"\u0437\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043F\u043E\u043C\u2019\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "zm\u00EDr\u0148ovan\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . "\u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "manipul\u00E9, att\u00E9nu\u00E9 ou g\u00E9r\u00E9 par"@fr . "\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E"@uk . . "\u05D3\u05E8\u05DA \u05E0\u05D9\u05D4\u05D5\u05DC"@he . . "behandeld, beperkt of beheerd door"@nl . "\u7528\u4EE5\u89E3\u51B3\u3001\u5E94\u5BF9\u6216\u7BA1\u7406\u67D0\u4E00\u96BE\u9898\u7684\u65B9\u6CD5\u6216\u9014\u5F84"@zh . "x\u1EED l\u00FD, gi\u1EA3m thi\u1EC3u, ho\u1EB7c qu\u1EA3n l\u00FD b\u1EDFi"@vi . "\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3001\u8EFD\u6E1B\u3001\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u307E\u305F\u306F\u624B\u6BB5"@ja . . "\u5904\u7406\u3001\u7F13\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F84"@zh . "\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627"@ar . "spravovan\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . "\u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438"@uk . "\u0437\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043F\u043E\u043C\u2019\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "kezelheti"@hu . . "\u0159e\u0161en\u00E9, zm\u00EDr\u0148ovan\u00E9 nebo spravovan\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . "spravovan\u00E9, zmiernen\u00E9 alebo riaden\u00E9 k\u00FDm alebo \u010D\u00EDm"@sk . "megold\u00E1st ny\u00FAjthat"@hu . . "\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D8\u05D9\u05E4\u05D5\u05DC, \u05E0\u05D9\u05D4\u05D5\u05DC \u05D0\u05D5 \u05E6\u05DE\u05E6\u05D5\u05DD"@he . "m\u00E9rs\u00E9kelheti"@hu . "manejat, mitigat o gestionat per"@ca . . "enyh\u00EDtheti"@hu . "x\u1EED l\u00FD, gi\u1EA3m thi\u1EC3u, ho\u1EB7c qu\u1EA3n l\u00FD b\u1EDFi"@vi . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F"@ru . "\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3001\u8EFD\u6E1B\u3001\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u307E\u305F\u306F\u624B\u6BB5"@ja . "\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627"@ar . "handled by"@en . . "\u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . "\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447/\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0447"@mk . "\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D8\u05D9\u05E4\u05D5\u05DC, \u05E0\u05D9\u05D4\u05D5\u05DC \u05D0\u05D5 \u05E6\u05DE\u05E6\u05D5\u05DD"@he . . "taraf\u0131ndan ele al\u0131nan, hafifletilen veya y\u00F6netilen"@tr . "megoldhatja"@hu . "taraf\u0131ndan ele al\u0131nan, hafifletilen veya y\u00F6netilen"@tr . . "approach or method that can be used to address an issue or problem"@en . "\u0437\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443, \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043F\u043E\u043C\u2019\u044F\u043A\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u043A\u0456\u043C \u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "\u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "manejado, mitigado o gestionado por"@es . "\u043A\u0456\u043C \u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "gehandhabt, gemindert oder verwaltet von"@de . . "handled, mitigated, or managed by"@en . . "probl\u00E9ma megold\u00E1s\u00E1ra haszn\u00E1lhat\u00F3 megk\u00F6zel\u00EDt\u00E9s vagy m\u00F3dszer"@hu . "gehandhabt, gemindert oder verwaltet von"@de . "tillg\u00E5ng eller metod som kan anv\u00E4ndas f\u00F6r att hantera ett problem"@sv . . . "benadering of methode die kan worden gebruikt om een kwestie of probleem aan te pakken"@nl . "manejado, mitigado o gestionado por"@es . "\u5904\u7406\u3001\u7F13\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F84"@zh . . "\u0437\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0447\u0438 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . . "\u05D3\u05E8\u05DA \u05D8\u05D9\u05E4\u05D5\u05DC"@he . . "behandel, beperk, of bestuur deur"@af . "\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447/\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0447"@mk . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F"@ru . . "Subject of this property typically has undesirability that requires invoking the object of this property, in order to be mitigated. For related process or situation that may be an aggravating factor on the subject, please use P3335 (associated hazard) instead."@en . . . "\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627"@ar . "\u05D3\u05E8\u05DA \u05E6\u05DE\u05E6\u05D5\u05DD"@he . "gestito o mitigato da"@it . . . "tegeleb, kergendab v\u00F5i haldab see"@et . . "x\u1EED l\u00FD, gi\u1EA3m thi\u1EC3u, ho\u1EB7c qu\u1EA3n l\u00FD b\u1EDFi"@vi . "\u05D3\u05E8\u05DB\u05D9 \u05D8\u05D9\u05E4\u05D5\u05DC, \u05E0\u05D9\u05D4\u05D5\u05DC \u05D0\u05D5 \u05E6\u05DE\u05E6\u05D5\u05DD"@he . . . . "\u8655\u7406\u3001\u7DE9\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F91"@zh-hant . . . "tratadas, mitigadas ou gerenciadas por"@pt . . "tegeleb, kergendab v\u00F5i haldab see"@et . "kezel\u00E9si eszk\u00F6ze"@hu . "\u0646\u0647\u062C \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629"@ar . . . . . "\u0437\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0159e\u0161en\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . . . "obravnava, razre\u0161uje ali vodi"@sl . "manejado, mitigado o gestionado por"@es . "kezel\u00E9si m\u00F3dja"@hu . "l\u00E4henemine v\u00F5i meetod, millega on v\u00F5imalik vastata probleemile"@et . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F"@ru . . . . "taraf\u0131ndan ele al\u0131nan, hafifletilen veya y\u00F6netilen"@tr . . "haldab see"@et . "handled, mitigated, or managed by"@en . "hanterad, avhj\u00E4lpt eller f\u00F6rhindrad genom"@sv . "gehandhabt, gemindert oder verwaltet von"@de . "behandel, beperk, of bestuur deur"@af . "managed by"@en . . "handled, mitigated, or managed by"@en . "mitigated by"@en . . "\u043A\u0456\u043C \u043F\u0430\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . . "\u554F\u984C\u3092\u89E3\u6C7A\u3001\u8EFD\u6E1B\u3001\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u307E\u305F\u306F\u624B\u6BB5"@ja . . "\u0159e\u0161en\u00E9, zm\u00EDr\u0148ovan\u00E9 nebo spravovan\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . "kergendab see"@et . "spravovan\u00E9, zmiernen\u00E9 alebo riaden\u00E9 k\u00FDm alebo \u010D\u00EDm"@sk . . "csillap\u00EDthatja"@hu . "behandeld, beperkt of beheerd door"@nl . "\u0456\u0437 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . . . . . . . "manipul\u00E9, att\u00E9nu\u00E9 ou g\u00E9r\u00E9 par"@fr . . "obravnava, razre\u0161uje ali vodi"@sl . . . . "\u0441\u043F\u043E\u0441\u0430\u0431 \u0446\u0456 \u043C\u044D\u0442\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0430 \u0432\u044B\u043A\u0430\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u045E\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u045E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0448\u044D\u043D\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B"@be-tarask . . "behandel, beperk, of bestuur deur"@af . . "\u0159e\u0161en\u00E9, zm\u00EDr\u0148ovan\u00E9 nebo spravovan\u00E9 (\u010D\u00EDm)"@cs . "gestito o mitigato da"@it . "\u5904\u7406\u3001\u7F13\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F84"@zh . . . "\u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E"@uk . "metoda \u010Di prost\u0159edek, kter\u00E9 mohou b\u00FDt pou\u017Eity k\u00A0\u0159e\u0161en\u00ED tohoto probl\u00E9mu"@cs . "\u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430"@be-tarask . "tegeleb see"@et . "tratadas, mitigadas ou gerenciadas por"@pt . "gestito o mitigato da"@it . . . . "manipul\u00E9, att\u00E9nu\u00E9 ou g\u00E9r\u00E9 par"@fr . . "\u8655\u7406\u3001\u7DE9\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F91"@zh-hant . . "megold\u00E1st ny\u00FAjthat"@hu . "\u8655\u7406\u3001\u7DE9\u89E3\u6216\u7BA1\u7406\u9014\u5F91"@zh-hant . "manejat, mitigat o gestionat per"@ca . "\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447/\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0447"@mk . "tratadas, mitigadas ou gerenciadas por"@pt . "hanterad, avhj\u00E4lpt eller f\u00F6rhindrad genom"@sv . . "tegeleb, kergendab v\u00F5i haldab see"@et . "spravovan\u00E9, zmiernen\u00E9 alebo riaden\u00E9 k\u00FDm alebo \u010D\u00EDm"@sk . . . "behandeld, beperkt of beheerd door"@nl . . "hanterad, avhj\u00E4lpt eller f\u00F6rhindrad genom"@sv . "kezel\u00E9sm\u00F3dja"@hu . . "obravnava, razre\u0161uje ali vodi"@sl . . "megold\u00E1st ny\u00FAjthat"@hu . . . "manejat, mitigat o gestionat per"@ca . . "\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454"@uk . .