description
| - ލިޔުންތެރިއެއް (dv)
- ロシアの作家 (ja)
- рускі паэт (be)
- руски писац, песник и сликар (1814–1841) (sr-ec)
- Venäläinen runoilija, proosakirjailija, näytelmäkirjailija, taiteilija, sotilas (osallinen Kaukasuksen sotaan); Puškinin ohella hän on Venäjän tärkein runoilija ja kirjailija (fi)
- орус ӱлгерчи, бичиичи, прозаик (alt)
- idazlea (poeta, eleberrigilea, antzerkigilea) eta margolari errusiarra (1814–1841) (eu)
- orosz költő, prózaíró, drámaíró, művész, katona (a kaukázusi háború résztvevője); Puskin mellett ő a legfontosabb orosz költő és író, 1814-41 (hu)
- poet rus, prozator, dramaturg, artist, militar (participant la războiul din Caucaz); alături de Pușkin, este cel mai important poet și scriitor rus (ro)
- Rus yazar, şair, asker (tr)
- Russian writer, poet and painter (1814–1841) (en)
- Russisk forfatter og kunstmaler (nb)
- белгілі орыс ақындарының бірі (kk)
- русский поэт, прозаик, драматург, художник (ru)
- dichter uit Keizerrijk Rusland (1814-1841) (nl)
- escriptor, poeta i pintor rus (ca)
- escritor, poeta e pintor ruso (gl)
- російський поет, прозаїк, драматург (uk)
- grava rusa verkisto kaj poeto (eo)
- poeta e pintor russo (pt-br)
- poeta, dramaturgo y pintor ruso (es)
- poeta, drammaturgo e pittore russo (it)
- rosyjski pisarz i dramaturg (pl)
- ruski pisatelj, pesnik in slikar (sl)
- ruski pjesnik (hr)
- ruský básnik a dramatik (sk)
- ruský romantický spisovatel a básník (cs)
- russisk digter (da)
- هنرمند، نویسنده، شاعر، و نقاش روس (fa)
- Russischer Dichter, Prosaschriftsteller, Dramatiker, Künstler, Militär (Teilnehmer am Krieg im Kaukasus); Er ist neben Puschkin der bedeutendste russische Dichter und Schriftsteller (de)
- poète, peintre, romancier et dramaturge russe (1814–1841) (fr)
- Russiese digter, prosaskrywer, dramaturg, kunstenaar, militêre man (deelnemer aan die oorlog in die Kaukasus); saam met Poesjkin is hy die belangrikste Russiese digter en skrywer (af)
- रूसी लेखक, कवि और चित्रकार (hi)
- 俄羅斯作家,詩人和畫家 (zh)
- расейскі паэт, пісьменьнік, драматург, маляр (be-tarask)
|