datum objevudydhyas diskudhanstarıxê keşıfi ya zi vinayışikoha e zbulimit apo shpikjesngày khám pháдатум на откривањеDatum vun der Entdeckunglöytö- tai keksimisajankohtaتاریخ کشفдата відкриття (винаходу)oppdagingsdatoдата открытия (изобретения)atklāšanas datumsdata de descobertayihibu sahatime of discovery anaa inventiondato de malkovro aŭ inventodata de descubrimientu o invencióndiscovery datedatum otkrićaআবিষ্কারের তারিখàkókò àwárídata de descobèrtaకనుగొన్న తేదీavastamise aegد موندلو وختتٲریٖخ دٕریافَتдатум открићаoppdagelse- eller oppfinnelsesdatoуҫнӑ вӑхӑтdata de descobertaсхьайиллина терахь發現或發明日期aurkikuntza-datadátum objavuZeitpunkt der Entdeckung oder Erfindungсанаи кушодашавӣ발견·발명된 날date feddynys ny ynleeશોધની તારીખtapılğan vaqtıkəşf və ya ixtira tarixidatum odkritjaAzemz n usniremupptäcktsdatumдатум открића発見日または発明日data dâ scuperta發現或發明時間data odkryciadata de descuerta o invensiondata della scoperta o invenzionetime of discovery or inventiondatum otkrićatanggal penemuanزمن الاكتشاف أو الاختراعημερομηνία ανακάλυψηςdáta fionnachtana nó tionscnaimhရှာဖွေတွေ့ရှိမှု (သို့) တီထွင်မှု အချိန်асыу датаһыdate de découverte ou d'inventiondatum otkrićatanggal panamuanTied opdecktհայտնաբերման ամսաթիվfelfedezés vagy feltalálás idejeдата адкрыццяߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ ߕߎ߬ߡߊ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߟߌმეგორაფაშ თარიღიகண்டுபிடிக்கப்பட்ட காலம்کاتی دۆزینەوەdyddiad darganfodაღმოჩენის თარიღიdiscovery dateачыш датасыrepertuspetsa a pannakaduktalтаърихи кашфfecha di descubrimento of invenciondata de descobriment o invencióถูกค้นพบเมื่อütjfünjenಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸಮಯkeşif veya buluş tarihiتاریخ دریافتдата на откриванеଆବିଷ୍କାର ତାରିଖontdekkingsdatumfecha de descubrimiento o invenciónачыш датасыtarikh penemuandata de descuberta ou invencióndema îcadkirinê yan keşfêvrijeme otkrića ili izumadatum van ontdekking of uitvindingകണ്ടെത്തിയ തീയതിatradimo datadata descoperirii sau inventării发现或发明时间opdagelsesdatoдата адкрыцьцяתאריך גילוי או המצאהmare ma oa dizoloet pe ijinet發現或發明日期发现或发明时间uvumbuzidata de descoverta o invenzion