кароткі літаратурны твор з павучаньнем (be-tarask)
một câu chuyện ngắn sử dụng hình tượng thú vật để nói về một bài học đạo đức (vi)
isang uri ng kathang-isip na panitikan kung saan ang mga hayop o mga bagay na walang buhay ay gumaganap na parang tao, at nagbibigay ng moral na aral (tl)
چیرۆکی خەیاڵی کورت (ckb)
含有道德教育或者警世智慧的故事 (zh)
有道德教育或者警世智慧的短篇故事 (zh-hans)
نظم یا نثر میں کوئی مختصر قصہ یا بیانیہ (ur)
μυθοπλαστική ιστορία με ανθρωπόμορφους χαρακτήρες που καταλήγει σε ηθικό δίδαγμα (el)
mallonga fikcia rakonto pri homecaj bestoj ilustranta moralon (eo)
stori fer ddychmygol gyda moeswers ynddi (fable yn Saesneg) (cy)