زمانهای اتصال/قطع اتصال دو فضاپیماdates d'acoblament/desacoblamentспојување/одвојување на леталотоkoppelings- of ontkoppelingsdatumromfartøy dokkingstidspunktAnkopplung/Abkopplung宇宙機結合・分離日時romfartøy dokkingstidspunktfechas atraque/desatraque de la nave espacialتاريخ انفصال أو التحام المركبة الفضائيةдаты прыстыкоўкі/адстыкоўкі касьмічнага апаратаspacecraft docking/undocking dateдата стикування/розстикуваннявреме спајања/одвајања свемирске летелице우주선 도킹/도킹 해제 날짜date d'amarrage ou de désamarrageдата стыкоўкі/адстыкоўкіתאריך עגינה/שחרור של חלליתдата стыковки/отстыковкиdate di docking e undockingdata rozpoczęcia/zakończenia dokowania statku kosmicznegozuɣusaa bombu kparigibu / laɣimbu dabisilidata de atraque/desatraque da nave espacial航天器对接/分离日期avaruusaluksen telakoitumis/irtautumisaikapriklop/odklop vesoljskega plovila