датум открићаکاتی دۆزینەوەуҫнӑ вӑхӑтkeşif veya buluş tarihiupptäcktsdatumتاریخ دریافتdata dâ scupertaAzemz n usniremтаърихи кашфಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸಮಯdatum van ontdekking of uitvindingdate feddynys ny ynleekəşf və ya ixtira tarixiачыш датасыtarikh penemuanдата адкрыцьцяdata de descuberta ou invenciónရှာဖွေတွေ့ရှိမှု (သို့) တီထွင်မှု အချိန်കണ്ടെത്തിയ തീയതിdate de découverte ou d'inventiontime of discovery or inventionсанаи кушодашавӣvrijeme otkrića ili izumaдатум открића発見日または発明日atradimo datadata odkryciauvumbuzikoha e zbulimit apo shpikjesհայտնաբերման ամսաթիվdatum objevutarıxê keşıfi ya zi vinayışiдата відкриття (винаходу)تاریخ کشفdyddiad darganfodDatum vun der Entdeckungdata de descoverta o invenzionmare ma oa dizoloet pe ijinetàkókò àwáríزمن الاكتشاف أو الاختراعdata de descubrimientu o invencióndiscovery datefecha di descubrimento of invencionrepertusߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ ߕߎ߬ߡߊ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߟߌatklāšanas datumsتٲریٖخ دٕریافَتdata de descobriment o invenciódatum otkrićalöytö- tai keksimisajankohtadato de malkovro aŭ inventoavastamise aegଆବିଷ୍କାର ତାରିଖถูกค้นพบเมื่อpetsa a pannakaduktalకనుగొన్న తేదీсхьайиллина терахьfecha de descubrimiento o invención발견·발명된 날aurkikuntza-data發現或發明日期data descoperirii sau inventăriidatum odkritja發現或發明日期tanggal penemuandema îcadkirinê yan keşfêontdekkingsdatumתאריך גילוי או המצאהtapılğan vaqtıdata della scoperta o invenzionedydhyas diskudhansdátum objavuZeitpunkt der Entdeckung oder Erfindungdatum otkrića发现或发明时间ημερομηνία ανακάλυψηςopdagelsesdatotanggal panamuanoppdagingsdatongày khám phátime of discovery anaa inventiondatum otkrića發現或發明時間发现或发明时间கண்டுபிடிக்கப்பட்ட காலம்მეგორაფაშ თარიღიد موندلو وختyihibu sahaдатум на откривањеасыу датаһыdata de descuerta o invensionTied opdecktдата адкрыццяdata de descobèrtaдата открытия (изобретения)dáta fionnachtana nó tionscnaimhачыш датасыdata de descobertaдата на откриванеdiscovery dateütjfünjendata de descobertaoppdagelse- eller oppfinnelsesdatoაღმოჩენის თარიღიશોધની તારીખআবিষ্কারের তারিখfelfedezés vagy feltalálás ideje