description
| - kwalifikator, który ogranicza lub zmienia zakres deklaracji, bez którego deklaracja mogłaby być niedokładna lub wieloznaczna (pl)
- تصفية تقيد إشارة إلى موضوع أو تغيره، وبدونها قد يكون البيان غير دقيق أو لا معنى له (ar)
- 주어가 지칭하는 대상을 항상 제한하거나 조정하는 위키데이터 한정자 (한정자 없이는 서술이 부정확하거나 무의미할 수 있음) (ko)
- 限制或修改主语所指对象的修饰符,没有它,陈述可能不准确或毫无意义 (zh)
- 限制或修改主语所指对象的修饰符,没有它,陈述可能不准确或毫无意义 (zh-hans)
- מבחין אשר מצמצם או משנה את הקביעה, שבלעדיו הקביעה עשויה להיות לא מדויקת או חסרת-משמעות (he)
- qualificador que restringe ou modifica o referente do sujeito, sem o qual a declaração pode ser imprecisa ou sem sentido (pt-br)
- vymezení Wikidat, které zužuje či mění daný výrok; bez tohoto vymezení by tvrzení bylo nepřesné či nesmyslné (cs)
- サブジェクトの指示対象を制限又は変更する修飾子。この修飾子がないと、記述が不正確又は無意味になる可能性がある。 (ja)
- qualificatif limitant ou modifiant le référent du sujet; qualificatif sans lequel la déclaration peut être inexacte (fr)
- кваліфікатар, які абмяжоўвае ці зьмяняе рэфэрэнт суб’екта; кваліфікатар, безь якога сьцьверджаньне можа быць недакладным (be-tarask)
- begränsar eller modifierar subjektets referent; bestämning utan vilken uttalandet kan vara felaktigt (sv)
- konunun referansını kısıtlayan veya değiştiren niteleyici; ifadesi yanlış olan niteleyici (tr)
- calificador que restringe o cambia el referente del sujeto, sin el cual la declaración puede ser inexacta o no tener sentido (es)
- Qualifikator, der den Referenten des Subjekts einschränkt oder modifiziert, ohne das die Aussage möglicherweise ungenau oder bedeutungslos wird (de)
- cualificativo que restrinxe ou modifica o referente do suxeito, sen o cal a declaración pode ser inexacta ou non ter sentido (gl)
- Wikidata qualifier that always restricts or modifies the statement, without which the statement may be inaccurate or meaningless (en)
- kualifikues që kufizon ose modifikon referuesin e subjektit, pa të cilin deklarata mund të jetë e pasaktë ose e pakuptimtë (sq)
- кваліфікатор, який обмежує або змінює референт суб'єкта; кваліфікатор, без якого твердження може бути неточним (uk)
|