description
| - ישות בעלת תודעה ייחודית וחוויות ייחודיות (he)
- philosophisch das erkennende Ich, der Träger des freien Willens und der Entscheidungen (de)
- being who has a unique consciousness and/or unique personal experiences, or an entity that has a relationship with another entity that exists outside of itself (en)
- filosofie (nl)
- coincheap san fhealsúnacht (ga)
- 哲學概念 (zh)
- 哲學概念 (zh-tw)
- 哲學概念 (zh-hant)
- concetto della filosofia (it)
- носьбіт дзеяння, той, хто (або тое, што) спазнае, думае ці дзейнічае, у адрозненне ад аб'екта (як таго, на што накіраваны думка або дзеянне суб'екта) (be)
- наділена свідомістю людина, включена у систему соціокультурних зв'язків, чия активність спрямована на осягнення таємниць об'єкта (uk)
- ser que posee una consciencia y experiencias únicas (es)
- istota posiadająca własną świadomość i własne doświadczenia (pl)
- ser que tem uma consciência e experiências únicas ou uma entidade que tem um relacionamento com outra entidade que existe fora de si mesma (pt)
- 哲学において個別的な認識を持つ、あるいは個別的な体験をするもの、もしくは他の実体(客体)に対し関係性を持つ実体 (ja)
- sesuatu yang memiliki kesadaran dan pengalaman unik (id)
- cuncettu filusòficu di na cosa chi havi na rilazzioni cu n'autra cosa chi è autru d'idda (scn)
- ser que posúe unha consciencia e experiencias propias (gl)
- ulo, kiu agas, pensas, decidas ktp. (eo)
- vesen med en unik bevissthet og unike opplevelser (nb)
- væsen med en unik bevidsthed og unikke oplevelser (da)
- фәлсәфәнең төп төшенчәләрдән берсе, ихтияр көче булган затны билгели (tt)
- фәлсәфәнең төп төшенчәләрдән берсе, ихтияр көче булган затны билгели (tt-cyrl)
- je úsek skutočnosti, ktorý je pri transformácii do významového útvaru určený na vyjadrenie v texte (sk)
- ființă care are o conștiință unică și/sau experiențe personale unice, sau o entitate care are o relație cu altă entitate care există în afara sa (ro)
- fälsäfäneñ töp töşençälärdän berse, ixtiär köçe bulğan zatnı bilgeli (tt-latn)
- φιλοσοφική έννοια που αφορά ον το οποίο έχει μοναδική συνείδηση ή εμπειρίες (el)
- en logique, la partie de la proposition à laquelle est attribué un prédicat ; en métaphysique, le sujet est l'être réel doté de qualités et qui produit des actes (fr)
- наделенный сознанием человек, включенный в систему социокультурных связей, чья активность направлена на постижение тайн объекта (ru)
- ser que tien una consciencia y esperiencia úniques (ast)
- 独立实体 (zh-hans)
- 고유의 의식과 경험을 가진 존재 (ko)
- биће које има јединствену свест и јединствена искуства (sr)
|