description
| - orang yang tidak dapat dipastikan keberadaannya secara nyata (ms)
- osoba, která zřejmě existovala, ale není zcela prokázána (cs)
- humà que podria ser real o podria estar basat en una persona real que alguns diuen que és de ficció (ca)
- gerçek olabilen veya gerçek bir insana dayanabilen ancak bazılarınca kurgusal olduğunu söylenen insan (tr)
- асоба, якая існавала няпэўна (be-tarask)
- บุคคลซึ่งอาจจะมี หรือไม่มีตัวตนอยู่จริง หรืออาจจะมีพื้นฐานจากบุคคลที่มีอยู่จริง แต่บางแหล่งบอกว่าไม่มีตัวตนอยู่จริง (th)
- انسانی که شاید واقعی باشد یا مبتنی بر یک انسان واقعی باشد اما برخی می گویند که تخیلی است (fa)
- człowiek, który mógł być postacią historyczną lub który jest wzorowany na prawdziwej postaci, jednak jego istnienie bywa kwestionowane (pl)
- czowiek, co mōg istnieć abo niy (szl)
- шынымен бар екені күмәнді адам (kk)
- persoa que podería ser real ou baseada nunha persoa real, do que algúns din que é de ficción. (gl)
- ihminen, joka saattaa olla todellinen, tai joka saattaa perustua todelliseen ihmiseen, mutta jota väitetään fiktiiviseksi (fi)
- être humain qui peut avoir existé ou être basé sur une personne ayant existé mais dont on pense qu'il peut être fictif (fr)
- umano che potrebbe essere reale o basato su un umano reale ma che alcuni ritengono fittizio (it)
- human who is hypothesized to exist, but where evidence is not conclusive (en)
- manusia yang mungkin nyata/tidak nyata atau yang riwayatnya terinspirasi oleh manusia nyata namun ada yang menyebut bahwa ia tidak nyata (id)
- людина, про яку немає впевненості в існуванні (uk)
- om care poate fi real sau se poate baza pe un om real, dar care unii spun că este fictiv (ro)
- személyiség, aki vagy valós, vagy valós személyen alapul, de akit többen kitaláltnak tartanak (hu)
- Mensch, der möglicherweise real ist oder auf einer realen Person basiert, von einigen aber als fiktiv angesehen wird (de)
- menneske som kan være ekte, eller som kan være basert på et ekte menneske som noen mener er oppdiktet (nb)
- 작품 속에서만 언급되었으며, 실제로 살았는지는 불분명한 인물 (ko)
- ser humano que puede ser real o puede estar basado en un humano real pero que algunos dicen que es de ficción (es)
- 実在しなかった可能性のある人 (ja)
- benetakoa ala fikziozkoa izan daitekeen gizakia edota benetakoa izanagatik fikziozkoa dela esan izan dena (eu)
- про которого нет уверенности в существовании (ru)
- إنسان قد يكون حقيقيًا أو مستند إلى إنسان حقيقي ولكن يقول البعض أنه خيالي (ar)
|