persona, kas kara apstākļos ir saņemta gūstā un nonākusi nebrīvē (lv)
osoba, která je držena ve vazbě válčící mocností během ozbrojeného konfliktu nebo bezprostředně po něm (cs)
militair die door een vijandige mogendheid gevangen is genomen (nl)
sodassa vangiksi jäänyt henkilö (fi)
silahlı bir çatışma sırasında veya hemen sonrasında savaşılan bir güç tarafından gözaltında tutulan kişi (tr)
战争后俘虏敌方的去武器化的军事人员 (zh)
person who is held in custody by a belligerent power during or immediately after an armed conflict (en)
Soldat oder Nichtkombattant, der von einer gegnerischen Streitmacht in einem bewaffneten Konflikt gefangengenommen wurde (de)
chi viene preso in custodia durante o subito dopo un conflitto armato (it)
uczestnik działań wojennych zatrzymany przez przeciwnika (pl)
യുദ്ധത്തിൽ പിടിക്കപ്പെടുന്ന ശത്രുസേനാംഗങ്ങളാണ് പൊതുവെ യുദ്ധത്തടവുകാർ (ml)
सशस्त्र लड़ाई के बाद युद्घरत सत्ते ने कैद की हुई व्यक्ति (बंदी) (hi)
militar hecho prisionero por el enemigo durante o inmediatamente después de un conflicto armado (es)
戰爭中被敵方俘虜的人 (zh-hant)
যুদ্ধকালীন বা যুদ্ধের অব্যবহিত পরে বিবাদমান পক্ষের হাতে বন্দি সামরিক বা বেসামরিক ব্যক্তি বা ব্যক্তিবর্গ (bn)
pessoa, seja combatente ou não-combatente, que é mantido sob custódia por um exército durante ou imediatamente depois de um conflito armado devidamente declarado por autoridade competente (pt)
особа, яка утримується під вартою противником під час або одразу після збройного конфлікту (uk)
persona privada de llibertat per un poder bel·ligerant durant un conflicte armat o just després (ca)