description
| - locuzione latina (it)
- Latince deyim (tr)
- expresie latină (ro)
- ladinakeelne väljend (et)
- lateinischer Ausdruck (de)
- Мамлекетти же өкмөттү расмий таануунун формаларынын бири. (ky)
- латински израз који значи „чињенично” или „у пракси (sr)
- латыншадан аударғанда «іс жүзінде; шын мәнінде» дегенді білдіреді (kk)
- واقعیت عملی به جای واقعیت تئوریک، واژهای برابر با واژهی «غیر رسمی» (fa)
- thực tiễn tồn tại trong thực tế, bất kể có được chính thức công nhận hay không (vi)
- Ungkapan berdasarkan pada kenyataannya (fakta) (id)
- locution latine signifiant « de fait », « en l'état des choses », « officieusement » (fr)
- expressão linguística latina (pt-br)
- faktisk, i realiteten (nb)
- latin kifejezés, ’gyakorlatilag, gyakorlatban’ (hu)
- latinankielinen ilmaisu, tarkoittaen suunnilleen "tosiasiassa" (fi)
- locució llatina, en oposició a «de iure» (ca)
- лацінскі выраз, які азначае «на практыцы»; часта супрацьпастаўляецца дэ-юрэ (Q132555) — «паводле права» (be)
- latijnse uitdrukking, betekent: feitelijk, in de praktijk (nl)
- practical rather than theoretical reality (en)
- realidade prática em vez de teórica (pt)
- realitet praktik dhe jo teorik (sq)
- латинський вираз, антонім латинського терміну "де-юре" (uk)
- locución latina que indica realidad práctica más que teórica (es)
- situación que non está no dereito ou na lei máis si admitida na práctica (gl)
- latinské rčení označující situaci „v praxi“, „ve skutečnosti“, zpravidla v protikladu k „de iure“, situaci „podle zákona“ či „podle práva“ (cs)
- লাতিন শব্দ, যার অর্থ "কার্যত" (bn)
- латинское выражение, означающее «на практике»; часто противопоставляется де-юре (Q132555) — «по праву» (ru)
- лацінскі выраз, «фактычна» (be-tarask)
- begrepp som syftar på hur någonting i själva verket föreligger (sv)
- الواقع العملي وليس النظري (ar)
- łacińskie wyrażenie oznaczające „w rzeczywistości” (pl)
- Latin a panangisao a kayatna a saoen ket maipapan a kinapudno (ilo)
- 拉丁語詞彙,意思是“事實上” (zh-tw)
- 拉丁語詞彙,意思是“事實上” (zh-hant)
- 拉丁语词汇,意思是“事实上” (zh)
- термин на означѣня в реалности екзистуючых фактох (rue)
- 「事実上の」という意味で、慣習的に標準化されている状態を表す (ja)
- 법률 등의 명시적인 방법으로 인정되진 않았지만 다들 암묵적으로 공식처럼 여기는 것 (ko)
|