919\u094D\u0917\u092E\u094D \u0905\u0938\u094D\u092F \u0915\u093F\u092E\u094D?"@sa . "may parte"@tl . . "ha come sua parte"@it . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456"@uk . "entit\u00E9 faisant partie du sujet ; propri\u00E9t\u00E9 inverse de \"partie de\" (P361). Voir aussi \"comprend des \u00E9l\u00E9ments de type\" (P2670)."@fr . "elementi"@vec . "\u062F\u06D2 \u0627\u0646\u06AF"@pnb . "\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430. \u0417\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \"\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\" (P361)"@uk . "\u056F\u0561\u0566\u0574\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "membros"@pt . "\u0445\u04C0\u043E\u0442\u0442\u0430\u043C"@ce . "membro"@pt-br . "composed of"@en-gb . "membres"@fr . "\u10E8\u10D4\u10D3\u10D2\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "susideda i\u0161"@lt . "har del"@da . "sono composti da"@it . "\u0D07\u0D24\u0D4D \u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D2E\u0D3E\u0D2F\u0D3F"@ml . "sastoji se od"@sr-el . "ima del(e)"@sl . "mempunyai bagian"@id . "kadiri antuk"@ban . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hant . "membre"@fr . "le cuid"@ga . "ginawa para sa"@tl . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F"@uk . . . "l'oggettu fa' parti di stu suggettu"@scn . "\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644"@mzn . "bao g\u1ED3m"@vi . "conformado por"@es . "\u0628\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646"@arz . "n\u00ED ara"@yo . "contient"@fr . "sastoji se od"@hr . . "quraml\u0131q b\u00F3legi"@kaa . "el dixe da cuali elementi l'\u00E8 fato (P361). Se invese se vole dire \"el fa parte de\" doparare P2670."@vec . "haes pairt"@sco . "format per"@ca . "turad\u0131"@kaa . "e 'ngridient so"@nap . "yn cynnwys"@cy . . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hk . "qismida bor"@uz . "sklad\u00E1 sa z"@sk . "Di bela"@dag . "toos kuleh"@smn . "assembled out of"@en . "\u098F\u09B0 \u0985\u0982\u09B6"@bn . "inkluderer"@da . "\uB2E4\uC74C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC74C"@ko . "campuran dari"@id . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC774\uACF3\uC5D4 \uC788\uC74C"@ko . "dibuat dari"@id . "d\u017A\u011Ble wjet\u0161eho cy\u0142ka (nic za administratiwne jednotki!)"@hsb . "have part"@en-gb . "\u6B64\u4E3B\u9898\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C5E\u5B9E\u4F53\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C5E\u6027"@zh-sg . "t\u00F5zz ko\u02B9lle"@sms . "format per"@ca . . "\u0448\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438"@tg . "\u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0442"@bg . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-hans . "menbri"@vec . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-cn . "\u0641\u064A\u0647 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ary . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D4 \uC788\uC74C"@ko . "\u10E8\u10D4\u10D3\u10D2\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u12DD\u1270\u12F3\u1208\u12C8 \u1265"@ti . "p\u00EBrb\u00EBhet nga"@sq . "besteht aus"@de . "topland\u0131klar\u0131"@tr . "t\u00F5zz ko\u02B9lle"@sms . "SC+CONJ"@zu . "\u0D07\u0D24\u0D4D \u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D2E\u0D3E\u0D2F\u0D3F"@ml . . "\u062A\u0631\u062F\u064A\u0631\u064A \u062F\u0631\u06A4\u062F"@ms-arab . "\u0445\u04C0\u043E\u0442\u0442\u0430\u043C"@ce . "...dan ibarat"@kaa . "\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC74C"@ko . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC73C\uB85C \uC774\uB904\uC838 \uC788\uC74C"@ko . . "propri\u00E9t\u00E9 contributrice"@fr . "\u5305\u542B\u90E8\u5206"@yue . "\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"@ja . "noforonina avy amin'ny"@mg . . "ennek r\u00E9sze(i) ez(ek)"@hu . "\u010D\u00E1sti"@cs . "consiste em"@pt-br . "\u092D\u093E\u0917\u094B\u093D\u0938\u094D\u092F \u0915\u0903?"@sa . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uB4E4\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC74C"@ko . "\u0B0F\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B05\u0B02\u0B36"@or . "deo od (neadministrativni)"@sr-el . "\u6B64\u4E3B\u984C\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C6C\u5BE6\u9AD4\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C6C\u6027"@zh-mo . "besteiht ut"@nds . "perzh e"@br . "comprehendit"@la . "ch\u1EE9a"@vi . "\uBA64\uBC84"@ko . "\u0644\u062F\u064A\u0647 \u062C\u0632\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ar . "\u6B64\u4E3B\u9898\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C5E\u5B9E\u4F53\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C5E\u6027"@zh-my . . "\u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0442"@bg . "koostuu seuraavista"@fi . "sammensat af"@da . "formed out of"@en . "'e che \u00E8 fatt coccos"@nap . "\u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA1o th\u00E0nh b\u1EDFi"@vi . "\uC5EC\uAE30\uC5D4 \uB2E4\uC74C\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "\u098F\u09B0 \u0985\u0982\u09B6"@bn . "bestaan uit"@af . "\u0442\u04B1\u0440\u0430\u0434\u044B"@kk . "\u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0651\u0627 \u06AD\u0632\u0648\u0627\u062A"@ary . "\u0A86 \u0AAD\u0ABE\u0A97\u0AA8\u0AC1\u0A82 \u0AAC\u0AA8\u0AC7\u0AB2\u0AC1\u0A82"@gu . "\u043D\u0438\u043D\u0434\u04D9\u0439 \u04E9\u043B\u04E9\u0448\u0442\u04D9\u0440\u0499\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@ba . . "\u062C\u0632\u0626\u06CC \u0627\u0632"@fa . "\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0628\u0648\u0648\u06D5 \u0644\u06D5"@ckb . "p\u00EAk t\u00EA ji"@ku-latn . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uC774\uB904\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u0C15\u0C32\u0C3F\u0C17\u0C3F\u0C2F\u0C41\u0C28\u0C4D\u0C28 \u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "sammanfattning av"@sv . "\u092D\u093E\u0917\u0939\u0930\u0942"@ne . "\u101F\u1030\u104D \u1001\u103D\u1032\u1001\u103C\u102C\u1038\u1014\u102D\u102F\u1004\u103A\u101E\u100A\u103A"@my . "made up of"@en . "olu\u015Fturan"@tr . "\u015Fun(lar)dan olu\u015Fur"@tr . "\uC5EC\uAE30\uC5D4 \uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "est\u00E1 compuesto por"@es . "\u0434\u0435\u043E \u043E\u0434 (\u043D\u0435\u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438)"@sr-ec . "has part"@en-ca . "\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456"@uk . "parte ng paksa na ito; kabaliktaran ng \"bahagi ng\" (P361)."@tl . "bagiannya"@id . . "has part(s)"@en . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9D0"@ko . "\u0628\u0631\u062E\u0647 \u0644\u0631\u064A"@ps . "\uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83"@ko . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0939\u093F\u0938\u094D\u0938\u093E \u0939\u0948"@hi . "est\u00E1 composta por"@gl . "\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC"@he . "comprised of"@en . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be . "t\u00E9 la part"@ca . . "\u0456\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D"@uk . "\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A"@th . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC74C"@ko . "osa sellest subjektist; P361 vastupidine omadus. Vaata ka P2670."@et . . "\u0634\u0627\u0645\u0644\u0650"@mzn . "zahrnuje"@cs . "\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C"@uk . "\uC5EC\uAE30\uC5D0 \uB2E4\uC74C\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr-ec . "bestaat uit"@nl . "\u062F\u06D2 \u0627\u0646\u06AF"@pnb . "\u0B0F\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B05\u0B02\u0B36"@or . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt-cyrl . "so fatt ra"@nap . "\uB2E4\uC74C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uC74C"@ko . "form\u00E9 de"@fr . "har bestanddel"@nb . "r\u00E9sz\u00E9t k\u00E9pezi ez"@hu . "part"@en . "ingredients"@en . "perzh eus"@br . "terdiri dari"@id . "\u067E\u06CE\u06A9\u06BE\u0627\u062A\u0648\u0648\u06D5 \u0644\u06D5"@ckb . "\u0A86 \u0AAD\u0ABE\u0A97\u0AA8\u0AC1\u0A82 \u0AAC\u0AA8\u0AC7\u0AB2\u0AC1\u0A82"@gu . . "part of this subject; inverse property of \"part of\" (P361). See also \"has parts of the class\" (P2670)."@en-gb . . "ramuan"@ms . "\u69CB\u6210\u8981\u7D20"@ja . "\u6B64\u4E3B\u984C\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C6C\u5BE6\u9AD4\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C6C\u6027"@zh-tw . "holonyme de"@fr . "\u043D\u0438\u043C\u04D9\u043D\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@ba . "cont\u00E9"@ca . "yn cynnwys"@cy . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437"@uk . "\u0628\u062E\u0634"@mzn . "\u062F\u0631\u0628\u0631\u06AF\u06CC\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "compus din"@ro . "sett saman av"@nn . "form\u00E0 da"@vec . "besteet aus"@lb . "el se conpone de"@vec . "n\u00ED ara"@yo . "\u6B64\u4E3B\u984C\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C6C\u5BE6\u9AD4\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C6C\u6027"@zh . "berisi"@id . "muodostuu"@fi . "formuar nga"@sq . "alkot\u00F3r\u00E9sz"@hu . "formado por"@es . . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438"@uk . "inclut"@fr . "el ciapa drento"@vec . "\u0D07\u0D24\u0D3F\u0D7D\u0D28\u0D3F\u0D28\u0D4D\u0D28\u0D41\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D2F\u0D3F"@ml . "\u0AB5\u0ABF\u0AAD\u0ABE\u0A97"@gu . . "perzh e"@br . "integrat per"@ca . . "\u00E8 costituito da"@it . "ezekb\u0151l \u00E1ll"@hu . "\u4EE5\u4E0B\u3092\u542B\u3080"@ja . "terdiri daripada"@ms . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC"@el . "\uAD6C\uC131\uC6D0"@ko . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438"@uk . "g\u1ED3m c\u00F3"@vi . "\uB2E4\uC74C\uC774 \uC774\uACF3\uC5D4 \uC788\uC74C"@ko . . "koostuu osista"@fi . "form\u00E1u por"@ast . "onderdelen"@nl . "\u12DD\u1270\u12F3\u1208\u12C8 \u1265"@ti . "entidade que forma parte deste elemento"@gl . "har del(ar)"@sv . "ne fa parte"@it . "sahip oldu\u011Fu par\u00E7alar"@tr . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt . "\u098F\u09B0 \u0985\u09A7\u09C0\u09A8"@bn . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be-tarask . "havas parton"@eo . "\u062C\u0632\u0648"@ur . "\u0A26\u0A47 \u0A05\u0A70\u0A17"@pa . . "Einheit, die Teil der aktuellen Einheit ist (nicht im administrativen Sinn)"@de . "\u092D\u093E\u0917"@mr . . "\u0642\u0633\u0645\u062A"@mzn . "c\u00F3 ch\u1EE9a ph\u1EA7n"@vi . "koosseisu osa"@et . "contain"@en . "\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438 \u043E\u0434"@mk . "contiene"@it . "part of this subject, also valuable subclass or exemplar. Inverse property of \"part of\"."@en-ca . "has part"@en-gb . . "osatuta"@eu . "ave parte"@lfn . "Holonym von"@de . "entidad que forma parte de este elemento"@es . "has part(s)"@en . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be . "\uC790\uC2E0\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C\uC368 \uAC00\uC9C4 \uAC83\uB4E4"@ko . . . "Ninan ra yen\u00EA p\u00EAser"@diq . . "dan iborat"@uz . . "\u0B0F\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B2D\u0B3E\u0B17"@or . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr-ec . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E44\u0E1B\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22"@th . "include"@it . "\u0628\u06D5\u0634\u06CE\u06A9 \u0644\u06D5"@ckb . "incorporates"@en . . . "\u0BAA\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD"@ta . "har del"@da . "\u64C1\u6709\u90E8\u5206"@zh . "has part"@en . "sast\u0101v no"@lv . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hant . "\u00FCyeleri"@tr . "ingredienser"@nb . . "kadiri antuk"@ban . "\u12DD\u1270\u12F3\u1208\u12C8 \u1265"@ti . . "r\u00E9sz\u00E9t alkotja ez"@hu . "created from"@en . "sastoji se od"@sh . "fevnir um"@fo . "cunteni"@scn . "bu konuyu olu\u015Fturan par\u00E7alar. k\u0131smen \"olu\u015Fturdu\u011Fu\" (P361) \u00F6zelli\u011Finin tersi bir \u00F6zellik. Ayr\u0131c\u0131 bkz. \"s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 olu\u015Fturdu\u011Fu\" (P2670)"@tr . "\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E"@ru . "\u0A26\u0A47 \u0A05\u0A70\u0A17"@pa . "ph\u1EA7n c\u1EE7a ch\u1EE7 \u0111\u1EC1"@vi . "\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0442 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "bunlardan ibar\u0259tdir"@az . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hk . "quraml\u0131q b\u00F3legi"@kaa . "has branch"@en . "compuesta por"@es . "\u092D\u093E\u0917"@mr . "haes pairt"@sco . "skl\u00E1d\u00E1 se z"@cs . "sastoji se od"@bs . "\u0D85\u0DBA\u0DAD\u0DCA \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DC3\u0DCA \u0DC0\u0DB1\u0DCA\u0DB1\u0DDA"@si . "1. \u4E0D\u8981\u5728\u4F5C\u4E3A\u90E8\u5206\u6240\u6709\u7269\u7684\u9879\u4E0A\u5E94\u7528\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u4E3B\u58F0\u660E\u7684\u9650\u5B9A\u7B26\uFF1B2.\u5BF9\u4E8EQ21484471\uFF08\u5305\u542B\u591A\u4E2A\u8BDD\u9898\u7684\u7EF4\u57FA\u767E\u79D1\u6761\u76EE\uFF09\uFF0C\u8BF7\u6539\u7528P921\uFF08\u4F5C\u54C1\u4E3B\u9898\uFF09\uFF1B3.\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\u8BF7\u53C2\u89C1https://www.wikidata.org/wiki/Help:Basic_membership_properties/zh"@zh-hans . "skl\u00E1d\u00E1 se z"@cs . "vue\u02B9zz"@sms . "\u5143"@ja . "terdiri atas"@id . "toos kuleh"@smn . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr . "\u5206\u4E3A"@zh-cn . "isinya"@id . "\u067E\u06CE\u06A9\u062F\u06CE\u062A \u0644\u06D5"@ckb . "BFO_0000051" . "may parte"@tl . "\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E19\u0E35\u0E49. \u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E17\u0E35\u0E48\u0E01\u0E25\u0E31\u0E1A\u0E02\u0E49\u0E32\u0E07\u0E01\u0E31\u0E19\u0E01\u0E31\u0E1A \"\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2B\u0E19\u0E36\u0E48\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\" (P361)"@th . "\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC9C4 \uAC83\uB4E4"@ko . "has as part"@en . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-hans . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-mo . "includes"@en . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh . "enni"@br . "terbentuk dari"@id . "igber seg"@kab . "cunteni"@scn . "ahitana"@mg . "\u0905\u0935\u092F\u0935\u094B \u093D\u0938\u094D\u092F \u0915\u0903?"@sa . "consiste di"@it . "dasa gullet"@se . "\u05DE\u05D5\u05E8\u05DB\u05D1 \u05DE-"@he . . "har del(ar)"@sv . . "compr\u00E8n"@ca . "har som del"@da . "ahitana"@mg . . "obiekt jest cz\u0119\u015Bci\u0105 podmiotu; przeciwie\u0144stwo: cz\u0119\u015B\u0107 (P361)."@pl . "\u101F\u1030\u104D \u1001\u103D\u1032\u1001\u103C\u102C\u1038\u1014\u102D\u102F\u1004\u103A\u101E\u100A\u103A"@my . . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-tw . "bstoht us"@gsw . "alkot\u00F3r\u00E9sz"@hu . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-cn . "ten aint"@nap . "miembros"@ast . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh . "bahan"@id . . "ima del(e)"@sl . "\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1"@el . "besteiht ut"@nds . "lo pagbu"@jbo . . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt-cyrl . "compuesto por"@es . "koostuu osista"@fi . "\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437"@ru . . "\u043D\u0438\u043C\u04D9\u043D\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@ba . "mga parte"@tl . "\u5305\u542B\u90E8\u5206"@yue . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-my . "\u0627\u062A\u0627 \u0628\u062E\u0634"@mzn . . "comprend"@fr . . "\u10D0\u10D9\u10DB\u10DD\u10D3\u10D8\u10E0\u10D7\u10E3"@xmf . "\u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044F"@ru . "\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05D0\u05EA \u05D4\u05D7\u05DC\u05E7"@he . "\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ar . "composto por"@gl . . "\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438"@ru . "ingr\u00E9dient"@fr . "yn cynnwys"@cy . "best\u00E5r av"@sv . "bestaan uit"@af . "\u067E\u06CE\u06A9\u062F\u06CE\u062A \u0644\u06D5"@ckb . . . "koosseisu osa"@et . . "\u5B50\u5BE6\u9AD4"@zh-hant . "omfattar dessa delar"@sv . "\u8981\u7D20"@ja . . "\u041A\u0443\u0440\u0430\u043C\u044B"@ky . "Elemente"@de . "\u4EE5\u4E0B\u3092\u542B\u3080"@ja . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-sg . "composto de"@pt . "\u00E8 fatte 'e"@nap . . . . "\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442"@ru . . "best\u00E5ende av"@sv . "anggota"@id . "componite de"@ia . "consists of"@en-gb . "krijuar nga"@sq . "sk\u0142\u014Fd\u014F sie z"@szl . "berasal dari"@id . "sast\u0101v no"@lv . "deler"@nb . "\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043D\u0430\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430; \u0430\u0434\u0432\u0430\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0434\u0430 \u201E\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0430\u0434\u201C (P361)"@be-tarask . "consiste di"@it . "\uD3EC\uD568\uD568"@ko . "sk\u0142\u014Fd\u014F sie z"@szl . "wobsahuje"@hsb . "\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438"@ru . "benne tal\u00E1lhat\u00F3 ez"@hu . "Zs\u00F4mm\u00E4sedzung"@vmf . "ginawa gamit ang"@tl . "\u53EF\u5206\u7232"@zh . "\uC774\uACF3\uC5D4 \uB2E4\uC74C\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "terdiri daripada"@ms . "consists of"@en . "\u0627\u064E\u0645\u06CC\u0650\u06A9 \u062D\u0650\u0635\u06C1\u0655"@ks . "ahli"@ms . "sk\u0142ada si\u0119 z"@pl . "compuesto por"@es . "sk\u0142ada si\u0119 z"@pl . "sest\u00E1v\u00E1 z"@cs . "ghin fa parte"@vec . "costituito da"@it . . "\uC774\uACF3\uC5D4 \uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "const\u00E2nd \u00EEn"@ro . "has ingredients"@en . "n\u00ED"@yo . "\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438"@uk . "besteht aus"@de . "sastoji se od"@sh . "\u015Funlardan olu\u015Fur"@tr . "gabungan dari"@id . "\u0C88 \u0CB5\u0CBF\u0CB7\u0CAF\u0CA6 \u0CAD\u0CBE\u0C97. \"\u0CAD\u0CBE\u0C97\" (P361) \u0CA8 \u0C85\u0CA8\u0CC1\u0CB2\u0CCB\u0CAE \u0C85\u0C82\u0CB6."@kn . "contains"@en-gb . "composto por"@gl . "omvat deel"@nl . "\uC774\uACF3\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC83"@ko . "fato de"@vec . "alkot\u00F3r\u00E9sze(i) ez(ek)"@hu . "consisteix en"@ca . "tuupsaat faan"@frr . "composto de"@pt . "\u0443\u0434\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u043A\u0456 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430"@be . "1. Do not apply qualifiers that can be given as main statements on the item belonging to the part. 2. Please use P921 (main subject) for Q21484471 (Wikipedia article covering multiple topics) instead. 3. For more information, see https://www.wikidata.org/wiki/Help:Basic_membership_properties"@en . "p\u00EBrmban"@sq . "\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B"@ru . "osatuta"@eu . . "divided by"@en . "sastoji se od"@bs . "bile\u015Fenleri"@tr . "se compone de"@es . "\u3053\u306E\u9805\u76EE\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u9805\u76EE\u3092\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B"@ja . "medlemmer"@nb . "\u015Fun(lar)dan olu\u015Fur"@tr . "fato da"@vec . "alkot\u00F3r\u00E9sze ez"@hu . . "\u0627\u062A\u0627 \u0628\u062E\u0634 \u06A9\u0647 \u0627\u06CC\u0646\u062A\u0627 \u0622\u06CC\u062A\u0645 \u062F\u0644\u0647 \u062F\u0631\u0647"@mzn . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uC73C\uB85C \uC774\uB904\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "alkot\u00F3r\u00E9sz"@hu . . . . "\u0628\u06D5\u0634\u06CE\u06A9\u06CC \u0626\u06D5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06D5\u062A\u06D5"@ckb . "componite de"@ia . "cont\u00E9m"@pt . "compren"@oc . "\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0442 \u0430\u0437"@tg . . . . "\u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454"@uk . . "\u0CAD\u0CBE\u0C97\u0CB5\u0CA8\u0CCD\u0CA8\u0CC1 \u0CB9\u0CCA\u0C82\u0CA6\u0CBF\u0CA6\u0CC6"@kn . "\u0644\u062F\u064A\u0647 \u062C\u0632\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ar . "lo pagbu"@jbo . . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uC744 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC9D0"@ko . "Ninan ra yen\u00EA p\u00EAser"@diq . "has part"@en-ca . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uB4E4\uB85C \uC774\uB904\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E44\u0E1B\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22"@th . . "\u05D0\u05E0\u05D8\u05D4\u05D0\u05DC\u05D8"@yi . "enna\u00F1"@br . "har del"@nb . "composto de"@pt-br . "objek adalah bagian dari subjek; kebalikan atribut \"bagian dari\" (P361)"@id . "\u00E8 formato da"@it . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC"@el . . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uC870\uB9BD\uB428"@ko . "\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437"@ru . "Bestandteile"@de . "\u0628\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646"@arz . "wobsteji z(e)"@hsb . "koostuu osista"@fi . "ha parte"@it . "\u062F\u0631\u0628\u0631\u06AF\u06CC\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "entitat que forma part d'aquest element. Veure tamb\u00E9 la propietat inversa \"part de\" (P361) i \"cont\u00E9 parts de la classe\" (P2670)"@ca . . "\u4E00\u90E8\u5206"@ja . "m\u00E1 \u010D\u00E1st"@cs . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-mo . "adaan iti paset"@ilo . "\u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05D0\u05EA"@he . . "har bestanddel"@nb . . "\u0D85\u0DBA\u0DAD\u0DCA \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DC3\u0DCA \u0DC0\u0DB1\u0DCA\u0DB1\u0DDA"@si . "\u10D0\u10D9\u10DB\u10DD\u10D3\u10D8\u10E0\u10D7\u10E3"@xmf . "consta de"@es . "koosseisu osa"@et . "ima del(e)"@sl . "samling af"@da . "composed of"@en . "mempunyai bahagian"@ms . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-tw . "le cuid"@ga . . "t\u00E9 com a part"@ca . "form\u00E0 da"@vec . . "osatuta"@eu . . . "ka pjes\u00EB"@sq . "\u062A\u0631\u062F\u064A\u0631\u064A \u062F\u0631\u06A4\u062F"@ms-arab . "conformado por"@gl . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E44\u0E1B\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22"@th . . "indeholder"@da . "sast\u0101v no"@lv . "\u062F\u06D2 \u0627\u0646\u06AF"@pnb . "\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0442 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "oxetu que ye parte d'esti elementu; propied\u00E1 inversa de \u00ABparte de\u00BB (P361)"@ast . "e component so"@nap . "tvo\u0159eno \u010D\u00EDm"@cs . "\u041A\u0443\u0440\u0430\u043C\u044B"@ky . . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-my . "parts"@en . . . . "\u0627\u064E\u0645\u06CC\u0650\u06A9 \u062D\u0650\u0635\u06C1\u0655"@ks . "conformada por"@gl . "beranggotakan"@id . . . "delen"@nl . "\u0641\u064A\u0647 \u06AD\u0632\u0648\u0627\u062A"@ary . "compos\u00E9 de"@fr . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "has member"@en . "sastoji se od"@sh . "dan iborat"@uz . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-sg . "part of this subject. Inverse property of \"part of\" (P361)."@si . "\u0442\u04B1\u0440\u0430\u0434\u044B"@kk . "format per"@ca . "assembled from"@en . . "g\u1ED3m c\u00F3"@vi . "dannet fra"@nb . "conformada por"@es . "\uB2E4\uC74C\uC744 \uAC00\uC84C\uC74C"@ko . "\u0D07\u0D24\u0D3F\u0D7D\u0D28\u0D3F\u0D28\u0D4D\u0D28\u0D41\u0D23\u0D4D\u0D1F\u0D3E\u0D15\u0D4D\u0D15\u0D3F"@ml . "elementu hau osatzen dutenak"@eu . . "\u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621"@ary . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC774\uACF3\uC5D0 \uC788\uC74C"@ko . . "\u0BAA\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD"@ta . "have part"@en . "\u6B64\u4E3B\u9898\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C5E\u5B9E\u4F53\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C5E\u6027"@zh-cn . "topland\u0131\u011F\u0131 par\u00E7alar"@tr . "\u0D85\u0DBA\u0DAD\u0DCA \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DC3\u0DCA \u0DC0\u0DB1\u0DCA\u0DB1\u0DDA"@si . "\u0695\u06CE\u06A9\u062E\u0631\u0627\u0648\u06D5 \u0644\u06D5"@ckb . "\u0644\u0647 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ar . . "sastoji se od"@bs . "\u2D37\u2D49\u2D33\u2D59 \u2D49\u2D33\u2D63\u2D63\u2D53\u2D4E\u2D4F ?"@zgh . "elemento di cui \u00E8 formato/composto/costituito il soggetto il quale non \u00E8 istanza o sottoinsieme del soggetto (usare P2670: \"contiene l'insieme de\"); propriet\u00E0 inversa di \"parte di\"."@it . . "\u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0442"@bg . . "\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB904\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438"@uk . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uC74C"@ko . "\u5B50\u985E"@zh . "\u10D0\u10D9\u10DB\u10DD\u10D3\u10D8\u10E0\u10D7\u10E3"@xmf . "\u062C\u0632\u0648"@ur . "\u041A\u0443\u0440\u0430\u043C\u044B"@ky . "perzh e"@br . . "\u0628\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646"@arz . "Di malila"@dag . "\u07E1\u07CD\u07F2 \u07D8\u07CF\u07EB \u07E6\u07F4\u07CA\u07EC \u07D8\u07CC\u07EB"@nqo . "consiste en"@es . "\uB2E4\uC74C \uBD80\uBD84\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC74C"@ko . "\uCC38\uAC00"@ko . "may parte"@tl . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "besteet aus"@lb . "kuuluu t\u00E4h\u00E4n kohteeseen. K\u00E4\u00E4nteinen ominaisuudelle P361 (osa kohdetta). Katso my\u00F6s P2670 (koostuu osista, jotka kuuluvat luokkaan)."@fi . "en fait partie"@fr . "\uC774\uACF3\uC5D0 \uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "consiste de"@pt-br . "tuupsaat faan"@frr . . "\u092E\u0947\u0902 \u092D\u093E\u0917 \u0939\u0948"@hi . "obsahuje"@cs . "anisan'ny"@mg . "malzemelerini i\u00E7erir"@tr . "tuupsaat faan"@frr . "\u6B64\u4E3B\u984C\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C6C\u5BE6\u9AD4\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C6C\u6027"@zh-hant . "u\u00E1sih"@smn . "susideda i\u0161"@lt . "zawiera"@pl . "dasa gullet"@se . . "\u062F\u0631\u0648\u0646"@mzn . "\u6B64\u4E3B\u9898\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C5E\u5B9E\u4F53\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C5E\u6027"@zh-hans . . "consiste de"@es . "contains"@en . "sammanst\u00E4lld fr\u00E5n"@sv . "formed from"@en . "mag\u00E1ban foglalja ezt"@hu . "\u092D\u093E\u0917"@mr . "ampahan'ny"@mg . "est\u00E1 conformado por"@es . "sklad\u00E1 sa z"@sk . "havas parton"@eo . "i\u00E7erdikleri"@tr . "dasa gullet"@se . "conposto da"@vec . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "Ninan ra yen\u00EA p\u00EAser"@diq . "samling av"@sv . "formato da"@it . "besteht aus"@de . "\u015Fu par\u00E7alardan olu\u015Fur"@tr . "integrado por"@pt . "est\u00E1 composto por"@gl . "t\u0101 da\u013Ca ir"@lv . "sammansatt av"@sv . "\u0434\u0435\u043E \u043E\u0434 (\u043D\u0435\u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438)"@sr . "\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u07E1\u07CD\u07F2 \u07D8\u07CF\u07EB \u07E6\u07F4\u07CA\u07EC \u07D8\u07CC\u07EB"@nqo . "sklad\u00E1 sa z"@sk . "wobsteji z(e)"@hsb . "\u092D\u093E\u0917\u0939\u0930\u0942"@ne . "has part"@en-gb . . "has ingredient"@en . "\u2D37\u2D49\u2D33\u2D59 \u2D49\u2D33\u2D63\u2D63\u2D53\u2D4E\u2D4F ?"@zgh . "men\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti, ze kter\u00FDch se skl\u00E1d\u00E1 tento celek (pro administrativn\u00ED jednotky je vyhrazena P150)"@cs . "\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E1C\u0E2A\u0E21"@th . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uAC83\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB428"@ko . "c\u00F3 ch\u1EE9a"@vi . "\u05D8\u05D9\u05D9\u05DC \u05E4\u05D5\u05DF \u05D3\u05E2\u05DD \u05E1\u05D5\u05D1\u05D9\u05E2\u05E7\u05D8"@yi . "terdiri daripada"@ms . "kendisini olu\u015Fturan"@tr . "\u0442\u04B1\u0440\u0430\u0434\u044B"@kk . "termasuk"@id . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be-tarask . "ingredientes"@es . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC"@el . "bagian"@id . "p\u00EAk t\u00EA ji"@ku-latn . "form\u00E1u por"@ast . "\uB2E4\uC74C\uC744 \uD3EC\uD568\uD568"@ko . "\u00E8 fatte 'e"@nap . "r\u00E9sz\u00E9t k\u00E9pezi(k) ez(ek)"@hu . "g\u1ED3m c\u00F3"@vi . "\uC5EC\uAE30\uC5D0 \uB2E4\uC74C \uAC83\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438 \u043E\u0434"@mk . "elementi"@it . "\u4EE5\u4E0B\u3092\u542B\u3080"@ja . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0939\u093F\u0938\u094D\u0938\u093E \u0939\u0948"@hi . . "\u092D\u093E\u0917\u0939\u0930\u0942"@ne . "\u0628\u0631\u062E\u0647 \u0644\u0631\u064A"@ps . "\uB2E4\uC74C\uC744 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC9D0"@ko . "\u056F\u0561\u0566\u0574\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "ensemble de"@fr . "fevnir um"@fo . "medlemmar"@sv . "\u0B89\u0BB0\u0BC1\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0BAF\u0BBF\u0BA9\u0BCD \u0BAA\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u0628\u062E\u0634\u06CC"@mzn . "har del"@da . . "membri"@it . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0939\u093F\u0938\u094D\u0938\u093E \u0939\u0948"@hi . "sett saman av"@nn . "omfatter"@nb . "\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05D0\u05EA \u05D4\u05D7\u05DC\u05E7"@he . "beletartozik"@hu . "componenti"@it . "ka pjes\u00EB"@sq . "fatto di"@it . "omvat deel"@nl . "part of this subject; inverse property of \"part of\" (P361). See also \"has parts of the class\" (P2670)."@en . "skapad fr\u00E5n"@sv . "\u6B64\u4E3B\u984C\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u662F\u6240\u5C6C\u5BE6\u9AD4\uFF08P361\uFF09\u7684\u9006\u5C6C\u6027"@zh-hk . "Zs\u00F4mm\u00E4sedzung"@vmf . "holonym of"@en . "\u62E5\u6709\u90E8\u5206"@zh . "ave parte"@lfn . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt . "\u0CAD\u0CBE\u0C97\u0CB5\u0CA8\u0CCD\u0CA8\u0CC1 \u0CB9\u0CCA\u0C82\u0CA6\u0CBF\u0CA6\u0CC6"@kn . "\u0BAA\u0B95\u0BC1\u0BA4\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD"@ta . "\u00F6sszetev\u0151je ez"@hu . "\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438"@uk . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh . "\u062F\u0631\u0628\u0631\u06AF\u06CC\u0631\u0646\u062F\u0647"@fa . "inkluderar"@sv . "Zs\u00F4mm\u00E4sedzung"@vmf . "comprend"@fr . "besteiht ut"@nds . "\u0C15\u0C32\u0C3F\u0C17\u0C3F\u0C2F\u0C41\u0C28\u0C4D\u0C28 \u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "\u0D07\u0D24\u0D41\u0D02 \u0D05\u0D1F\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D41\u0D28\u0D4D\u0D28\u0D41"@ml . . "formada por"@gl . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uAC00 \uC790\uC2E0\uC758 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C\uC11C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uB4E4"@ko . . "si compone di"@it . "bevat"@nl . "igber seg"@kab . "haes pairt"@sco . "\u00F4biekt je tajl\u014Dm podmiotu; \u00F4paczno\u015B\u0107: tajla (P361)."@szl . "bestaan uit"@af . "insieme di"@it . "\u00E8 composto da"@it . "ezek egy\u00FCttese"@hu . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt-cyrl . "\u092D\u093E\u0917\u094B\u093D\u0938\u094D\u092F \u0915\u0903?"@sa . "\u0448\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438"@tg . "\u043D\u0438\u043C\u04D9\u043D\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@ba . "\u0A26\u0A47 \u0A05\u0A70\u0A17"@pa . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be . "\u015Fun(lar)dan olu\u015Fur"@tr . "\u098F\u09B0 \u09B8\u09BE\u09A5\u09C7 \u09AF\u09C1\u0995\u09CD\u09A4"@bn . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr . "onderdeel van het item (niet-bestuurlijk). Inverse van 'onderdeel van' (P361)"@nl . "\uB2E4\uC74C\uC774 \uC774\uACF3\uC5D0 \uC788\uC74C"@ko . "setzt sich zusammen aus"@de . "\u5B50\u7C7B"@zh . "terdiri dari"@id . "\u010D\u00E1st"@cs . "\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC"@ja . "\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22"@th . "\u0642\u0633\u0645\u062A\u06CC"@mzn . "c\u00F3 th\u00E0nh vi\u00EAn l\u00E0"@vi . "\u0628\u0631\u062E\u0647 \u0644\u0631\u064A"@ps . "comprehendit"@la . "\u0445\u04C0\u043E\u0442\u0442\u0430\u043C"@ce . "insieme de"@vec . "\u062A\u06CC\u06A9\u0647"@mzn . "\u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5u th\u00E0nh b\u1EDFi"@vi . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr-ec . "has part"@en-ca . "o objeto \u00E9 uma parte deste sujeito"@pt . "ti suheto ket aglaon iti daytoy a banag"@ilo . "parties"@fr . "\u067E\u06CE\u06A9\u062F\u06CE\u062A \u0644\u06D5"@ckb . "\u0CAD\u0CBE\u0C97\u0CB5\u0CA8\u0CCD\u0CA8\u0CC1 \u0CB9\u0CCA\u0C82\u0CA6\u0CBF\u0CA6\u0CC6"@kn . "skl\u00E1d\u00E1 se z"@cs . "\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0640 \"\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\" (P361). \u0631\u0627\u062C\u0639 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \"\u064A\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0641\" (P2670)."@ar . "ina sehemu (((s)"@sw . "c\u00F3 ch\u1EE9a nguy\u00EAn li\u1EC7u l\u00E0"@vi . "ten"@nap . "inkluderer delen"@da . . "dan iborat"@uz . "\u062C\u0632\u0648"@ur . "u\u00E1si"@smn . "\u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0432\u0430"@be . "\u098F\u09B0 \u0985\u0982\u09B6"@bn . "\u05D0\u05E0\u05D8\u05D4\u05D0\u05DC\u05D8"@yi . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-mo . "\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437"@be-tarask . "a pour partie"@fr . "sadr\u017Ei sljede\u0107e elemente (neadministrativne); obrnuta stavka je \"segment od\" (P361)"@sh . "bul teman\u0131\u0144 bir b\u00F3legi; \"b\u00F3legini\u0144\" keri \u00F3zgesheligi (P361). J\u00E1ne de \"Klassl\u0131q b\u00F3limleri\" (P2670)."@kaa . "\u90E8\u5206"@ja . "par\u00E7alar\u0131"@tr . "har bestanddel"@nb . "sastoji se od"@sr-el . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-tw . "\u092D\u093E\u0917\u094B\u093D\u0938\u094D\u092F \u0915\u0903?"@sa . "\u0628\u062E\u0634\u200C\u0647\u0627"@mzn . "Di malila"@dag . "form\u00E0 da"@vec . "quraml\u0131q b\u00F3legi"@kaa . "\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438 \u043E\u0434"@mk . "sastoji se od"@hr . . "created out of"@en . "r\u00E9sz\u00E9t k\u00E9pezi"@hu . "bahan"@ms . "rassemble"@fr . "oasit"@se . "birle\u015Fmesi sonucunda"@tr . "has part(s)"@en . "osa"@et . "inneh\u00E5ller"@sv . "\u5305\u62EC"@zh-cn . "\uB2E4\uC74C \uAC83\uB4E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC74C"@ko . "je sestavljen iz"@sl . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-my . "susideda i\u0161"@lt . "set best\u00E5ende av"@sv . "bunlardan ibar\u0259tdir"@az . "Teile"@de . "has component"@en . "compuestu por"@ast . "\u05D0\u05E0\u05D8\u05D4\u05D0\u05DC\u05D8"@yi . "\u043D\u0438\u043D\u0434\u04D9\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0442\u0430\u0440\u0499\u044B \u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u04D9"@ba . "\u0B0F\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B05\u0B02\u0B36"@or . "formado por"@gl . "\u10E8\u10D4\u10D3\u10D2\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "compuesta de"@es . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-sg . "\u0D07\u0D24\u0D4D \u0D2D\u0D3E\u0D17\u0D2E\u0D3E\u0D2F\u0D3F"@ml . "\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05D0\u05EA \u05D4\u05D7\u05DC\u05E7"@he . "\uC774\uB8E8\uC5B4\uC9D0"@ko . "\u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0651\u0627 \u06AD\u0632\u0648\u0627\u062A"@ary . "fevnir um"@fo . "\uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "\u0A86 \u0AAD\u0ABE\u0A97\u0AA8\u0AC1\u0A82 \u0AAC\u0AA8\u0AC7\u0AB2\u0AC1\u0A82"@gu . "\u05DE\u05D5\u05E8\u05DB\u05D1 \u05DE\u05BE"@he . . "\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAC00\uC9C4 \uAC83"@ko . "toos kuleh"@smn . "\u043D\u0438\u043D\u0434\u04D9\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0442\u0430\u0440\u0499\u0430\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@ba . "har som medlem"@da . "quram\u0131"@kaa . "\uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC74C"@ko . "sett saman av"@nn . "ebb\u0151l \u00E1ll"@hu . "bstoht us"@gsw . "adaan iti paset"@ilo . "\u2D37\u2D49\u2D33\u2D59 \u2D49\u2D33\u2D63\u2D63\u2D53\u2D4E\u2D4F ?"@zgh . "\u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0651\u0627 \u06AD\u0632\u0648\u0627\u062A"@ary . "inneholder"@nb . "\uB2E4\uC74C\uC774 \uC788\uC74C"@ko . "const\u00E2nd \u00EEn"@ro . "besteet aus"@lb . "har delar"@sv . . "adaan iti paset"@ilo . "consiste de"@pt . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hant . "\uB2E4\uC74C\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D4 \uC788\uC74C"@ko . "composto por"@pt-br . . . "wobsteji z(e)"@hsb . "Di malila"@dag . "cunteni"@scn . "\u0634\u0627\u0645\u0644\u0650"@mzn . "best\u00E5r av"@nb . "\u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435"@ru . "sk\u0142\u014Fd\u014F sie z"@szl . "\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454"@uk . "\uB2E4\uC74C\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uC74C"@ko . "ina sehemu (((s)"@sw . "asal"@id . "isi"@id . "composta por"@gl . "\u043D\u04D9\u0440\u0441\u04D9\u0434\u04D9\u043D \u0442\u043E\u0440\u0430"@tt . "oassi"@se . "k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131 i\u00E7erir"@tr . "\u53EF\u5206\u70BA"@zh-hk . "\u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435"@ru . "sk\u0142ada si\u0119 z"@pl . "\u0644\u062F\u064A\u0647 \u062C\u0632\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621"@ar . "\u0634\u0627\u0645\u0644\u0650"@mzn . "\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B"@ru . "best\u00E5r af"@da . "compren"@oc . "heeft onderdeel"@nl . . "\u101F\u1030\u104D \u1001\u103D\u1032\u1001\u103C\u102C\u1038\u1014\u102D\u102F\u1004\u103A\u101E\u100A\u103A"@my . "har del(ar)"@sv . "parts"@en . "krijuar prej"@sq . "composto de"@pt-br . "set of"@en . "sastoji se od"@sr-el . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-hans . "Emne, som er en del af dette emne. Modsatte egenskab til \"del af\" (P361)."@da . "\u0438\u0437"@ru . "yer alanlar"@tr . "compost per"@ca . "egy\u00FCttese ezeknek"@hu . "\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F"@ru . "bestod av"@sv . "olu\u015Fturan par\u00E7alar"@tr . "\u53EF\u5206\u4E3A"@zh-cn . "vue\u02B9ss"@sms . "hat Bestandteil"@de . "\u5B50\u5B9E\u4F53"@zh . "compuesto de"@es . "ingr\u00E9dients"@fr . "entitat que fa partida de l'entitat correnta"@oc . "has parts"@en . "\u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430"@be . "\u056F\u0561\u0566\u0574\u057E\u0561\u056E \u0567"@hy . "\u09AC\u09B8\u09CD\u09A4\u09C1\u099F\u09BF \u098F\u0987 \u09AC\u09BF\u09B7\u09AF\u09BC\u09C7\u09B0 \u098F\u0995\u099F\u09BF \u0985\u0982\u09B6"@bn . "alt s\u0131n\u0131f\u0131"@tr . "t\u00F5zz ko\u02B9lle"@sms . "const\u00E2nd \u00EEn"@ro . "olonimo di"@it . . "\u5305\u542B\u90E8\u5206"@yue . "osad"@et . "\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B"@ru . "comporte"@fr . "kadiri antuk"@ban . "consiste di"@it . "includes part"@en . "amalgamation of"@en . "le cuid"@ga . "has part or parts"@en . "sastoji se od"@hr . "memiliki bagian"@id . "ave parte"@lfn . "enth\u00E4lt"@de . "objektet er en bestanddel av dette subjektet, det omvendte av \u00ABdel av\u00BB"@nb . "Di yila"@dag . "ka pjes\u00EB"@sq . . "n\u00ED ara"@yo . "sestoji iz"@sl . "\u07E1\u07CD\u07F2 \u07D8\u07CF\u07EB \u07E6\u07F4\u07CA\u07EC \u07D8\u07CC\u07EB"@nqo . "o objeto \u00E9 uma parte deste sujeito"@pt-br . "\u0441\u0430\u0441\u0442\u043E\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043E\u0434"@sr . "include in parte"@it . "comprend"@fr . "\u0644\u0647 \u062C\u0632\u0621"@ar . "compuesto por"@es . "membros"@pt-br . "terdiri dari"@id . "\u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438"@ru .