"\u043E\u043F\u0441\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435"@mk . "oblast p\u016Fsobnosti"@cs . "diensarea"@af . "\u8425\u8FD0\u533A"@zh-hans . . "areas served"@en . "\u00E1rea geogr\u00E1fica o jurisdicci\u00F3n de una organizaci\u00F3n o industria en la que opera, sirve o tiene responsabilidad"@es . "jarduera eremua"@eu . "aire servie"@fr . . "geograafiline piirkond v\u00F5i jurisdiktsioon, kus organisatsioon v\u00F5i t\u00F6\u00F6stus t\u00F6\u00F6tab, teenib v\u00F5i mille eest vastutab"@et . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . . "\u0646\u0627\u0648\u0686\u06D5"@ckb . . "operating area"@en . "maantieteellinen alue tai laink\u00E4ytt\u00F6alue, jolla organisaatio tai teollisuus toimii, palvelee tai on vastuulla"@fi . . "zona di operashon"@pap . . . "location served"@en . . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "limist\u00E9ar oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . "boayl obbree"@gv . . . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hk . "\u00E1rea geogr\u00E1fica ou jurisdi\u00E7\u00E3o em que uma organiza\u00E7\u00E3o ou ind\u00FAstria opera, atende ou \u00E9 respons\u00E1vel por"@pt . "geografischer Bezug"@de . "zona di operacion"@pap-aw . "\u8CA0\u8CAC\u5340"@zh-tw . "kawasan geografi atau bidang kuasa suatu pertubuhan atau industri yang beroperasi, berkhidmat, atau mempunyai tanggungjawab"@ms . . "area geografica o giurisdizione in cui opera, serve o ha la responsabilit\u00E0 un'organizzazione o un settore"@it . "\u8425\u8FD0\u533A"@zh-my . "\u904B\u55B6\u533A\u57DF"@ja . . "\u062E\u062F\u0645\u064E\u062A"@ks . "zone d'op\u00E9ration"@fr . "\u00E1mbito territorial de operaci\u00F3n"@es . . "serves geographic region"@en . "geografisches Gebiet oder Gerichtsbarkeit, in der eine Organisation oder Branche t\u00E4tig ist, dient oder f\u00FCr die sie verantwortlich ist"@de . "operativno podru\u010Dje"@sh . "geographic area or jurisdiction an organization or industry operates in, serves, or has responsibility for"@en-us . "\u043E\u043F\u0441\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435"@mk . "\u00E0rea d'oparasion"@vec . "Versorgungsgebiet"@de . "zona de operare"@ro . "\u00E1rea d'operaci\u00F3n"@ast . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . "khu v\u1EF1c ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng"@vi . "\u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u049B\u0430\u0438 \u0444\u0430\u044A\u043E\u043B\u0438\u044F\u0442"@tg . "\u00E1rea xeogr\u00E1fica o xurisdicci\u00F3n en qu'opera, sirve o tien responsabilid\u00E1 una organizaci\u00F3n o una industria"@ast . "M\u0131nt\u0131qay x\u0131zmeti"@diq . "virksomhetsomr\u00E5de"@nb . "forvaltningsomr\u00E5de"@da . "\u00E1rea geogr\u00E1fica ou jurisdi\u00E7\u00E3o em que uma organiza\u00E7\u00E3o ou ind\u00FAstria opera, atende ou \u00E9 respons\u00E1vel por"@pt-br . "\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05D2\u05D9\u05D0\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9 \u05D0\u05D5 \u05EA\u05D7\u05D5\u05DD \u05E9\u05D9\u05E4\u05D5\u05D8 \u05E9\u05D0\u05E8\u05D2\u05D5\u05DF \u05D0\u05D5 \u05EA\u05E2\u05E9\u05D9\u05D9\u05D4 \u05E4\u05D5\u05E2\u05DC\u05D9\u05DD \u05D1\u05D5, \u05DE\u05E9\u05E8\u05EA\u05D9\u05DD \u05D0\u05D5 \u05E9\u05D0\u05D7\u05E8\u05D0\u05D9\u05DD \u05E2\u05DC\u05D9\u05D5"@he . "xidm\u0259t sah\u0259si"@az . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-sg . "area de operaci\u00F3ns"@gl . "\u0437\u0430\u0434\u0443\u0436\u0435\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442"@sr . "areo di operaco"@io . "zone de fonctionnement"@fr . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-mo . "operativt omr\u00E5de"@sv . "\u8CA0\u8CAC\u5340"@zh-hant . "limist\u00E9ar oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . "toimialue"@fi . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@be . "werkgebied"@nl . "\u696D\u52D9\u533A\u57DF"@ja . . "operativno podru\u010Dje"@sh . "tegutsemispiirkond"@et . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "wilayah geografis atau yurisdiksi tempat organisasi atau industri beroperasi, melayani, atau bertanggung jawab"@id . "\u0445\u0435\u0437\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u04AF\u0440\u0441\u04D9\u0442\u04AF \u0437\u043E\u043D\u0430\u0441\u044B"@tt . "area of operations"@en-gb . "area layanan"@id . . . . "oblast p\u016Fsobnosti"@cs . "kawasan kendalian"@ms . "\u00E1rea onde opera"@ast . "agb\u00E8gb\u00E8 \u00F2w\u00F2"@yo . "geographischer Bezug"@de . "mpaghara \u1ECDr\u1EE5"@ig . "\uC6B4\uC601 \uC9C0\uC5ED"@ko . "champ op\u00E9ratoire"@fr . "khu v\u1EF1c ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng"@vi . "xizmat ko'rsatish zonasi"@uz . "\u00E1rea de operaciones"@es . "boayl obbree"@gv . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@be . "doaibmaguovlu"@se . "obszar dzia\u0142ania"@pl . "tev\u00E9kenys\u00E9gi ter\u00FClet"@hu . "\uB2E4\uC74C \uAD6C\uC5ED\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD568"@ko . "aero de respondeco"@eo . "\u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2"@el . "hizmet alan\u0131"@tr . "\u8CA0\u8CAC\u5340"@zh . "area operasi"@id . "jurisdiction served"@en . "\uB2F4\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED"@ko . "service location"@en . "area operated"@en-gb . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-hans . "\u062E\u062F\u0645\u064E\u062A"@ks . "yn gyfrifol am"@cy . "\u696D\u52D9\u533A\u57DF"@ja . "\uC6B4\uC601\uAD6C\uC5ED"@ko . "m\u0171k\u00F6d\u00E9si ter\u00FClet"@hu . . "veiklos geogra\uFB01ja"@lt . "Gesch\u00E4ftsgebiet"@de . "secteur d'intervention"@fr . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "operates in"@en . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-tw . . "\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430"@ru . "tashkilot yoki sanoat faoliyati yuritadigan, xizmat ko'rsatadigan yoki javobgar bilan geografik hudud yoki yurisdiktsiya"@uz . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-tw . "toim\u00E2ku\u00E1vlu"@smn . "area xeogr\u00E1fica ou xurisdicci\u00F3n en que opera, traballa ou ten responsabilidade unha organizaci\u00F3n ou industria"@gl . "\uB2F4\uB2F9\uC9C0\uC5ED"@ko . "diensarea"@af . "khu v\u1EF1c \u0111\u1ECBa l\u00FD ho\u1EB7c khu v\u1EF1c t\u00E0i ph\u00E1n m\u00E0 m\u1ED9t t\u1ED5 ch\u1EE9c ho\u1EB7c ng\u00E0nh ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng, ph\u1EE5c v\u1EE5 ho\u1EB7c c\u00F3 tr\u00E1ch nhi\u1EC7m"@vi . "area de operaci\u00F3n"@gl . "\u4EE5\u4E0B\u3067\u696D\u52D9\u3092\u884C\u3046"@ja . "\u71DF\u904B\u5340"@zh . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06CC\u062A"@fa . . "\u00E0rea d'operaci\u00F3"@ca . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt-br . "service area"@en . "\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05E4\u05E2\u05D9\u05DC\u05D5\u05EA"@he . "area operativa"@it . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-hans . "operating area"@en . "aire d'intervention"@fr . "zone op\u00E9rationnelle"@fr . "secteur d'op\u00E9ration"@fr . "darb\u012Bbas zona"@lv . . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "operates in area"@en . "\u00E0rea d'oparasion"@vec . . . "kawasan perkhidmatan"@ms . "m\u0171k\u00F6d\u00E9si ter\u00FClet"@hu . "fysisk omr\u00E5de en organisasjon eller industri operer i, forvalter, ivaretar"@nb . "\u7D44\u7E54\u6216\u884C\u696D\u5728\u5176\u4E2D\u904B\u71DF\uFF0C\u670D\u52D9\u6216\u8CA0\u8CAC\u7684\u5730\u7406\u5340\u57DF\u6216\u7BA1\u8F44\u7BC4\u570D"@zh-hant . "area served"@en . "\u71DF\u904B\u5340"@zh-hk . "toimialue"@fi . "virksomhetsomr\u00E5de"@nb . "\u00E1rea d'operaci\u00F3n"@ast . "\u7EC4\u7EC7\u6216\u884C\u4E1A\u5728\u5176\u4E2D\u8FD0\u8425\uFF0C\u670D\u52A1\u6216\u8D1F\u8D23\u7684\u5730\u7406\u533A\u57DF\u6216\u7BA1\u8F96\u8303\u56F4"@zh-hans . "aire de r\u00E9sponsabilit\u00E9"@fr . "serves area"@en . "\uC870\uC9C1 \uB610\uB294 \uC0B0\uC5C5\uC774 \uC6B4\uC601, \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB610\uB294 \uCC45\uC784\uC744\uC9C0\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC601\uC5ED \uB610\uB294 \uAD00\uD560\uAD8C"@ko . "geographic area or jurisdiction an organisation or industry operates in, serves, or has responsibility for"@en . "zona de operare"@ro . "\u1266\u1273 \u1235\u122B\u1215"@ti . "\u7D44\u7E54\u6216\u884C\u696D\u5728\u5176\u4E2D\u904B\u71DF\uFF0C\u670D\u52D9\u6216\u8CA0\u8CAC\u7684\u5730\u7406\u5340\u57DF\u6216\u7BA1\u8F44\u7BC4\u570D"@zh . "\u71DF\u904B\u5340"@zh-hant . "\u8A72\u6A5F\u69CB\u7684\u696D\u52D9\u9032\u884C\u5340\u3001\u670D\u52D9\u5340\u6216\u8CA0\u8CAC\u5340\u57DF"@zh-tw . . "\u0445\u0435\u0437\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u04AF\u0440\u0441\u04D9\u0442\u04AF \u0437\u043E\u043D\u0430\u0441\u044B"@tt . "zone d'exploitation"@fr . "\uB2F4\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED"@ko . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt-br . . "\u696D\u52D9\u533A\u57DF"@ja . "\u8425\u8FD0\u533A"@zh-sg . "obmo\u010Dje dela"@sl . . "zona di operashon"@pap . "geografische regio of jurisdictie waar een organisatie of branche actief is, dient of verantwoordelijk voor is"@nl . . . "areo di operaco"@io . "agb\u00E8gb\u00E8 \u00F2w\u00F2"@yo . "operating area"@en-gb . "kawasan tanggungjawab"@ms . "operating area"@en . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "oblast p\u016Fsobnosti"@cs . "\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03AE \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF \u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1"@el . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-tw . "\u00E0rea servida"@ca . "operativno podru\u010Dje"@bs . "tegutsemispiirkond"@et . "geografia areo a\u016D jurisdikcio en kiu organizo a\u016D industrio funkcias, servas a\u016D havas respondecon"@eo . "bir kurulu\u015F veya sekt\u00F6r\u00FCn faaliyet g\u00F6sterdi\u011Fi, hizmet verdi\u011Fi veya sorumlu oldu\u011Fu co\u011Frafi b\u00F6lge veya yarg\u0131 alan\u0131"@tr . "doibmanguovlu"@se . "mpaghara \u1ECDr\u1EE5"@ig . "\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0443\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043E \u043A\u043E\u0458\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0430 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430"@mk . "\u8CA0\u8CAC\u5340"@zh-hk . "area de operacion"@es . "\u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u049B\u0430\u0438 \u0444\u0430\u044A\u043E\u043B\u0438\u044F\u0442"@tg . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0632\u06CC\u0631 \u067E\u0648\u0634\u0634"@fa . "zone d'intervention"@fr . "\u1266\u1273 \u1235\u122B\u1215"@ti . "operativt omr\u00E5de"@sv . "serves place"@en . "operation area"@en . "\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05E4\u05E2\u05D9\u05DC\u05D5\u05EA"@he . "\u00E0rea d'operaci\u00F3"@ca . "zona di operacion"@pap-aw . "\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "obszar dzia\u0142ania"@pl . . "\u7D44\u7E54\u307E\u305F\u306F\u696D\u754C\u304C\u904B\u55B6\u3001\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3001\u307E\u305F\u306F\u8CAC\u4EFB\u3092\u8CA0\u3046\u5730\u7406\u7684\u9818\u57DF\u307E\u305F\u306F\u7BA1\u8F44\u533A\u57DF"@ja . "kawasan kendalian"@ms . "\u00E7al\u0131\u015Fma alan\u0131"@tr . "geographic region operated"@en . "aero de respondeco"@eo . "\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u06CC\u0627\u0626\u06CC \u0639\u0644\u0627\u0642\u06C1 \u06CC\u0627 \u062F\u0627\u0626\u0631\u06C1 \u0627\u062E\u062A\u06CC\u0627\u0631 \u062C\u0633 \u0645\u06CC\u06BA \u0627\u06CC\u06A9 \u062A\u0646\u0638\u06CC\u0645 \u06CC\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062A \u06A9\u0627\u0645 \u06A9\u0631\u062A\u06CC \u06C1\u06D2 \u060C \u062E\u062F\u0645\u062A \u06A9\u0631\u062A\u06CC \u06C1\u06D2 \u060C \u06CC\u0627 \u0627\u0633 \u06A9\u06CC \u0630\u0645\u06C1 \u062F\u0627\u0631\u06CC \u0639\u0627\u0626\u062F \u06C1\u0648\u062A\u06CC \u06C1\u06D2"@ur . "Wirkungsort"@de . "\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u06CC \u062D\u062F\u0648\u062F"@ur . . "obszar geograficzny lub jurysdykcja, w kt\u00F3rej organizacja lub bran\u017Ca dzia\u0142a, s\u0142u\u017Cy lub jest odpowiedzialna"@pl . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-hans . "werkgebied"@nl . "\u8D1F\u8D23\u533A"@zh-sg . "t\u00E5immamvu\u02B9vdd"@sms . "\u00E1rea d'operaci\u00F3n"@ast . "\u0C2E\u0C41\u0C16\u0C4D\u0C2F \u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C2F\u0C3E\u0C1A\u0C30\u0C23 \u0C35\u0C3F\u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "\u0437\u0430\u0434\u0443\u0436\u0435\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442"@sr . "operazio eremua"@eu . "ardal neu awdurdodaeth ddaearyddol y mae sefydliad neu ddiwydiant yn gweithredu ynddo, yn gwasanaethu, neu'n gyfrifol amdano"@cy . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "serves region"@en . "veiklos geogra\uFB01ja"@lt . "area operasi"@id . "\uB2F4\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED"@ko . "area di lavoro"@it . "operativt omr\u00E5de"@sv . "area operasi"@id . "\u05D0\u05D6\u05D5\u05E8 \u05E4\u05E2\u05D9\u05DC\u05D5\u05EA"@he . "\u8D1F\u8D23\u533A"@zh-my . . "obmo\u010Dje dela"@sl . "werkingsgebied"@nl . "geographic region served"@en . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-cn . "\u00E0mbit geogr\u00E0fic"@ca . "\u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u049B\u0430\u0438 \u0444\u0430\u044A\u043E\u043B\u0438\u044F\u0442"@tg . "agbegbe agbegbe tabi \u1EB9j\u1ECD agbari tabi ile-i\u1E63\u1EB9 n \u1E63i\u1E63\u1EB9 ninu, \u1E63i\u1E63\u1EB9, tabi ni ojuse fun"@yo . "geografsko obmo\u010Dje ali jurisdikcija, v kateri organizacija ali industrija deluje, slu\u017Ei ali je odgovorna za to"@sl . "\u696D\u52D9\u5340"@zh . "\u696D\u52D9\u5340"@zh . "geografiskt omr\u00E5de eller jurisdiktion som en organisation eller bransch verkar i, tj\u00E4nar eller har ansvar f\u00F6r"@sv . "\uB2F4\uB2F9 \uC9C0\uC5ED"@ko . "kawasan kendalian"@ms . "zone de travail"@fr . "mpaghara \u1ECDr\u1EE5"@ig . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "forvaltningsomr\u00E5de"@da . "areo di operaco"@io . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt . "jurisdiction operated"@en . "toim\u00E2ku\u00E1vlu"@smn . "\u670D\u52A1\u5730\u533A"@zh-hans . "zone g\u00E9ographique ou juridiction dans laquelle une organisation ou une industrie op\u00E8re, sert ou a la responsabilit\u00E9 de"@fr . "area operativa"@it . "toiminta-alue"@fi . "boayl obbree"@gv . "area operated"@en . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-my . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@be . "obszar dzia\u0142ania"@pl . "yn gyfrifol am"@cy . "\u00E1rea de operaci\u00F3n"@es . "hizmet alan\u0131"@tr . "forvaltningsareal"@nb . "operacijsko obmo\u010Dje"@sl . "kawasan layanan"@ms . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hant . . "area of responsibility"@en . "zone servie"@fr . "\u0445\u0435\u0437\u043C\u04D9\u0442 \u043A\u04AF\u0440\u0441\u04D9\u0442\u04AF \u0437\u043E\u043D\u0430\u0441\u044B"@tt . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hant . "\uB2F4\uB2F9\uAD6C\uC5ED"@ko . "\u0C2E\u0C41\u0C16\u0C4D\u0C2F \u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C2F\u0C3E\u0C1A\u0C30\u0C23 \u0C35\u0C3F\u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "diensarea"@af . "\u0123eogr\u0101fiskais apgabals vai jurisdikcija, kur\u0101 darbojas vai kalpo organiz\u0101cija vai nozare vai ir atbild\u012Bga par to"@lv . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-cn . "tegutsemispiirkond"@et . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u09AA\u09B0\u09BF\u099A\u09BE\u09B2\u09A8\u09BE\u09B0 \u098F\u09B2\u09BE\u0995\u09BE"@bn . "\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u044F, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0454 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0447\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457"@uk . . "\u670D\u52D9\u5730\u5340"@zh . . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-my . "service territory"@en . "operating area"@en-gb . "M\u0131nt\u0131qay x\u0131zmeti"@diq . "gweithredir yn yr ardal"@cy . "doaibmaguovlu"@se . "\u5F53\u3066\u306F\u307E\u308B\u696D\u52D9\u533A\u57DF"@ja . "virksomhetsomr\u00E5de"@nb . "operates in jurisdiction"@en . "\u00E0rea d'operaci\u00F3"@ca . "\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0443\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u043A\u043E\u0458\u043E\u0458 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0458\u0435, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0458\u0435 \u043E\u0434\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u045A\u0443"@sr . "Versorgungsgebiet"@de . "kawasan operasi"@ms . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u04E9\u043B\u043A\u04D9 \u044F\u043A\u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u044F \u043E\u0435\u0448\u043C\u0430 \u044F\u043A\u0438 \u0441\u04D9\u043D\u04D9\u0433\u0430\u0442\u044C \u044D\u0448\u043B\u0438, \u0445\u0435\u0437\u043C\u04D9\u0442 \u0438\u0442\u04D9, \u044F\u0438\u0441\u04D9 \u0430\u043D\u044B\u04A3 \u04E9\u0447\u0435\u043D \u0497\u0430\u0432\u0430\u043F\u043B\u044B"@tt . "area de operaci\u00F3n"@gl . "area operasi"@id . "gebied waarbinnen de organisatie werkt"@nl . "\u09AA\u09B0\u09BF\u099A\u09BE\u09B2\u09A8\u09BE\u09B0 \u098F\u09B2\u09BE\u0995\u09BE"@bn . . "aero de respondeco"@eo . "xidm\u0259t sah\u0259si"@az . . "veiklos geogra\uFB01ja"@lt . "\u696D\u52D9\u5340"@zh . "zona di operacion"@pap-aw . "geographic area operated"@en . "\u0C2E\u0C41\u0C16\u0C4D\u0C2F \u0C15\u0C3E\u0C30\u0C4D\u0C2F\u0C3E\u0C1A\u0C30\u0C23 \u0C35\u0C3F\u0C2D\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "zona de operare"@ro . "\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u06CC \u062D\u062F\u0648\u062F"@ur . "\u00E0rea de responsabilitat"@ca . . "zone op\u00E9rationnelle"@fr . "\u1266\u1273 \u1235\u122B\u1215"@ti . "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627"@ar . "xizmat ko'rsatish zonasi"@uz . "operativno podru\u010Dje"@bs . . "serves jurisdiction"@en . "area operativa"@it . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-cn . "toim\u00E2ku\u00E1vlu"@smn . "Versorgungsgebiet"@de . "\u0C2D\u0C4C\u0C17\u0C4B\u0C33\u0C3F\u0C15 \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C3E\u0C02\u0C24\u0C02 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C05\u0C27\u0C3F\u0C15\u0C3E\u0C30 \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C27\u0C3F \u0C12\u0C15 \u0C38\u0C02\u0C38\u0C4D\u0C25 \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C36\u0C4D\u0C30\u0C2E \u0C2A\u0C28\u0C3F\u0C1A\u0C47\u0C38\u0C4D\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F, \u0C2A\u0C28\u0C3F\u0C1A\u0C47\u0C38\u0C4D\u0C24\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F \u0C32\u0C47\u0C26\u0C3E \u0C2C\u0C3E\u0C27\u0C4D\u0C2F\u0C24 \u0C15\u0C32\u0C3F\u0C17\u0C3F \u0C09\u0C02\u0C1F\u0C41\u0C02\u0C26\u0C3F"@te . . "t\u00E5immamvu\u02B9vdd"@sms . "t\u00E4ckningsomr\u00E5de"@sv . . "\u0646\u0627\u0648\u0686\u06D5"@ckb . . . . "zona geografic\u0103 sau jurisdic\u021Bia \u00EEn care o organiza\u021Bie sau o industrie opereaz\u0103, serve\u0219te sau are responsabilitatea"@ro . "operating area"@en-gb . "obmo\u010Dje dela"@sl . "\u8FD0\u8425\u5730\u533A"@zh . "\u00E0rea on opera"@ca . . "operativno podru\u010Dje"@sh . . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hant . "zem\u011Bpisn\u00E1 oblast nebo jurisdikce, ve kter\u00E9 organizace nebo odv\u011Btv\u00ED p\u016Fsob\u00ED, obsluhuje nebo za kter\u00E9 nese odpov\u011Bdnost"@cs . . . . "\uC6B4\uC601 \uAD6C\uC5ED"@ko . "zone de responsabilit\u00E9"@fr . "\u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2"@el . . "\u8CA0\u8CAC\u5340"@zh-mo . "erakunde edo industria batek geografikoki edo jurisdikzioan jarduten du, zerbitzatzen du edo erantzukizuna du"@eu . "xidm\u0259t sah\u0259si"@az . "region served"@en . . . "operazio eremua"@eu . "serves location"@en . . "geografisk omr\u00E5de eller jurisdiktion, en organisation eller industri opererer i, tjener eller har ansvar for"@da . "operating region"@en . "operativno podru\u010Dje"@bs . "darb\u012Bbas zona"@lv . . "area of responsibility"@en-gb . . "geographic area served"@en . "\u00E1rea de operaci\u00F3n"@es . "sorumluluk alan\u0131"@tr . "toimialue"@fi . "place of operation"@en . "forvaltningsomr\u00E5de"@da . "xizmat ko'rsatish zonasi"@uz . "\u062E\u062F\u0645\u064E\u062A"@ks . "\u8D1F\u8D23\u533A"@zh-cn . "zona di operashon"@pap . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-my . . "doaibmaguovlu"@se . "\u043E\u043F\u0441\u043B\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0447\u0458\u0435"@mk . "\u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E"@uk . "geografisch gebied"@nl . "\uB2E4\uC74C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD568"@ko . "\u0437\u0430\u0434\u0443\u0436\u0435\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442"@sr . . "\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "place of activity"@en . "\u8FD0\u8425\u5730\u533A"@zh-hans . "f\u00F6ldrajzi ter\u00FClet vagy joghat\u00F3s\u00E1g, amelyben egy szervezet vagy ipar m\u0171k\u00F6dik, szolg\u00E1l vagy felel\u0151ss\u00E9ggel tartozik"@hu . "\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u06CC \u062D\u062F\u0648\u062F"@ur . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-sg . "M\u0131nt\u0131qay x\u0131zmeti"@diq . "khu v\u1EF1c ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng"@vi . "\u00E1rea operativa"@es . . "ge\u00F6ffnet f\u00FCr"@de . "\u8D1F\u8D23\u533A"@zh-hans . "operazio eremua"@eu . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06CC\u062A"@fa . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hk . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-hk . "\uB2F4\uB2F9 \uAD6C\uC5ED"@ko . "hizmet alan\u0131"@tr . . "\u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2"@el . "agb\u00E8gb\u00E8 \u00F2w\u00F2"@yo . "t\u00E5immamvu\u02B9vdd"@sms . "m\u0171k\u00F6d\u00E9si ter\u00FClet"@hu . "\u09AD\u09CC\u0997\u09B2\u09BF\u0995 \u0985\u099E\u09CD\u099A\u09B2 \u09AC\u09BE \u098F\u0996\u09A4\u09BF\u09AF\u09BC\u09BE\u09B0 \u098F\u0995\u099F\u09BF \u09B8\u0982\u09B8\u09CD\u09A5\u09BE \u09AC\u09BE \u09B6\u09BF\u09B2\u09CD\u09AA \u09AA\u09B0\u09BF\u099A\u09BE\u09B2\u09A8\u09BE \u0995\u09B0\u09C7, \u09AA\u09B0\u09BF\u09AC\u09C7\u09B6\u09A8 \u0995\u09B0\u09C7, \u09AC\u09BE \u098F\u09B0 \u09A6\u09BE\u09AF\u09BC\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE \u09B0\u09AF\u09BC\u09C7\u099B\u09C7"@bn . "\u670D\u52A1\u5730\u533A"@zh . "\u00E0rea d'oparasion"@vec . "\u4E1A\u52A1\u533A"@zh-sg . "\u00E0rea geogr\u00E0fica o jurisdicci\u00F3 en qu\u00E8 opera, serveix o t\u00E9 responsabilitat una organitzaci\u00F3 o una ind\u00FAstria"@ca . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "Einzugsbereich"@de . "zone op\u00E9rationnelle"@fr . "area de operaci\u00F3n"@gl . "limist\u00E9ar oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . "aire d'op\u00E9ration"@fr . "secteur de r\u00E9sponsabilit\u00E9"@fr . "\u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E"@ru . "darb\u012Bbas zona"@lv . "regio van activiteiten"@nl . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0433\u0435\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0446\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E \u044E\u0440\u044B\u0441\u0434\u044B\u043A\u0446\u044B\u044F, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u044B\u044F \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E \u0433\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435, \u0430\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u045E\u0432\u0430\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E \u043D\u044F\u0441\u0435 \u0430\u0434\u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0441\u0446\u044C \u0437\u0430 \u044F\u0435"@be . "\u62C5\u5F53\u533A\u57DF"@ja . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06CC\u062A"@fa . "operates in geographic area"@en . "\u00E1rea de opera\u00E7\u00E3o"@pt-br . . "zone op\u00E9r\u00E9e"@fr . "yn gyfrifol am"@cy . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-mo . "area served"@en-gb . "\u696D\u52D9\u5340"@zh-mo . "\u71DF\u904B\u5340"@zh-tw . "area of operations"@en . "\u00E1rea de operaci\u00F3n"@es . "\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "aire op\u00E9r\u00E9e"@fr . "\u904B\u71DF\u5730\u5340"@zh . "\u8425\u8FD0\u533A"@zh-cn . "\u0646\u0627\u0648\u0686\u06D5"@ckb . "serves geographic area"@en . "\u09AA\u09B0\u09BF\u099A\u09BE\u09B2\u09A8\u09BE\u09B0 \u098F\u09B2\u09BE\u0995\u09BE"@bn . "\uC6B4\uC601\uC9C0\uC5ED"@ko . "f\u00F6rvaltningsomr\u00E5de"@sv . "werkgebied"@nl . "geografiese gebied of jurisdiksie waarvoor 'n organisasie of bedryf bedrywig is, bedien of verantwoordelik is"@af . "geographic area or jurisdiction an organisation or industry operates in, serves, or has responsibility for"@en-gb . "operates in geographic region"@en . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u06CC\u0627\u06CC\u06CC \u06CC\u0627 \u062D\u0648\u0632\u0647 \u0642\u0636\u0627\u06CC\u06CC \u06CC\u06A9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06CC\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062A \u062F\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06CC\u062A \u0645\u06CC \u06A9\u0646\u062F \u060C \u062E\u062F\u0645\u062A \u0645\u06CC \u06A9\u0646\u062F \u06CC\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06CC\u062A \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062F\u0627\u0631\u062F"@fa . "\u71DF\u904B\u5340"@zh-mo . . "verksamhetsomr\u00E5de"@sv . "kawasan tanggungan"@ms .