"Esta propiedade de Wikidata deber\u00EDa ser usada como calificador en la secci\u00F3n de referencias."@es . "\u06AF\u0641\u062A\u0627\u0648\u0631\u062F"@fa . "lainaus"@fi . "citaci\u00F3 de la font inclosa en l'afirmaci\u00F3 (per utilitzar en el camp \"Fonts\")"@ca . "\u5F15\u6587"@zh-hant . "\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434 \u043E\u0434 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440 \u0448\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0435\u045A\u0435 (\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043E\u0440\u0438)"@mk . "tr\u00EDch d\u1EABn"@vi . "citaci\u00F3n"@gl . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B)"@uk . "kutipan"@id . "citat"@sv . "cita\u0135o"@eo . "\u0432\u044B\u0442\u0440\u044B\u043C\u043A\u0430"@be-tarask . "\u5F15\u6587"@zh-sg . "This Wikidata property should be used as a qualifier or as a qualifier in the reference section. The quoted material can be under an active copyright by right of fair use."@en . "\u1000\u102D\u102F\u1038\u1000\u102C\u1038\u1001\u103B\u1000\u103A"@my . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg . "tsitaat"@et . . "excerpt"@en-gb . "citat, ki potrjuje izjavo (za uporabo v polju \"sources\")"@sl . "\u06A4\u062A\u064A\u0642\u0646"@ms-arab . "sitaat"@fy . "\u06A4\u062A\u064A\u0642\u0646"@ms-arab . "sitat"@nn . "aktarma"@tr . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@bn . . "citat"@da . "citacion"@oc . "\u0935\u091A\u0928\u092E\u094D"@sa . "\u5F15\u6587"@zh-my . "cita"@ast . "\u5F15\u6587"@zh-hans . "cytat"@pl . "quotation supporting the statement claim (to be used in the \"reference\" field only)"@en-gb . "izsek"@sl . "\uC778\uC6A9\uAD6C"@ko . "relevant tekststump, ordret gengivet"@da . "quote"@nl . "extracto"@es . "Zitat"@de . "quote"@en . . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uCC38\uACE0\uD55C \uAD6C\uC808"@ko . "\u5F15\u6587"@zh . . "\u6765\u6E90\u4E2D\u7684\u539F\u6587\uFF08\u7528\u4E8E\u53C2\u8003\u6765\u6E90\u90E8\u5206\uFF09"@zh . "l\u1EDDi d\u1EABn ch\u1EE9ng l\u1EDDi tuy\u00EAn b\u1ED1 (d\u00F9ng trong \u201Cngu\u1ED3n\u201D)"@vi . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@ru . "id\u00E9zet, amely al\u00E1t\u00E1masztja az \u00E1ll\u00EDt\u00E1s jogoss\u00E1g\u00E1t (csak hivatkoz\u00E1s vagy min\u0151s\u00EDt\u0151 mez\u0151ben haszn\u00E1lhat\u00F3, id\u00E9z\u0151jel n\u00E9lk\u00FCl)"@hu . "\u5F15\u6587"@yue . . "\u0A15\u0A25\u0A28"@pa . "citat"@bs . "quotation"@en . "citat"@sv . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg-cyrl . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@mk . "petikan yang digunakan dalam ruangan sumber"@ms . "\u0936\u092C\u094D\u0926-\u092A\u094D\u0930\u092E\u093E\u0923\u092E\u094D"@sa . "citazione"@it . "\u5F15\u6587"@zh-hant . "\u1000\u102D\u102F\u1038\u1000\u102C\u1038\u1001\u103B\u1000\u103A"@my . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@ru . "id\u00E9zet"@hu . "\u0909\u0926\u094D\u0927\u0930\u0923"@mr . "y\u025Bligu din s\u0254\u014Bdi y\u025Blt\u0254\u0263a y\u025Bra( n za\u014B ni\u014B sh\u025Bhira bee n bu\u0263isi ba\u014Bsim ko, y\u025Blt\u0254\u0263a bahira kani)"@dag . . "\u05E6\u05D9\u05D8\u05D5\u05D8"@he . "\u06AF\u0641\u062A\u0627\u0648\u0631\u062F"@fa . "citata"@lt . "sitat"@nb . . "\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438"@uk . "lainaus"@fi . "petikan"@ms . "kutipan"@id . "extrait"@fr . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uC778\uC6A9\uB41C \uAD6C\uC808"@ko . "citaci\u00F3n"@gl . "\uC778\uC6A9\uBB38"@ko . "citation"@fr . "\u5F15\u7528"@ja . "\u5F15\u6587"@zh-my . "sitaat"@fy . "excerpt"@en . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@uk . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@uk . "citaat"@nl . "Esta propiedade de Wikidata deber\u00EDa usarse como cualificativo na secci\u00F3n de referencias."@gl . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be-tarask . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@as . "\u3053\u306EWikidata\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u3001\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u306F\u53C2\u7167\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5F15\u7528\u3055\u308C\u305F\u8CC7\u6599\u306F\u3001\u30D5\u30A7\u30A2\u30E6\u30FC\u30B9\u306E\u6A29\u5229\u306B\u3088\u308B\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u8457\u4F5C\u6A29\u306E\u4E0B\u306B\u7F6E\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u307E\u3059\u3002"@ja . "cit\u0101ts"@lv . "dyfyniad"@cy . "tsitaat"@et . "\u06A9\u062A\u06BE\u0646"@pnb . . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@ru . "\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ur . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@bn . "cit\u00E1t"@cs . "cita"@ast . "citat"@da . "\u5F15\u6587"@yue . "cita\u00E7\u00E3o"@pt-br . "citat"@sv . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg-cyrl . "al\u0131nt\u0131"@tr . "\u5F15\u6587"@zh-hant . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ar . "tsitaat"@et . "Zitat"@lb . "insasao"@ilo . "id\u00E9zet"@hu . "citata"@lt . "\u05E6\u05D9\u05D8\u05D5\u05D8"@he . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@arz . "cita\u0135o"@eo . "\u5F15\u6587"@zh . "Zitat"@lb . "Nukuu"@sw . "quotation"@en-gb . "citare"@ro . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uC778\uC6A9\uB41C \uAD6C\uC808"@ko . "\u5F15\u6587"@zh-hk . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0446\u044C\u0432\u044F\u0440\u0434\u0436\u0430\u0435 \u0441\u044C\u0446\u044C\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435 (\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F \u045E \u0440\u0430\u0437\u044C\u0434\u0437\u0435\u043B\u0435 \u00AB\u043A\u0440\u044B\u043D\u0456\u0446\u044B\u00BB)"@be-tarask . "\u5F15\u6587"@zh-my . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@bg . . "\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ur . "y\u025Bligu"@dag . "inadaw nga insasao a mangsuporta ti tunton ti insasao (usarento iti pagikabilan iti \"reperensia\")"@ilo . "citaci\u00F3"@ca . "Nukuu"@sw . "lainaus"@fi . "\uC778\uC6A9\uB41C \uBB38\uC7A5"@ko . "se\u00E7mece"@tr . "citare"@ro . "citasion"@vec . "\u5F15\u6587"@zh-mo . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ar . "cita\u00E7\u00E3o"@pt-br . . . . "citaat"@nl . "citat"@sl . . "Zitat"@lb . "\u5F15\u6587"@yue . "citation"@fr . . . . "\u0909\u0926\u094D\u0927\u0930\u0923"@mr . "cita\u00E7\u00E3o"@pt . "citation appuyant l'affirmation (\u00E0 utiliser uniquement dans le champ \"r\u00E9f\u00E9rences\")"@fr . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg . "E Zettahd wat di Aanjahb bescht\u00E4htejje deijt (f\u00F6r em F\u00F6ld \"Qu\u00E4ll\" ennzes\u00E4zze)"@ksh . "y\u025Bligu"@dag . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@mk . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432)"@ru . . "citat"@bs . . "al\u0131nt\u0131"@tr . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@mk . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uC778\uC6A9\uB41C \uBB38\uC7A5"@ko . "cita\u0135o"@eo . "citim"@sq . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be-tarask . "Zettaht"@ksh . . . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@sr . . "quotation supporting the statement claim (to be used in the reference or qualifier field only, no quote marks)"@en . . . "\u0A15\u0A25\u0A28"@pa . "id\u00E9zet"@hu . "petikan"@ms . . "\u5F15\u6587"@zh-hk . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be-tarask . "citaci\u00F3n"@gl . "citace"@cs . "\u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430"@uk . "cytat"@pl . "citation"@en . "kutipan"@ms . "cita"@es . "citat"@da . "\u06A9\u062A\u06BE\u0646"@pnb . "tr\u00EDch d\u1EABn"@vi . "cytat"@pl . "Zettaht"@ksh . "\uCC38\uACE0\uD55C \uBB38\uC7A5"@ko . "quotation"@en-gb . "Zettaht"@ksh . . . "citasion"@vec . "cita"@gl . "citat"@bs . "text fr\u00E5n k\u00E4llan"@sv . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435"@be-tarask . "\u5F15\u6587"@zh-mo . "\u5F15\u7528"@ja . "navedek"@sl . "eserden aktarma"@tr . "insasao"@ilo . "\u0441\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@tg-cyrl . "cita"@ast . "\u5F15\u6587"@zh-cn . "citation"@en-gb . "cit\u00E1t odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1sti zdroje, konkr\u00E9tn\u011B podporuj\u00EDc\u00ED uveden\u00E9 tvrzen\u00ED (k pou\u017Eit\u00ED pouze jako reference \u010Di vymezen\u00ED; bez uvozovek)"@cs . "quotation"@en . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@bn . . "citacion"@oc . "citace"@cs . "\u05E6\u05D9\u05D8\u05D5\u05D8"@he . "citim"@sq . "citata"@lt . "iddiay\u0131 destekleyen a\u00E7\u0131klama (al\u0131nt\u0131). l\u00FCtfen kaynak (referans) alanlar\u0131nda kullan\u0131n"@tr . "y\u025Bligu"@dag . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@arz . "citazione"@it . "cit\u0101ts"@lv . "citazione"@it . "cita relevante para sostener una afirmaci\u00F3n (solo para ser usada como referencia o calificador, sin comillas)"@es . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ar . "cita\u00E7\u00E3o que endossa a alega\u00E7\u00E3o declarada (para ser usada no campo \"refer\u00EAncias\")"@pt-br . "cita"@es . "\u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "citaci\u00F3"@ca . "\u5F15\u7528"@ja . "y\u025Bligu"@dag . "\u5F15\u6587"@zh-tw . "y\u025Bt\u0254\u0263ali"@dag . "\u06AF\u0641\u062A\u0627\u0648\u0631\u062F \u0628\u0631\u06AF\u0632\u06CC\u062F\u0647"@fa . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@xmf . "\u5F15\u6587"@zh-hk . "\u06AF\u0641\u062A\u0627\u0648\u0631\u062F\u06CC \u06A9\u0647 \u0627\u0632 \u06CC\u06A9 \u0627\u062F\u0639\u0627 \u067E\u0634\u062A\u06CC\u0628\u0627\u0646\u06CC \u0645\u06CC\u200C\u06A9\u0646\u062F (\u062F\u0631 \u0628\u062E\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u0627\u06CC\u062F \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0634\u0648\u062F)"@fa . "quotation"@en-gb . "sitat"@nn . "\u5F15\u6587"@zh . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@bg . . . "citation"@fr . . "\u0909\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903"@sa . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@bg . "quotation"@en . "\u0935\u091A\u0928\u092E\u094D"@sa . "cit\u0101ts"@lv . "\u0989\u0995\u09CD\u09A4\u09BF"@as . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@as . "cotizaci\u00F3n"@es . "\u1000\u102D\u102F\u1038\u1000\u102C\u1038\u1001\u103B\u1000\u103A"@my . "\u5F15\u6587"@zh-sg . "\u6587\u306E\u4E3B\u5F35\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u5F15\u7528\uFF08\u300C\u60C5\u5831\u6E90\u300D\u3001\u300C\u4FEE\u98FE\u5B50\u300D\u6B04\u3067\u4F7F\u7528\uFF09"@ja . "\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@arz . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@ka . "citace"@cs . "citazione rilevante (da usare nel campo \"riferimenti\")"@it . "cifra"@es . "\uC778\uC6A9"@ko . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uCC38\uACE0\uD55C \uBB38\uC7A5"@ko . "citat"@sl . "\u5F15\u6587"@zh-cn . "\u5F15\u6587"@zh-mo . "\uC778\uC6A9\uB41C \uAD6C\uC808"@ko . "quote"@en-gb . "insasao"@ilo . "\u5F15\u6587"@zh-hans . . "Zitat"@de . . "citaci\u00F3n relevante para soster unha afirmaci\u00F3n (s\u00F3 para ser usada como referencia ou calificador, sen comi\u00F1as)"@gl . "\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ar . "dyfyniad"@cy . "petikan"@ms . "sitat"@nb . "cita\u0135o por uzi en fontoj de deklaroj"@eo . "\u5F15\u6587"@zh-tw . . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@sr . "\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F"@ar . "kutipan"@id . "cita\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0909\u0926\u094D\u0927\u0930\u0923"@mr . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@xmf . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442"@sr . "cita pa encontu de la afirmaci\u00F3n (pa usar nam\u00E1i nel campu \u00ABreferencia\u00BB)"@ast . . . "\uD574\uB2F9 \uC11C\uC220\uC744 \uC791\uC131\uD560 \uB54C \uC778\uC6A9\uB41C \uAD6C\uC808"@ko . "cita"@es . "citaci\u00F3"@ca . "\u0935\u091A\u0928\u092E\u094D"@sa . . "\u0A15\u0A25\u0A28"@pa . "citasion"@vec . "\u0446\u044B\u0442\u0430\u0442\u0430"@be . "citat"@sl . . "sitaat"@fy . "sklic"@sl . "Zitat, wat d'Ausso beleet (fir am \u201EReferenz\u201C-Feld ze benotzen)"@lb . "\u06A9\u062A\u06BE\u0646"@pnb . "\u5F15\u6587"@zh-sg . "citacion"@oc . "citaat ter ondersteuning van het statement (voor in het \"bronnen\"-veld)"@nl . "\u06A4\u062A\u064A\u0642\u0646"@ms-arab . "cita\u00E7\u00E3o"@pt . "tekstiote l\u00E4hteest\u00E4 (vain viitteess\u00E4)"@fi . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@ka . "Zitat"@de . "\u043A\u0440\u044B\u043D\u0456\u0446\u0430"@be-tarask . . "\u5F15\u6587"@zh-cn . . "\u06AF\u0641\u062A\u0627\u0648\u0631\u062F"@fa . "\uCC38\uACE0\uD55C \uAD6C\uC808"@ko . "sitat som st\u00F8tter p\u00E5standen (brukes i referanser)"@nb . "tr\u00EDch d\u1EABn"@vi . "citim"@sq . . "\u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430"@uk . "Cette propri\u00E9t\u00E9 Wikidata doit \u00EAtre utilis\u00E9e comme qualificatif dans la section de r\u00E9f\u00E9rence."@fr . "\u0989\u09A6\u09CD\u09A7\u09C3\u09A4\u09BF"@as . "Nukuu"@sw . "\uC11C\uC220\uC5D0 \uC778\uC6A9\uB41C \uAD6C\uC808"@ko . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@xmf . "\u5F15\u6587"@zh-hans . "dyfyniad"@cy . "kivonat"@hu . "tsitaat, mis toetab v\u00E4idet (kasutada ainult viite v\u00F5i t\u00E4psustuse v\u00E4ljal, ilma jutum\u00E4rkideta)"@et . "sitat"@nn . "citare"@ro . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u0627\u062F"@ar . "sitat"@nb . "cita\u00E7\u00E3o"@pt-br . "\u5F15\u6587"@zh-tw . "kutipan dari sumber referensi yang mendukung klaim"@id . "citaat"@nl . "relevantes Zitat (zur Benutzung im \u201EFundstellen\u201C-Feld)"@de . "al\u0131nt\u0131"@tr . "\u10EA\u10D8\u10E2\u10D0\u10E2\u10D0"@ka . "\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633"@ur . "citaci\u00F3n"@es .