канец ахопленага пэрыядуlefedett időszak vége记载结束日期estremo cronologico superioreنهاية الفترة المغطاةfin de période couverteкрај на опфатениот периодend of covered period掲載されているのは以下の時代までkoniec opisywanego okresuτελική ημερομηνία περιεχομένουkonec zajetega obdobjafin do periodo cubertoomfatter perioden frem tilpokrývá období dofin del periodo cubiertoкінець охопленого періодуeinde van bestreken periodeEnde der abgedeckten Periodeomfattar perioden fram tillfino de kovrita periodokapsanan dönem (bitiş)fim do período cobertoкрај описаног периодаomfattar perioden fram tilконец описываемого периодаkatetun ajanjakson loppufi del període cobert