mipaka isivukwe ikiwa ubinadamu anataka kuishi katika mfumo salama wa ikolojia (sw)
چارچوبی است که با نُه شاخصِ مهم در رابطه با اکوسیستمِ زمین تعریف میشود. چنانچه این شاخصها از حدهاییِ معین عبور کنند احتمالِ اینکه اکوسیستمِ زمین دچارِ تغییراتِ تند و ناگهانی شود زیاد خواهد بود. (fa)
ökologische Grenzen der Erde, deren Überschreitung die Lebensgrundlagen der Menschheit gefährdet (de)
meje za preživetje človeštva v varnem ekosistemu (sl)
procesos fundamentales para la estabilidad del sistema tierra (es)
grenzen om duurzaam gebruik te blijven maken van de hulpbronnen van de planeet Aarde (nl)
Planetaren bizigarritasuna arriskuan ez egoteko gainditu ezin diren atalaseak (eu)
Agafeghị oke ma ọ bụrụ na mmadụ chọrọ ịdị ndụ na gburugburu ebe obibi dị mma (ig)
hranice, v jejichž rámci je možný udržitelný rozvoj (cs)
limits not to be exceeded if humanity wants to survive in a safe ecosystem (en)
limites à ne pas dépasser si l'humanité veut survivre dans un écosystème sûr (fr)