nama lahirծննդյան անունsoomariegádannammanome de nasimentoGeboortsnaamnomine de nascimentoόνομα γεννήσεως (μονόγλωσσο κείμενο)出生姓名nama lahirnome di nascita本名šõddâmnõmmnavê jidayikbûnênume la nașterebirth name (monolingual text)پٲدٲیِش ناوGeburtsnameజన్మ నామంnom de nassimentnom de naixementродено име (еднојазичен текст)гуырæн номfødenavnپيدائشي نالوgeboortenaamⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜfødenavn출생 당시 성명rođeno imetên khai sinhføðinavnGeburtsnameainm-breithfødenamn出生姓名orúkọ àbísọВордӥськон дыръя нымызnombri de nacenciasünninimiime po rođenju (jednojezički tekst)rodné menoAha ọmụmụnome de nacenciaGeburtsnamenome de nascimentoنام لاهيرስም ልደትnaskonomobirth nameimię i nazwisko przy urodzeniuငယ်အမည်જન્મનામnome de nascimentoiarst nöömingoa i te whānautanga maiemri i lindjesjina la kuzaliwaბადებაშ ჯოხოଜନ୍ମ ସମୟରେ ନାମім'я при народженніszületési névߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߕߐ߮ناوی کاتی لەدایکبوونtug'ilgan ismiteraka tamin'ny anaranaиме по рођењу (једнојезички текст)الاسم عند الولادةbirth namebirth namenòmber di nasementuтыуған ваҡыттағы исеменом ҳангоми таваллудtolıq atınom de naissençaಜನ್ಮ ನಾಮDɔɣim yulivārds dzimšanas brīdīnom de naissanceজন্ম নামenw genedigolfödelsenamnном ҳангоми таваллудfæðingarnafnजन्म-नावімя пры нараджэнні (аднамоўны тэкст)geboorte naamgimimo vardasime ob rojstvudoğum adıтугандагы исем出生姓名ainm breithe出生姓名riegádimnammanaskiĝnomoשם לידהꯄꯣꯛꯂꯛꯄ ꯃꯃꯤꯡҫуралнӑ чухнехи ятиме по рођењу出生名nakaiyanakan a nagannombre de nacimientoաւազանի անունըjeneng lahirime po rođenjunome de nacementoorijina nemanv ganedigezhnavê bûyînênomen nativumnomu di nàscitaגעבורטס-נאמעןsyntymänimilagyu king kebaitanjaiotza-izenavito ro tswariwaپیدائشی نامdoğum adıимя при рожденииjméno při narozeníšoddâmnommâa̱lyoot mbyinزادنامДуьххьара цӀеroindunimiபிறப்பு பெயர்ชื่อเกิดGeburtsnameТөрөлгөндөгү ысымыімя пры нараджэньніდაბადების სახელიródne mjenoтугандагы исем出生姓名जन्म नामnamo lahiaജനനനാമം出生姓名Gebuertsnummsunan haihuwaрождено име