комплекс научных дисциплин, изучающих искусство и художественную культуру общества в целом (ru)
гуманітарная дысцыпліна (be-tarask)
elm sahəsi (az)
تاريخ الفن (ar)
disciplină academică (ro)
academic study of objects of art in their historical development (en)
penelitian akademis mengenai objek seni ditilik melalui perkembangan sejarahnya (id)
disciplina accademica che studia la storia dell'arte (it)
Geisteswissenschaft von der geschichtlichen Entwicklung der bildenden Künste (de)
תחום הדן בהיסטוריה של האמנות החזותית (he)
disciplina acadèmica que estudia les obres d'art en el seu desenvolupament històric i context estilístic, i els artistes en el seu context cultural i social (ca)
美術品の歴史的発展における学術的研究 (ja)
discipline intellectuelle étudiant l'évolution des arts à travers le temps (fr)
արվեստի առարկաների ակադեմիական ուսումնասիրությունը նրանց պատմական զարգացման մեջ (hy)
a műalkotások történetének tudománya (hu)
dyscyplina nauk humanistycznych (pl)
videnskabsfelt (da)
znanstvena disciplina (hr)
disciplina académica cuyo objeto son las obras de arte en su desarrollo histórico y contexto estilístico, y los artistas en su contexto cultural y social (es)
vědecká disciplína zabývající se historickým vývojem umění (cs)
研究美术及其图像和形状、使用材料的历史发展的科学 (zh)
disciplina académica cuxo obxecto son obras de arte no seu desenvolvemento histórico e contexto estilístico, e artistas no seu contexto cultural e social (gl)
vetenskap som studerar konst ur historiskt, filosofiskt och socialt perspektiv (sv)
комплекс наукових дисциплін, які вивчають мистецтво й художню культуру суспільства в цілому (uk)
kajian mengenai karya seni dan perkembangan sejarahnya (ms)
kunsti uurimine ajaloolises ja stiililises kontekstis (et)
humanistinen tutkimusala, joka tutkii taidetta sekä siihen liittyviä ilmiöitä (fi)
sanat eserlerinin tarihsel gelişimleri içinde akademik olarak incelenmesi (tr)
disciplina que estuda a história e a evolução da arte (pt)