A Phase II Randomised, Double-blinded, Placebo-controlled Study to Evaluate the Efficacy, Safety, and Tolerability of Four Orally Administrated Doses of BI 409306 During a 12-week Treatment Period in Patients With Schizophrenia on Stable Antipsychotic Treatment