This HTML5 document contains 323 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wdthttp://www.wikidata.org/prop/direct/
pqhttp://www.wikidata.org/prop/qualifier/
pshttp://www.wikidata.org/prop/statement/
prvhttp://www.wikidata.org/prop/reference/value/
n9https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n17http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#
skoshttp://www.w3.org/2004/02/skos/core#
wikibasehttp://wikiba.se/ontology#
phttp://www.wikidata.org/prop/
pqvhttp://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
psvhttp://www.wikidata.org/prop/statement/value/
prhttp://www.wikidata.org/prop/reference/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wdshttp://www.wikidata.org/entity/statement/
wdnohttp://www.wikidata.org/prop/novalue/
wdhttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
wd:P5972
rdf:type
wikibase:Property
schema:description
palavra em outra língua que corresponde exatamente ao significado deste lexema palabra noutra lingua que corresponde exactamente ao significado deste lexema λέξη σε άλλη γλώσσα που να αντιστοιχεί ακριβώς με αυτό το νόημα από το λέξημα 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 ਹੋਰ ਬੋਲੀ ਚੋਂ ਮਾਅਨੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ слово іншою мовою, що точно відповідає цьому значенню лексеми 해당 단어는 이 언어에서 의미가 정확하게 대응하고 있음 kata dalam bahasa lain yang tepat berkorespondensi dengan arti leksem ini ord på ett annat språk som motsvarar exakt den här betydelsen av lexemet cuvânt în altă limbă care corespunde exact cu acest sens al lexemei 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 калима дар диг. забон аниқ бо ҳамин мафҳум ва мазмун betydningen af et leksem i et andet sprog som korresponderer til præcis dette leksem ஒரு சொல் பிறிதொரு மொழியில் சரியாக எவ்வாறு அதன் பொரளை/ பொருளினை அகராதியில் அளிக்கின்றது sözlükteki bu anlama tam olarak karşılık gelen başka bir dilde kelime vorto en alia lingvo, kies senco samas al la senco de la leksemo この語義に正確に対応している別言語の単語の語義 слово (точнее - Смысл) на другом языке, точно соответствующее этому значению лексемы പദത്തിന്റെ ഈ അർത്ഥവുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഭാഷയിലെ പദത്തിന്റെ അർത്ഥം sense (meaning) of a lexeme in another language that corresponds exactly to this sense (meaning) of the lexeme mot dins una autra lenga que correspond exactament au sens d'aqueste lexèma یک واژه (به‌طور مشخص یک معنی) در زبان دیگر که دقیقاً با معنی این بن‌واژه مطابقت دارد 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 słowo w druhej rěči, kotrež dokładnje woznamej leksema wotpowěduje mot en una altra llengua que correspon exactament al significat d'aquest lexema sens (znaczenie) leksemu w innym języku, który odpowiada dokładnie temu sensowi (znaczeniu) leksemu palabra en otra lengua que corresponde exactamente al significado de este lexema slovo v inom jazyku, ktoré svojim významom presne zodpovedá lexéme parola in un'altra lingua che corrisponde esattamente al senso del lessema hankali (ma'ana) na lexeme a cikin wani harshe wanda yayi daidai da wannan hankalin (ma'ana) na lexeme משמעות של יחידה מילונית בשפה אחרת שמתאימה במדויק למשמעות הזאת של היחידה המילונית הזאת слова іншай мовай, якое мае дакладна такое ж значэньне egy lexéma jelentése más nyelven kifejezve, amely pontosan megfelel az illető lexéma ezen jelentésének Wort in einer anderen Sprache, das genau der Bedeutung des Lexems entspricht perkataan dalam bahasa lain yang sama dengan tepat dengan makna leksem ini slovo v jiném jazyce, které svým významem přesně odpovídá lexému ہور بولی چوں معنے نال جوڑن mot dans une autre langue qui correspond exactement au sens du lexème lexema honen esanahi honekin zehazki lotzen den beste hizkuntza bateko esanahia
p:P1659
wds:P5972-054b7875-4c2e-9fe3-4a7e-a40ce57210ca
wdt:P1659
wd:P5137
rdfs:label
translation الترجمة překlad dịch thuật ਤਰਜਮਾ prevod cyfieithiad oversettelse vertimas vertaling пераклад jorgalus 翻譯 přełožk пераклад käännös prijevod คำแปล çevirisi тарҷумаи лексема превод traducció jurgâlus itzulpena 翻譯 fordítás oversættes til traduzione 翻訳 traducción tulkojums tradução тәржемә 翻譯 превод jåårǥlõs μετάφραση תרגום traducere översättning yɛtɔɣa lɛbigibu traduction Übersetzung preklad tradução перевод ترجمہ թարգմանություն terjemahan অনুবাদ tradución અનુવાદ troidigezh 번역 traduko revirada переклад prijevod തർജ്ജമ ترجمه 翻译 மொழிபெயர்ப்பு tradusion translation tajamahan omsetjing 翻译 tłumaczenie ترجمهن terjemahan 翻譯 werger
skos:prefLabel
yɛtɔɣa lɛbigibu přełožk 翻譯 tulkojums переклад traducció translation prijevod oversettelse jorgalus käännös oversættes til jurgâlus перевод 翻譯 ਤਰਜਮਾ μετάφραση คำแปล traduction 翻译 tradução preklad traduzione překlad 翻譯 ترجمهن traducere översättning jåårǥlõs tradução 翻譯 tradución itzulpena тарҷумаи лексема troidigezh tłumaczenie превод traducción omsetjing revirada terjemahan prijevod tradusion الترجمة vertaling ترجمه traduko пераклад terjemahan тәржемә tajamahan пераклад превод çevirisi અનુવાદ թարգմանություն translation 번역 ترجمہ 翻译 dịch thuật Übersetzung തർജ്ജമ werger prevod cyfieithiad மொழிபெயர்ப்பு 翻訳 অনুবাদ fordítás vertimas תרגום
schema:name
翻譯 jåårǥlõs الترجمة traducción 翻译 превод tradução käännös revirada คำแปล preklad översättning թարգմանություն tradução 翻譯 translation 翻译 tradución traduko troidigezh пераклад 翻譯 превод переклад перевод tłumaczenie omsetjing tradusion vertimas itzulpena terjemahan prijevod traducere çevirisi 번역 пераклад tajamahan translation തർജ്ജമ vertaling traduction yɛtɔɣa lɛbigibu cyfieithiad ترجمهن terjemahan werger અનુવાદ অনুবাদ μετάφραση 翻訳 ترجمه přełožk prevod oversettelse Übersetzung jurgâlus dịch thuật ਤਰਜਮਾ překlad тарҷумаи лексема traducció மொழிபெயர்ப்பு fordítás תרגום traduzione prijevod 翻譯 tulkojums тәржемә ترجمہ oversættes til jorgalus
wikibase:claim
p:P5972
wikibase:directClaim
wdt:P5972
wikibase:qualifier
pq:P5972
wikibase:qualifierValue
pqv:P5972
wikibase:statementProperty
ps:P5972
p:P31
wds:P5972-907579b8-461b-f988-0774-f3dfb0ec2cca wds:P5972-d8b478bc-4271-3998-82dd-bc5290d6e39b
wdt:P31
wd:Q18647518 wd:Q54275340
p:P1629
wds:P5972-36070fe4-43a4-92aa-50c5-91e54a19dc0d
wdt:P1629
wd:Q7553
wikibase:novalue
wdno:P5972
wikibase:reference
pr:P5972
wikibase:referenceValue
prv:P5972
wikibase:statementValue
psv:P5972
p:P1628
wds:P5972-717c41a9-486e-78c0-583e-dd8b89764764
wdt:P1628
n17:translation
skos:altLabel
překlady معنی بن‌واژه oversættelser translations ਅਨੁਵਾਦ ভাষান্তর 외국어 dịch ترجمة troidigezhioù traducciones preklady thông dịch 어휘 cách dịch foreign language synonym biên dịch ترجمهٔ بن‌واژه megfelelő انواد വിവർത്തനം traducións மொழியாக்கம் തർജുമ çevirileri പരിഭാഷ tradukoj bản dịch 단어
p:P2302
wds:P5972-4089bda0-4a41-0999-69d6-0753ca2c6d68 wds:P5972-19530C31-2290-40F2-9680-759B4A886EC1 wds:P5972-11EBAB21-21B4-42F3-A1EE-38F50C8CE01B wds:P5972-CF42A6F7-3729-4F94-80BB-0CC13474E216
p:P2668
wds:P5972-e36b919e-4a36-c153-2028-7d37665c5b27
p:P3254
wds:P5972-0f674ed1-486e-bf71-3ee3-570ad35b1a29
wdt:P2302
wd:Q52004125 wd:Q53869507 wd:Q21510862 wd:Q21502838
wdt:P2668
wd:Q23611840
wdt:P3254
n9:translation
wikibase:propertyType
wikibase:WikibaseSense
p:P5977
wds:P5972-8d28a728-4549-d1a3-be43-604cec61f784 wds:P5972-b719dfab-439f-be20-c525-97e60caf5a3a wds:P5972-af42cf0d-4cd1-bb3a-f073-4912a8cb7022
wdt:P5977
wd:L3302-S1 wd:L87-S1 wd:L2120-S1