training and research unit from the medical departments of the Paris-Descartes and Paris-Diderot universities