omfatter perioden frem tilкрај на опфатениот периодконец описываемого периодаestremo cronologico superiorepokrývá období doкінець охопленого періодуканец ахопленага пэрыядуkapsanan dönem (bitiş)记载结束日期koniec opisywanego okresuкрај описаног периодаkonec zajetega obdobjafim do período cobertokatetun ajanjakson loppulefedett időszak végeτελική ημερομηνία περιεχομένουfin do periodo cubertofi del període coberteinde van bestreken periodeomfattar perioden fram tillfin del periodo cubiertoEnde der abgedeckten Periodefino de kovrita periodoنهاية الفترة المغطاةomfattar perioden fram tilend of covered period掲載されているのは以下の時代までfin de période couverte