A cellular localization process whereby a substance or cellular entity, such as a protein complex or organelle, is transported to, and/or maintained in, a specific location within a cell including the localization of substances or cellular entities t